[BUG_MP] Headland overlapping on custom fields generate wrong path

[DrewCZ]

Steps to reproduce

1. define the custom field - map Somewhere in Thuringia III, the position of the field is visible on pic1
2. create a path for wide spreader
3. headlands overlapping in the bottleneck
4. also created paths between overlapped headlands - see pic1

Actual behavior
helper is out of field borders - see pic2

Expected behavior
in the bottleneck must be reduced number of headlands and unable to create the paths between overlapped headlands

Screenshots
pic1

pic2

Courseplay version
Version used: 7.3.1.3

Client Log
not related

Server Log
on request

Player on the server
2

Dedicated server or local hosted server
Dedicated server = no

Map
Somewhere In Thuringia III

Vehicles/ implements involved
FS22_Fendt800_900Favorit + FS22_ANNABURGER_HTS_22_79_MultiLandPlus
Mod yes + yes

Relevant script mods
FS22_AutoDrive.zip
FS22_BetterContracts.zip
FS22_Configure_Maintenance.zip
FS22_Courseplay.zip
FS22_EasyDevControls.zip
FS22_easyChangeTransmissionType.zip
FS22_MaizePlus.zip
FS22_PowerTools.zip
FS22_precisionFarming.zip
FS22_VehicleControlAddon.zip
VehicleInspector.zip

[Tensuko]

Both logs are needed!
Always.

[pvaiko]

The generator should have thrown an error in this case (when the outermost headland overlaps itself), the fact that it did not may be because of Courseplay/CourseGenerator#21.

The expected behavior is reasonable but it requires an effort vastly unproportionate to the benefits. Won't fix.

[DrewCZ]

@pvaiko do you need logs anyway? Im out of pc until monday 30.10.

[pvaiko]

No need for the log, thank you!