Help menu revisit #15

Tensuko · 2024-12-18T09:28:23Z

Might be more to do then just this, but this was abvious.

Also replaced some "FS22" with "FS25"

Crizz0 · 2024-12-18T13:25:49Z

.github/ISSUE_TEMPLATE/BUG_REPORT_DE.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ body:
  attributes:
    value: 'Danke, dass du dir Zeit nimmst, diesen Bugreport auszufüllen.

-      Lese dir bitte zuerst unsere [Wiki Seite](https://github.com/Courseplay/Courseplay_FS22/wiki)
+      Lese dir bitte zuerst unsere [Wiki Seite](https://github.com/Courseplay/Courseplay_FS25/wiki)


Suggested change

Lese dir bitte zuerst unsere [Wiki Seite](https://github.com/Courseplay/Courseplay_FS25/wiki)

Lies dir bitte zuerst unsere [Wiki Seite](https://github.com/Courseplay/Courseplay_FS25/wiki)

Thank you :)

Crizz0

Just a few typos :)

Crizz0 · 2024-12-18T13:51:55Z

.github/ISSUE_TEMPLATE/QUESTION_DE.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ body:
  attributes:
    value: 'Bitte benutze diese Vorlage, um deine Frage zu stellen!

-      Lese dir bitte zuerst unsere [Wiki Seite](https://github.com/Courseplay/Courseplay_FS22/wiki)
+      Lese dir bitte zuerst unsere [Wiki Seite](https://github.com/Courseplay/Courseplay_FS25/wiki)


Suggested change

Lese dir bitte zuerst unsere [Wiki Seite](https://github.com/Courseplay/Courseplay_FS25/wiki)

Lies dir bitte zuerst unsere [Wiki Seite](https://github.com/Courseplay/Courseplay_FS25/wiki)

Crizz0 · 2024-12-18T13:52:08Z

.github/ISSUE_TEMPLATE/REQUEST_DE.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ body:
  attributes:
    value: 'Danke, dass du dir Zeit nimmst, diesen Report auszufüllen.

-      Lese dir bitte zuerst unsere [Wiki Seite](https://github.com/Courseplay/Courseplay_FS22/wiki)
+      Lese dir bitte zuerst unsere [Wiki Seite](https://github.com/Courseplay/Courseplay_FS25/wiki)


Suggested change

Lese dir bitte zuerst unsere [Wiki Seite](https://github.com/Courseplay/Courseplay_FS25/wiki)

Lies dir bitte zuerst unsere [Wiki Seite](https://github.com/Courseplay/Courseplay_FS25/wiki)

Crizz0 · 2024-12-18T13:53:50Z

config/MasterTranslations.xml

-Der aktuell geladene Kurs wird auf der Karte angezeigt.
-Die globalen Einstellungen sind dauerhaft sichtbar.
+Die Einstellungen für jeden Helfer finden jetzt im Menü "Helfer Einstellungen" statt.
+Das Menü funktioniert Grundlegend wie das alte Helfer Menü.


Suggested change

Das Menü funktioniert Grundlegend wie das alte Helfer Menü.

Das Menü funktioniert grundlegend wie das alte Helfer Menü.

Crizz0 · 2024-12-18T13:54:37Z

config/MasterTranslations.xml

-Die globalen Einstellungen sind dauerhaft sichtbar.
+Die Einstellungen für jeden Helfer finden jetzt im Menü "Helfer Einstellungen" statt.
+Das Menü funktioniert Grundlegend wie das alte Helfer Menü.
+Wird ein Fahrzeug auf der Map gewählt, könnt ihr einen Job erstellen, in abhängigkeit der angeschlossenen Geräte und des Fahrzeugstyps.


Suggested change

Wird ein Fahrzeug auf der Map gewählt, könnt ihr einen Job erstellen, in abhängigkeit der angeschlossenen Geräte und des Fahrzeugstyps.

Wird ein Fahrzeug auf der Map ausgewählt, könnt ihr einen Job erstellen, in Abhängigkeit der angeschlossenen Geräte und des Fahrzeugstyps.

Crizz0 · 2024-12-18T13:55:04Z

config/MasterTranslations.xml

+Die Einstellungen für jeden Helfer finden jetzt im Menü "Helfer Einstellungen" statt.
+Das Menü funktioniert Grundlegend wie das alte Helfer Menü.
+Wird ein Fahrzeug auf der Map gewählt, könnt ihr einen Job erstellen, in abhängigkeit der angeschlossenen Geräte und des Fahrzeugstyps.
+Neben der Karte und den Job Einstellungen findet ihr oben im Menü noch die Einstellungen für den Feldkurs Generator und den Reben Generator. Diese sind nur Verfügbar, wenn ihr ein gültiges Fahrzeug gewählt habt und einen Job erstellt habt.


Suggested change

Neben der Karte und den Job Einstellungen findet ihr oben im Menü noch die Einstellungen für den Feldkurs Generator und den Reben Generator. Diese sind nur Verfügbar, wenn ihr ein gültiges Fahrzeug gewählt habt und einen Job erstellt habt.

Neben der Karte und den Job Einstellungen findet ihr oben im Menü noch die Einstellungen für den Feldkurs Generator und den Reben Generator. Diese sind nur verfügbar, wenn ihr ein gültiges Fahrzeug ausgewählt und einen Job erstellt habt.

Crizz0 · 2024-12-18T13:58:36Z

config/MasterTranslations.xml

 Die Position bestimmt ungefähr die Startposition deines Kurses.
 Wenn du möchtest, dass der Giants-Helfer dein Fahrzeug zum Feld bringt, dann muss zusätzlich noch die Zielposition nahe des Startpunktes gesetzt werden.
-Die Einstellung für die Bahn wird nur benutzt, wenn du mehrere Fahrzeuge auf einem Kurs fahren lassen willst. Mehr dazu unter Multitool.
+Die Einstellung für die Bahn wird nur benutzt, wenn du mehrere Fahrzeuge auf einem Kurs fahren lassen möchtest. Mehr dazu unter Multitool.
+Tip: Stehst du bereits auf einem Feld wenn du über "kein Kurs" in diese Menü gelangst, sind die Marker bereits auf dem Feld platziert.


Suggested change

Tip: Stehst du bereits auf einem Feld wenn du über "kein Kurs" in diese Menü gelangst, sind die Marker bereits auf dem Feld platziert.

Tip: Stehst du bereits auf einem Feld, wenn du über "kein Kurs" in dieses Menü gelangst, sind die Marker bereits auf dem Feld platziert.

Crizz0 · 2024-12-18T13:58:59Z

config/MasterTranslations.xml

@@ -2206,7 +2211,7 @@ Der Kursmanager erlaubt es dir, Kurse zu speichern und später wieder zu laden.
 Das ist z.B. wichtig, wenn mehrere Fahrzeuge auf einem Kurs arbeiten sollten (Multitool).
 Außerdem kannst du so z.B. die Kurse von einem Drescher später für eine Ballenpresse oder einen Sammelwagen zum Stroh aufsammeln verwenden.

-Der Speicherort für die Kurse ist: ..\My Games\FarmingSimulator2022\modSettings\FS22_Courseplay\Courses\Mapname.SampleModMap (oder für Vanilla z.B. MapUS).
+Der Speicherort für die Kurse ist: ..\My Games\FarmingSimulator2022\modSettings\FS25_Courseplay\Courses\Mapname.SampleModMap (oder für Vanilla z.B. MapUS).


Suggested change

Der Speicherort für die Kurse ist: ..\My Games\FarmingSimulator2022\modSettings\FS25_Courseplay\Courses\Mapname.SampleModMap (oder für Vanilla z.B. MapUS).

Der Speicherort für die Kurse ist: ..\My Games\FarmingSimulator2025\modSettings\FS25_Courseplay\Courses\Mapname.SampleModMap (oder für Vanilla z.B. MapUS).

Crizz0 · 2024-12-18T13:59:09Z

config/MasterTranslations.xml

@@ -2216,7 +2221,7 @@ The course manager allows you to save courses and enables you to load the saved
 This is really important, when you want to have multiple workers driving the same course for convoy (multi tools).
 This feature also allows you to pickup the swath left behind by a combine or a windrower with a forage wagon or a baler.

-The save location for the course files is: ..\My Games\FarmingSimulator2022\modSettings\FS22_Courseplay\Courses\Mapname.SampleModMap (or for vanilla e.g. MapUS).
+The save location for the course files is: ..\My Games\FarmingSimulator2022\modSettings\FS25_Courseplay\Courses\Mapname.SampleModMap (or for vanilla e.g. MapUS).


Suggested change

The save location for the course files is: ..\My Games\FarmingSimulator2022\modSettings\FS25_Courseplay\Courses\Mapname.SampleModMap (or for vanilla e.g. MapUS).

The save location for the course files is: ..\My Games\FarmingSimulator2025\modSettings\FS25_Courseplay\Courses\Mapname.SampleModMap (or for vanilla e.g. MapUS).

Crizz0 · 2024-12-18T14:00:04Z

translations/translation_de.xml

@@ -675,7 +677,7 @@ Der Kursmanager erlaubt es dir, Kurse zu speichern und später wieder zu laden.
 Das ist z.B. wichtig, wenn mehrere Fahrzeuge auf einem Kurs arbeiten sollten (Multitool).
 Außerdem kannst du so z.B. die Kurse von einem Drescher später für eine Ballenpresse oder einen Sammelwagen zum Stroh aufsammeln verwenden.

-Der Speicherort für die Kurse ist: ..\My Games\FarmingSimulator2022\modSettings\FS22_Courseplay\Courses\Mapname.SampleModMap (oder für Vanilla z.B. MapUS).
+Der Speicherort für die Kurse ist: ..\My Games\FarmingSimulator2022\modSettings\FS25_Courseplay\Courses\Mapname.SampleModMap (oder für Vanilla z.B. MapUS).


Suggested change

Der Speicherort für die Kurse ist: ..\My Games\FarmingSimulator2022\modSettings\FS25_Courseplay\Courses\Mapname.SampleModMap (oder für Vanilla z.B. MapUS).

Der Speicherort für die Kurse ist: ..\My Games\FarmingSimulator2025\modSettings\FS25_Courseplay\Courses\Mapname.SampleModMap (oder für Vanilla z.B. MapUS).

Crizz0 · 2024-12-18T14:00:26Z

translations/translation_en.xml

@@ -681,7 +684,7 @@ The course manager allows you to save courses and enables you to load the saved
 This is really important, when you want to have multiple workers driving the same course for convoy (multi tools).
 This feature also allows you to pickup the swath left behind by a combine or a windrower with a forage wagon or a baler.

-The save location for the course files is: ..\My Games\FarmingSimulator2022\modSettings\FS22_Courseplay\Courses\Mapname.SampleModMap (or for vanilla e.g. MapUS).
+The save location for the course files is: ..\My Games\FarmingSimulator2022\modSettings\FS25_Courseplay\Courses\Mapname.SampleModMap (or for vanilla e.g. MapUS).


Suggested change

The save location for the course files is: ..\My Games\FarmingSimulator2022\modSettings\FS25_Courseplay\Courses\Mapname.SampleModMap (or for vanilla e.g. MapUS).

The save location for the course files is: ..\My Games\FarmingSimulator2025\modSettings\FS25_Courseplay\Courses\Mapname.SampleModMap (or for vanilla e.g. MapUS).

BalticHawk · 2024-12-18T15:07:21Z

config/MasterTranslations.xml

@@ -1866,16 +1866,17 @@ The course is saved automatically on closing of the editor and overrides the sel
 			<Text language="de"><![CDATA[

 Mit Courseplay ist es möglich, Feldkurse mit zusätzlichen Funktionen zu generieren, beispielsweise Vorgewende.
-Ebenso ermöglicht es die Nutzung von Ballenpressen und Sammelwagen mit dem Helfer auf demselben Kurs, welcher zuvor von einem Mähwerk oder Drescher bearbeitet wurde.
+Ebenso ermöglicht es die Nutzung von Ballenpressen und Sammelwagen mit dem Helfer auf dem selben Kurs, welcher zuvor von einem Mähwerk oder Drescher bearbeitet wurde.
 Eine weitere Funktion ist das Ballenwickeln oder -sammeln auf einem Feld.
 Ganz neu in Courseplay ist die Bearbeitung von Reben.


Ändern in "Bearbeitung von Reisfeldern"? (Reben sind ja nun nicht mehr "ganz neu")

BalticHawk · 2024-12-18T15:08:50Z

config/MasterTranslations.xml

@@ -1891,12 +1892,13 @@ Another big feature is the collecting or wrapping of bales on the field.
 New with this iteration of CP is the vine fieldwork.


Siehe oben
(heißt "iteration" nicht so viel wie Wiederholung?)

Tensuko and others added 2 commits December 18, 2024 10:27

Help Menu changes

a91ff9c

Also replaced some "FS22" with "FS25"

Updated translations

27f7fc3

Tensuko marked this pull request as draft December 18, 2024 09:28

Tensuko requested review from pvaiko and schwiti6190 December 18, 2024 09:28

Crizz0 reviewed Dec 18, 2024

View reviewed changes

Update BUG_REPORT_DE.yml

a5cf2a9

Crizz0 reviewed Dec 18, 2024

View reviewed changes

Peter Vaiko and others added 2 commits December 18, 2024 09:25

doc: English typos fixed

5e3e20a

Updated translations

68345ba

BalticHawk reviewed Dec 18, 2024

View reviewed changes

Tensuko and others added 2 commits December 19, 2024 11:37

PR changes

813787d

Updated translations

8997837

Tensuko marked this pull request as ready for review December 21, 2024 10:43

Tensuko merged commit 508d9e9 into fs25 Dec 21, 2024

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Help menu revisit #15

Help menu revisit #15

Tensuko commented Dec 18, 2024

Crizz0 Dec 18, 2024

Tensuko Dec 18, 2024

Crizz0 left a comment

Crizz0 Dec 18, 2024

Crizz0 Dec 18, 2024

Crizz0 Dec 18, 2024

Crizz0 Dec 18, 2024

Crizz0 Dec 18, 2024

Crizz0 Dec 18, 2024

Crizz0 Dec 18, 2024

Crizz0 Dec 18, 2024

Crizz0 Dec 18, 2024

Crizz0 Dec 18, 2024

BalticHawk Dec 18, 2024

BalticHawk Dec 18, 2024

	Lese dir bitte zuerst unsere [Wiki Seite](https://github.com/Courseplay/Courseplay_FS25/wiki)
	Lies dir bitte zuerst unsere [Wiki Seite](https://github.com/Courseplay/Courseplay_FS25/wiki)

	Das Menü funktioniert Grundlegend wie das alte Helfer Menü.
	Das Menü funktioniert grundlegend wie das alte Helfer Menü.

	Wird ein Fahrzeug auf der Map gewählt, könnt ihr einen Job erstellen, in abhängigkeit der angeschlossenen Geräte und des Fahrzeugstyps.
	Wird ein Fahrzeug auf der Map ausgewählt, könnt ihr einen Job erstellen, in Abhängigkeit der angeschlossenen Geräte und des Fahrzeugstyps.

	Neben der Karte und den Job Einstellungen findet ihr oben im Menü noch die Einstellungen für den Feldkurs Generator und den Reben Generator. Diese sind nur Verfügbar, wenn ihr ein gültiges Fahrzeug gewählt habt und einen Job erstellt habt.
	Neben der Karte und den Job Einstellungen findet ihr oben im Menü noch die Einstellungen für den Feldkurs Generator und den Reben Generator. Diese sind nur verfügbar, wenn ihr ein gültiges Fahrzeug ausgewählt und einen Job erstellt habt.

	Tip: Stehst du bereits auf einem Feld wenn du über "kein Kurs" in diese Menü gelangst, sind die Marker bereits auf dem Feld platziert.
	Tip: Stehst du bereits auf einem Feld, wenn du über "kein Kurs" in dieses Menü gelangst, sind die Marker bereits auf dem Feld platziert.

	Der Speicherort für die Kurse ist: ..\My Games\FarmingSimulator2022\modSettings\FS25_Courseplay\Courses\Mapname.SampleModMap (oder für Vanilla z.B. MapUS).
	Der Speicherort für die Kurse ist: ..\My Games\FarmingSimulator2025\modSettings\FS25_Courseplay\Courses\Mapname.SampleModMap (oder für Vanilla z.B. MapUS).

	The save location for the course files is: ..\My Games\FarmingSimulator2022\modSettings\FS25_Courseplay\Courses\Mapname.SampleModMap (or for vanilla e.g. MapUS).
	The save location for the course files is: ..\My Games\FarmingSimulator2025\modSettings\FS25_Courseplay\Courses\Mapname.SampleModMap (or for vanilla e.g. MapUS).

		@@ -1891,12 +1892,13 @@ Another big feature is the collecting or wrapping of bales on the field.
		New with this iteration of CP is the vine fieldwork.

Help menu revisit #15

Help menu revisit #15

Conversation

Tensuko commented Dec 18, 2024

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Crizz0 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment