Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Add PT-BR Translation for Messages #2

Open
wants to merge 1 commit into
base: jellybean
Choose a base branch
from
Open

Add PT-BR Translation for Messages #2

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
58 changes: 29 additions & 29 deletions res/values/messages.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,32 +1,32 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="changelog_toast">Long press to view the changelog</string>
<string name="repository_changed_toast">The ROM repository URL has been changed</string>
<string name="repository_unreachable">The ROM repository is currently unreachable. Please check it, or try again later.</string>
<string name="barcode_scanner_not_found">It seems that Barcode Scanner (com.google.zxing.client.android) is not installed.</string>
<string name="wipe_cache_message">The phone will reboot into recovery mode and it will perform the wipe.</string>
<string name="wipe_data_message">The phone will reboot into recovery mode and it will perform the wipe.</string>
<string name="backup_rom_message">The phone will reboot into recovery mode and it will perform the backup.</string>
<string name="recovery_message">The phone will reboot into recovery mode.</string>
<string name="repository_file_not_found">The file you\'re trying to download is unreachable or unavailable. Please try again later, or contact the repository maintainer.</string>
<string name="upgrade_confirmation">Do you want to apply the update right now?</string>
<string name="modname_mismatch">Your mod seems to be different from the repository one. You\'ll be able to download only the full versions.</string>
<string name="version_descriptor_not_found_message">The version descriptor file has not been found.</string>
<string name="rom_is_updated">Your ROM is already updated to the latest version.</string>
<string name="versionlist_is_empty">No version information available on the repository</string>
<string name="anon_send_message">Would you like to help the developer know more about the ROM name and version you\'ll download? You can anonymously send this data. If you want, you can find the setting under the preferences pane.</string>
<string name="repo_phone_mismatch">Your phone is not compatible with this repository.</string>
<string name="no_repository_available">There are actually no available repositories. Share yours sending anonymous data!</string>
<string name="error_model_mismatch">Attention: you\'re attempting to install a ROM not designed for your phone model. Abort.</string>
<string name="error_backup_folder_empty">You have no backups in the current backup folder.</string>
<string name="error_backup_folder_doesnt_exist">The backup folder doesn\'t appear to exist. Check it in your settings.</string>
<string name="error_download_file">There was an error downloading the file.</string>
<string name="error_json_not_found">The JSON file was not found</string>
<string name="error_json_download">There was an error downloading the JSON file</string>
<string name="error_repository_not_set">You haven\'t set the ROM repository from the settings menu. Clicking on Ok the Settings window will appear.</string>
<string name="wipe_sdext_too">Do you want to wipe the SD-EXT partition too?</string>
<string name="confirm_restore_backup">Are you sure you want to restore this backup?</string>
<string name="ask_backup_wipe">It seems that your ROM name differs from the one you\'ve downloaded. Do you want to wipe, or backup and wipe the user data before updating?</string>
<string name="info_no_downloads">There are no files in the download directory</string>
<string name="info_shared_repo">This list is dynamically created via the anonymous data sent by other users. The author of the application doesn\'t decide which repositories are being displayed, nor is responsible for any of them.</string>
<string name="changelog_toast">Mantenha pressionado para ver o registro</string>
<string name="repository_changed_toast">URL do repositório foi modificada</string>
<string name="repository_unreachable">Repositório não disponível. Verifique novamente ou tente depois.</string>
<string name="barcode_scanner_not_found">Barcode Scanner (com.google.zxing.client.android) não está instalado.</string>
<string name="wipe_cache_message">Aparelho será reinicado em Modo Recuperação para limpeza do cache.</string>
<string name="wipe_data_message">Aparelho será reinicado em Modo Recuperação para exclusão do dados.</string>
<string name="backup_rom_message">Aparelho será reinicado em Modo Recuperação para realizar backup.</string>
<string name="recovery_message">Aparelho será reinicado em Modo Recuperação.</string>
<string name="repository_file_not_found">Arquivo não disponível para baixar. Tente novamente ou procure o mantenedor do repositório.</string>
<string name="upgrade_confirmation">Deseja aplicar as atualizações agora?</string>
<string name="modname_mismatch">Sua ROM é diferente da ROM escolhida. Você poderá baixar somente versões inteiras.</string>
<string name="version_descriptor_not_found_message">A versão não foi encontrada.</string>
<string name="rom_is_updated">Você possui a última versão instalada.</string>
<string name="versionlist_is_empty">Não existem informações da versão no repositório</string>
<string name="anon_send_message">Ajude o desenvolvedor a conhecer o nome e a versão que deseja baixar. Envie os dados anonimamente. Utilize os ajustes do menu das preferências.</string>
<string name="repo_phone_mismatch">Seu aparelho não é compatível com o repositório.</string>
<string name="no_repository_available">Sem repositórios disponíveis. Compartilhe seus dados anonimamente!</string>
<string name="error_model_mismatch">Atenção: você está tentando instalar uma versão não desenvolvida para o seu aparelho. Abortado.</string>
<string name="error_backup_folder_empty">Não existem arquivos salvos na pasta de backup.</string>
<string name="error_backup_folder_doesnt_exist">A pasta de backup não existe. Confira os ajustes para backup.</string>
<string name="error_download_file">Erro ao baixar o arquivo.</string>
<string name="error_json_not_found">O arquivo JSON não foi encontrado</string>
<string name="error_json_download">Erro ao baixar o arquivo JSON</string>
<string name="error_repository_not_set">Você não escolheu um repositório de ROM. Clicando em OK o menu de ajustes será exibido.</string>
<string name="wipe_sdext_too">Você deseja formatar a partição SD-EXT também?</string>
<string name="confirm_restore_backup">Tem certeza que deseja recuperar este backup?</string>
<string name="ask_backup_wipe">O nome da ROM é diferente da ROM baixada. Você deseja fazer wipe, ou fazer backup e depois wipe antes de atualizar?</string>
<string name="info_no_downloads">Não existem arquivos na pasta de download</string>
<string name="info_shared_repo">Esta lista é criada dinamicamente pelos dados anônimos enviados pelos usuários. O autor do aplicativo não decide quais repositórios serão disponibilizados e não é responsável por isso.</string>
</resources>