[Backport 7.62.x] [ASCII-2698] Provide a default self-signed certificate if the IPC certificate cannot be load

[Backport 7.62.x] [ASCII-2698] Provide a default self-signed certificate if the IPC certificate cannot be load #136121