i#7303: Copy drsyscall from drmemory to dynamorio/ext.

[ivankyluk]

Copy files from drmemory/drsyscall to dynamorio/ext/drsyscall. Files required by drsyscall under drmemory/common and drmemory/framework are copied as well.

The following changes are made:

• Add drcontext as the first parameter to LOG(...)
• Remove rlimit64 declaration from linux_defines.h.
• Remove IF_WINDOWS_ELSE from common/utils.h
• Change op_verbose_level to verbose in common/utils.h
• LOG if DEBUG is defined to remove drcontext
• Update drsyscall/CMakeLists.txt to include files in framework and common.
• Copy the DRMF_VERSION and set_library_version logic from drmemory/CMakeLists.txt to ext/drsyscall/CMakeList.txt.
• Add a space in between "while(" for REPORT_DISK_ERROR in common/utils.h.
• (MacOS) Comment out SYS_nfsclnt, SYS___old_semwait_signal, SYS___old_semwait_signal_nocancel and SYS_shared_region_map_and_slide_np in table_macos_bsd.c (xref macOS Ventura support drmemory#2483).
• Skip Alpine, ANDROID and RISCV64 build in drsycall/CMakeLists.txt
• Change make/resources.rc to core/win32/resources.rc in drsyscall/CMakeLists.txt.
• Remove empty lines before EOF and change tabs to spaces in files.

Issue: #7303