Release 2.0.4 - cargo-deny 0.16.3

• Update base image to rust 1.83.0 so that version 4 lockfiles are supported with no config changes