Add links, shorten some of the wording

src/backend/templates/views/account/register.pug

@@ -15,8 +15,8 @@ block content
 
                 hr
                 h3 Lost account / returning player
-                p If you previously had a FAF account you no longer can get access to, please contact the moderation team via discord or forums, or see if you can reset your password using the Steam API. Note that creating and operating multiple accounts is prohibited, and creating a secondary account could lead to moderation action.
-
+                p If you have a FAF account you can no longer access, please contact the moderation team via <a href="https://discord.gg/mXahVSKGVb" target="_blank"/>Discord</a> or the <a href="https://forum.faforever.com/" target="_blank">Forums</a>, or attempt to reset your password on <a href="https://help.steampowered.com/en/wizard/HelpWithLoginInfo?reset=1&issueid=408" target="_blank">Steam</a>.
+                p Creating and operating multiple accounts is prohibited, and creating a secondary account will lead to moderation action.
                 form(
                     method='post',
                     action='/account/register',