Add check for systems that require linking to libatomic

Add check for systems that require linking to libatomic #5123