Skip to content

Commit

Permalink
[locale] fr.po: "Achievement" in French is "Succès", not "Réalisation".
Browse files Browse the repository at this point in the history
This one's on me; the original submitted by @NotaInutilis was correct.

"Succès" is the correct one to use in the context of video games.
  • Loading branch information
GerbilSoft committed Dec 16, 2023
1 parent c280ee5 commit 091064e
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
6 changes: 3 additions & 3 deletions locale/fr.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
#: ../src/win32/config/AchievementsTab.cpp:556
msgctxt "AchievementsTab"
msgid "Achievement"
msgstr "Réalisation"
msgstr "Succès"

#: ../build/src/kde/kf5/ui_AchievementsTab.h:53
#: ../src/gtk/config/AchievementsTab.cpp:211
Expand Down Expand Up @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: ../src/gtk/config/ConfigDialog.cpp:243
msgctxt "ConfigDialog"
msgid "&Achievements"
msgstr "&Réalisations"
msgstr "&Succès"

#: ../build/src/kde/kf5/ui_ConfigDialog.h:96
#: ../src/gtk/config/ConfigDialog.cpp:247
Expand Down Expand Up @@ -4396,7 +4396,7 @@ msgstr ""
#: ../src/libromdata/Console/Xbox360_XDBF.cpp:1539
msgctxt "Xbox360_XDBF"
msgid "Achievements"
msgstr ""
msgstr "Succès"

#: ../src/libromdata/Console/Xbox360_XDBF.cpp:1221
msgctxt "Xbox360_XDBF|AvatarAwards"
Expand Down

0 comments on commit 091064e

Please sign in to comment.