Rename RebootCount to PostPatchRebootCount and only increment it for post-patch reboots.

[zoltak-g]

RebootCount was used only for forcing post-patch reboots via RebootConfig = always, but incremented for every reboot. As a result, the forced post-patch reboot was skipped if pre-patch reboot was required.

Closes: #755

[google-oss-prow]

Skipping CI for Draft Pull Request.
If you want CI signal for your change, please convert it to an actual PR.
You can still manually trigger a test run with /test all

[google-oss-prow]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by: zoltak-g

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Needs approval from an approver in each of these files:

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment