host/services: Make sure severity sort orders the same as anywhere else

host/services: Make sure severity sort orders the same as anywhere else #2576