fixed translation issues

Kolcha · Aug 30, 2024 · 719bbe2 · 719bbe2
1 parent 1979012
commit 719bbe2
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 72 additions and 16 deletions.
diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt
@@ -20,7 +20,7 @@ find_package(Qt6 6.5 REQUIRED COMPONENTS Widgets Network Svg
              OPTIONAL_COMPONENTS Multimedia)
 find_package(Qt6 6.7 REQUIRED COMPONENTS LinguistTools)
 
-qt_standard_project_setup(I18N_TRANSLATED_LANGUAGES en ru zh_CN)
+qt_standard_project_setup(I18N_TRANSLATED_LANGUAGES en ru_RU zh_CN)
 
 list(APPEND CMAKE_MODULE_PATH ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/cmake/Modules)
 include(clock_utils)

diff --git a/app/gui/settings_dialog.ui b/app/gui/settings_dialog.ui
@@ -503,7 +503,7 @@
           <item row="0" column="1">
            <widget class="QToolButton" name="tx_btn">
             <property name="text">
-             <string>...</string>
+             <string notr="true">...</string>
             </property>
            </widget>
           </item>
@@ -541,9 +541,6 @@
          <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2">
           <item row="0" column="2">
            <widget class="QSpinBox" name="scaling_edit">
-            <property name="toolTip">
-             <string>horizontal scaling</string>
-            </property>
             <property name="alignment">
              <set>Qt::AlignmentFlag::AlignRight|Qt::AlignmentFlag::AlignTrailing|Qt::AlignmentFlag::AlignVCenter</set>
             </property>
@@ -715,7 +712,7 @@
           <item row="0" column="1">
            <widget class="QToolButton" name="bg_btn">
             <property name="text">
-             <string>...</string>
+             <string notr="true">...</string>
             </property>
            </widget>
           </item>

diff --git a/crowdin.yml b/crowdin.yml
@@ -0,0 +1,53 @@
+"project_id": "712223"
+"api_token_env": "CROWDIN_PERSONAL_TOKEN"
+"base_path": "."
+"base_url": "https://api.crowdin.com"
+
+"preserve_hierarchy": true
+
+files: [
+  {
+    "source": "app/i18n/digital_clock_en.ts",
+    "translation": "app/i18n/digital_clock_%locale_with_underscore%.ts",
+  },
+  {
+    "source": "plugin_core/i18n/plugin_core_en.ts",
+    "translation": "plugin_core/i18n/plugin_core_%locale_with_underscore%.ts",
+  },
+  {
+    "source": "plugins/any_zoom/i18n/any_zoom_en.ts",
+    "translation": "plugins/any_zoom/i18n/any_zoom_%locale_with_underscore%.ts",
+  },
+  {
+    "source": "plugins/chime/i18n/chime_en.ts",
+    "translation": "plugins/chime/i18n/chime_%locale_with_underscore%.ts",
+  },
+  {
+    "source": "plugins/countdown_timer/i18n/countdown_timer_en.ts",
+    "translation": "plugins/countdown_timer/i18n/countdown_timer_%locale_with_underscore%.ts",
+  },
+  {
+    "source": "plugins/date/i18n/date_en.ts",
+    "translation": "plugins/date/i18n/date_%locale_with_underscore%.ts",
+  },
+  {
+    "source": "plugins/quick_note/i18n/quick_note_en.ts",
+    "translation": "plugins/quick_note/i18n/quick_note_%locale_with_underscore%.ts",
+  },
+  {
+    "source": "plugins/random_position/i18n/random_position_en.ts",
+    "translation": "plugins/random_position/i18n/random_position_%locale_with_underscore%.ts",
+  },
+  {
+    "source": "plugins/spectrum_clock/i18n/spectrum_clock_en.ts",
+    "translation": "plugins/spectrum_clock/i18n/spectrum_clock_%locale_with_underscore%.ts",
+  },
+  {
+    "source": "plugins/stopwatch/i18n/stopwatch_en.ts",
+    "translation": "plugins/stopwatch/i18n/stopwatch_%locale_with_underscore%.ts",
+  },
+  {
+    "source": "plugins/var_translucency/i18n/var_translucency_en.ts",
+    "translation": "plugins/var_translucency/i18n/var_translucency_%locale_with_underscore%.ts",
+  },
+]
diff --git a/plugin_core/impl/appearance_settings_widget.cpp b/plugin_core/impl/appearance_settings_widget.cpp
@@ -73,13 +73,13 @@ AppearanceSettingsWidget::AppearanceSettingsWidget(
   QSignalBlocker ah(ui->align_h_box);
   QSignalBlocker av(ui->align_v_box);
 
-  ui->align_h_box->addItem(tr("left"), Qt::AlignLeft);
-  ui->align_h_box->addItem(tr("center"), Qt::AlignHCenter);
-  ui->align_h_box->addItem(tr("right"), Qt::AlignRight);
+  ui->align_h_box->addItem(tr("left", "alignment"), Qt::AlignLeft);
+  ui->align_h_box->addItem(tr("center", "alignment"), Qt::AlignHCenter);
+  ui->align_h_box->addItem(tr("right", "alignment"), Qt::AlignRight);
 
-  ui->align_v_box->addItem(tr("top"), Qt::AlignTop);
-  ui->align_v_box->addItem(tr("center"), Qt::AlignVCenter);
-  ui->align_v_box->addItem(tr("bottom"), Qt::AlignBottom);
+  ui->align_v_box->addItem(tr("top", "alignment"), Qt::AlignTop);
+  ui->align_v_box->addItem(tr("center", "alignment"), Qt::AlignVCenter);
+  ui->align_v_box->addItem(tr("bottom", "alignment"), Qt::AlignBottom);
 
   int hidx = -1;
   auto halign = cfg.getAlignment() & Qt::AlignHorizontal_Mask;

diff --git a/plugin_core/impl/appearance_settings_widget.ui b/plugin_core/impl/appearance_settings_widget.ui
@@ -10,6 +10,12 @@
     <height>329</height>
    </rect>
   </property>
+  <property name="sizePolicy">
+   <sizepolicy hsizetype="Preferred" vsizetype="Fixed">
+    <horstretch>0</horstretch>
+    <verstretch>0</verstretch>
+   </sizepolicy>
+  </property>
   <property name="windowTitle">
    <string>Appearance</string>
   </property>
@@ -171,7 +177,7 @@
       <item row="0" column="1">
        <widget class="QToolButton" name="tx_btn">
         <property name="text">
-         <string>...</string>
+         <string notr="true">...</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -249,7 +255,7 @@
       <item row="0" column="1">
        <widget class="QToolButton" name="bg_btn">
         <property name="text">
-         <string>...</string>
+         <string notr="true">...</string>
         </property>
        </widget>
       </item>

diff --git a/plugins/spectrum_clock/spectrum_clock_plugin.hpp b/plugins/spectrum_clock/spectrum_clock_plugin.hpp
@@ -41,7 +41,7 @@ class SpectrumClockPluginFactory : public ClockPluginFactory
 public:
   std::unique_ptr<ClockPluginBase> create() const override;
 
-  QString title() const override { return tr("\"Spectrum clock\""); }
+  QString title() const override { return QString("\"Spectrum clock\""); }
   QString description() const override;
 
   bool perClockInstance() const override { return true; }

diff --git a/plugins/var_translucency/var_translucency_plugin.cpp b/plugins/var_translucency/var_translucency_plugin.cpp
@@ -73,5 +73,5 @@ std::unique_ptr<ClockPluginBase> VarTranslucencyPluginFactory::create() const
 
 QString VarTranslucencyPluginFactory::description() const
 {
-  return tr("Randomly changes clock position during time.");
+  return tr("Changes clock opacity level during time.");
 }