Update translations (#177)

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="activity_manage_channels">Správa Lightning kanálů</string>
     <string name="activity_manage_wallets">Správa peněženek</string>
     <string name="activity_advanced_settings">Pokročilé nastavení</string>
-    <string name="activity_wallet_details">Wallet Details</string>
+    <string name="activity_wallet_details">Detaily peněženky</string>
     <string name="navigation_wallet">Peněženka</string>
     <string name="navigation_history">Historie</string>
     <string name="navigation_settings">Nastavení</string>
@@ -245,7 +245,7 @@
     <string name="error_channel_close_timeout">Kanál nelze ve stanoveném termínu zavřít.</string>
     <string name="error_channel_close">Kanál nelze zavřít: %s</string>
     <string name="error_pin_deactivation_attempt">Vypadá to, že se někdo pokusil deaktivovat váš kód PIN. Aplikace se nyní zavře.\nMůžete aplikaci znovu nainstalovat a pomocí procesu obnovy získat zpět přístup ke svým prostředkům.</string>
-    <string name="error_empty_wallet_name">An empty name is not allowed.</string>
+    <string name="error_empty_wallet_name">Prázdné jméno není povoleno.</string>
     <plurals name="duration_minute">
         <item quantity="one">%d Minuta</item>
         <item quantity="few">%d Minuty</item>
@@ -305,22 +305,22 @@
     <string name="tor_fdroid_info">Pokud Zap nedokáže najít Orbota v dalším kroku, ujistěte se, že jste přidali a povolili úložiště Guardian Project ve F-Droidu, a zkuste to znovu.</string>
     <string name="tor_download_fdroid">Ke stažení Orbotu potřebujete App Store. Nejprve si stáhněte F-Droid.</string>
     <string name="tor_add_repo">Přidat úložiště</string>
-    <string name="nfc_type_not_supported">Unsupported NFC type</string>
-    <string name="help_dialog_scanPaymentRequest">QR-Codes containing the following are valid:\n\n- Bitcoin Address\n- Bitcoin Payment Request\n- Lightning Payment Request</string>
-    <string name="help_dialog_scanNodePublicKey">QR-Codes containing the following are valid:\n\n- pubkey\n- pubkey@host\n- pubkey@host:port</string>
-    <string name="help_dialog_scanConnectionInfo">QR-Codes containing the following are valid:\n\n- Lndconnect string (lndconnect://...)\n- BtcPay Server connection (config=...)\n- Full content of your BTCPay Server config file</string>
-    <string name="help_dialog_LightningVsOnChain">Lightning:\n\n+ instant\n+ low fees\n- not always possible\n\nPerfect for small transactions.\nUse whenever possible.\n\n\nOn-Chain:\n\n+ always possible\n- slower\n- higher fees\n\nGood for big transactions.\nUse this when Lightning is not possible.</string>
-    <string name="wallet_name">Wallet Name</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="rename">Rename</string>
-    <string name="change_data">Change data</string>
-    <string name="open_wallet">Open wallet</string>
-    <string name="connectionData">Connection data</string>
+    <string name="nfc_type_not_supported">Nepodporovaný typ NFC</string>
+    <string name="help_dialog_scanPaymentRequest">QR-kódy obsahující následující informace jsou platné: \n\n- Bitcoinová adresa\n- Žádost o bitcoin platbu\n- Žádost o lightning platbu</string>
+    <string name="help_dialog_scanNodePublicKey">QR-kódy obsahující následující informace jsou platné: \n\n- pubkey\n- pubkey@host\n- pubkey@host:port</string>
+    <string name="help_dialog_scanConnectionInfo">QR-kódy obsahující následující informace jsou platné:\n\n- Lndconnect řetězec (lndconnect://...)\n- BtcPay Server připojení (config=...)\n- Celý obsah vašeho BTCPay Server config souboru</string>
+    <string name="help_dialog_LightningVsOnChain">Lightning:\n\n+ okamžité\n+ nízké poplatky\n- není vždy možné\n\nIdeální pro malé transakce.\nPoužívejte, kdykoli je to možné.\n\n\nOn-Chain:\n\n+ vždy možné\n-pomalejší\n- vyšší poplatky\n\nDobré pro velké transakce.\nPoužijte, pokud není možné použít Lightning.</string>
+    <string name="wallet_name">Název peněženky</string>
+    <string name="delete">Smazat</string>
+    <string name="rename">Přejmenovat</string>
+    <string name="change_data">Změnit data</string>
+    <string name="open_wallet">Otevřít peněženku</string>
+    <string name="connectionData">Data připojení</string>
     <string name="host">Host</string>
     <string name="port">Port</string>
     <string name="macaroon">Macaroon</string>
-    <string name="certificate">Certificate</string>
-    <string name="confirm_wallet_deletion">Do you really want to delete this wallet?</string>
-    <string name="no_wallets">No wallets</string>
-    <string name="spinner_manage_wallets">Manage…</string>
+    <string name="certificate">Certifikát</string>
+    <string name="confirm_wallet_deletion">Opravdu chcete tuto peněženku smazat?</string>
+    <string name="no_wallets">Žádné peněženky</string>
+    <string name="spinner_manage_wallets">Spravovat…</string>
 </resources>