Merge branch 'liskdocs-19-mobile-dapp-guide' into gh-pages

docs/building-on-lisk/web3-app-development.mdx

@@ -278,13 +278,24 @@ To deal with stuff like wallets, and other Web3-specific things, you might want
 [Synpress](https://synpress.io/) is an E2E (End-to-End) testing library for Web3 dapps. 
 Synpress can be used with two leading E2E testing frameworks out there, i.e., both [Playwright](https://playwright.dev/) and [Cypress](https://www.cypress.io/), with support for all of their its features.
 
-#### Automated Testing and Continuous Integration (CI)
-- k6
-- Artillery
+#### Performance testing
+Performance testing is essential to ensure that your Web3 app can handle the expected load of users and their interactions.
+Measure and improve your apps performance, throughput, and resilience under different levels of traffic and transactions.
+
+Some examples of performance testing tools are:
+
+- [k6](https://k6.io/)
+- [Artillery](https://www.artillery.io/)
+
+{/* #### Automated Testing and Continuous Integration (CI) */}
 
 #### Monitoring
-- Prometheus & Grafana
-- Elastic Stack (ELK)
+Monitoring is important to ensure that your Web3 app is running smoothly and to detect and fix issues before they affect your users.
+
+Some popular monitoring tools are:
+
+- [Prometheus](https://prometheus.io/) combined with [Grafana](https://grafana.com/)
+- [Elastic Stack (ELK)](https://www.elastic.co/elastic-stack)
 
 ### Web2 vs Web3 App Development
 #### Languages