Merge pull request #20 from odest/main

Add full Turkish translation
LyubomirT · Oct 6, 2024 · 3b8e778 · 3b8e778
2 parents efc47fe + 3dab05a
commit 3b8e778
Show file tree

Hide file tree

Showing 13 changed files with 351 additions and 2 deletions.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -84,8 +84,9 @@ This project is licensed under **GPL-3.0**. See the [LICENSE](LICENSE) file for
 
 </div>
 
-- 中文/Chinese README: [README-ZHCN](https://github.com/LyubomirT/chainsaw-human-typing/readmes/README-Chinese.md)  
-- Norwegian README: [README-NO](https://github.com/LyubomirT/chainsaw-human-typing/readmes/README-Norwegian.md)
+- 中文/Chinese README: [README-ZHCN](https://github.com/LyubomirT/chainsaw-human-typing/blob/main/readmes/README-Chinese.md)
+- Norwegian README: [README-NO](https://github.com/LyubomirT/chainsaw-human-typing/blob/main/readmes/README-Norwegian.md)
+- Turkish README: [README-TR](https://github.com/LyubomirT/chainsaw-human-typing/blob/main/readmes/README-Turkish.md)
 
 ---
 

diff --git a/docs/Chinese/index.html b/docs/Chinese/index.html
@@ -31,6 +31,7 @@ <h2><span class="emoji">🎌</span>在其他语言阅读</h2>
                 <li><a href="../Spanish/index.html">西班牙语</a></li>
                 <li><a href="../French/index.html">法语</a></li>
                 <li><a href="../Norwegian/index.html">挪威语</a></li>
+                <li><a href="../Turkish/index.html">土耳其语</a></li>
             </ul>
         </div>
     </div>

diff --git a/docs/English/index.html b/docs/English/index.html
@@ -32,6 +32,7 @@ <h2><span class="emoji">🎌</span>Read in other languages</h2>
                 <li><a href="../Spanish/index.html">Spanish</a></li>
                 <li><a href="../French/index.html">French</a></li>
                 <li><a href="../Norwegian/index.html">Norsk (Bokmål)</a></li>
+                <li><a href="../Turkish/index.html">Turkish</a></li>
             </ul>
         </div>
     </div>

diff --git a/docs/Norwegian/index.html b/docs/Norwegian/index.html
@@ -31,6 +31,7 @@ <h2><span class="emoji">🎌</span>Les på andre språk</h2>
                 <li><a href="../Spanish/index.html">Spansk</a></li>
                 <li><a href="../French/index.html">Fransk</a></li>
                 <li><a href="../Norwegian/index.html">Norsk</a></li>
+                <li><a href="../Turkish/index.html">Tyrkisk</a></li>
             </ul>
         </div>
     </div>

diff --git a/docs/Turkish/acknowledgements.html b/docs/Turkish/acknowledgements.html
@@ -0,0 +1,23 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="tr">
+<head>
+    <meta charset="UTF-8">
+    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+    <title>Teşekkürler - Chainsaw Human Typing</title>
+    <link rel="stylesheet" href="../style.css">
+</head>
+<body>
+    <div class="container">
+        <h1>Teşekkürler</h1>
+        <div class="section">
+            <p>Chainsaw Human Typing'in geliştirilmesine katkıda bulunan aşağıdaki kaynaklar ve kütüphaneler için teşekkür etmek istiyoruz:</p>
+            <ul>
+                <li><a href="https://pypi.org/project/PyQt5/">PyQt5</a> - Python'da grafik kullanıcı arayüzleri oluşturmak için bir kütüphane.</li>
+                <li><a href="https://pypi.org/project/pynput">PyNput</a> - Klavye girişi simüle etmek için bir kütüphane.</li>
+            </ul>
+        </div>
+        <a href="index.html">Ana Sayfaya Dön</a>
+    </div>
+    <script src="../script.js"></script>
+</body>
+</html>
diff --git a/docs/Turkish/contributing.html b/docs/Turkish/contributing.html
@@ -0,0 +1,39 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="tr">
+<head>
+    <meta charset="UTF-8">
+    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+    <title>Katkıda Bulunma - Chainsaw Human Typing</title>
+    <link rel="stylesheet" href="../style.css">
+</head>
+<body>
+    <div class="container">
+        <h1>Chainsaw Human Typing'e Katkıda Bulunma</h1>
+        <div class="section">
+            <p>Chainsaw Human Typing'e katkıda bulunmaktan memnuniyet duyuyoruz! İşte katkıda bulunmanın yolları:</p>
+            <ol>
+                <li><strong>Depoyu Forklayın:</strong> Deponun bir kopyasını GitHub'da forklayarak değişikliklerinizi yapın.</li>
+                <li><strong>Forkladığınız Depoyu Klonlayın:</strong> Forkladığınız depoyu yerel makinenize klonlayın:
+                    <pre><code>git clone https://github.com/LyubomirT/chainsaw-human-typing.git</code></pre>
+                </li>
+                <li><strong>Bir Dal Oluşturun:</strong> Değişiklikleriniz için yeni bir dal oluşturun:
+                    <pre><code>git checkout -b benim-özellik-dalım</code></pre>
+                </li>
+                <li><strong>Değişiklikleri Yapın:</strong> Değişikliklerinizi veya düzeltmelerinizi gerçekleştirin. Kodunuzun mevcut kodlama standartlarına ve uygulamalarına uygun olmasına dikkat edin.</li>
+                <li><strong>Değişikliklerinizi Taahhüt Edin:</strong> Değişikliklerinizi açıklayıcı bir mesaj ile taahhüt edin:
+                    <pre><code>git add .
+git commit -m "X özelliğini ekle veya Y sorununu düzelt"</code></pre>
+                </li>
+                <li><strong>Değişiklikleri İtin:</strong> Değişikliklerinizi forkladığınız depoya itin:
+                    <pre><code>git push origin benim-özellik-dalım</code></pre>
+                </li>
+                <li><strong>Bir Pull Request Açın:</strong> GitHub'daki orijinal depoya gidin ve bir pull request açın. Değişikliklerinizle ilgili net bir açıklama sağlayın.</li>
+                <li><strong>İnceleme Süreci:</strong> Pull request'iniz incelenecektir. Her şey tatmin edici olursa, ana depoya birleştirilecektir.</li>
+            </ol>
+            <p>Herhangi bir sorunuz varsa veya yardıma ihtiyacınız olursa, bir sorun açmaktan veya bakımcılarla iletişime geçmekten çekinmeyin.</p>
+        </div>
+        <a href="index.html">Ana Sayfaya Dön</a>
+    </div>
+    <script src="../script.js"></script>
+</body>
+</html>
diff --git a/docs/Turkish/index.html b/docs/Turkish/index.html
@@ -0,0 +1,41 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="en">
+<head>
+    <meta charset="UTF-8">
+    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+    <title>Chainsaw Human Typing Dokümantasyonu</title>
+    <link rel="stylesheet" href="../style.css">
+</head>
+<body>
+    <div class="container">
+        <h1>Chainsaw Human Typing Dokümantasyonu</h1>
+        <div class="section">
+            <p>Chainsaw Human Typing dokümantasyonuna hoş geldiniz. Bu rehber, uygulamayı nasıl kullanacağınızı, kaynaktan nasıl çalıştıracağınızı ve gelişimine nasıl katkıda bulunacağınızı anlamanıza yardımcı olacaktır.</p>
+        </div>
+        <div class="section">
+            <h2><span class="emoji">📝</span>İçindekiler</h2>
+            <ul>
+                <li><a href="usage.html">Uygulama Nasıl Kullanılır</a></li>
+                <li><a href="install.html">Kurulum (Yürütülebilir)</a></li>
+                <li><a href="run-from-source.html">Kaynaktan Çalıştırma</a></li>
+                <li><a href="contributing.html">Katkıda Bulunma</a></li>
+                <li><a href="license.html">Lisans</a></li>
+                <li><a href="acknowledgements.html">Teşekkürler</a></li>
+            </ul>
+        </div>
+        <div class="section">
+            <h2><span class="emoji">🎌</span>Read in other languages</h2>
+            <ul>
+                <li><a href="index.html">İngilizce</a></li>
+                <li><a href="../Chinese/index.html">Çince</a></li>
+                <li><a href="../German/index.html">Almanca</a></li>
+                <li><a href="../Spanish/index.html">İspanyolca</a></li>
+                <li><a href="../French/index.html">Fransızca</a></li>
+                <li><a href="../Norwegian/index.html">Norveççe (Bokmål)</a></li>
+                <li><a href="../Turkish/index.html">Türkçe</a></li>
+            </ul>
+        </div>
+    </div>
+    <script src="../script.js"></script>
+</body>
+</html>
diff --git a/docs/Turkish/install.html b/docs/Turkish/install.html
@@ -0,0 +1,25 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html>
+<head>
+    <meta charset="utf-8">
+    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
+    <title>Kurulum - Chainsaw Human Typing</title>
+    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
+    <link rel="stylesheet" href="../style.css">
+</head>
+<body>
+    <div class="container">
+        <h1>Kurulum</h1>
+        <div class="section">
+            <p>Chainsaw Human Typing'i kurmak için bu adımları izleyin:</p>
+            <ol>
+                <li><strong>Uygulamayı İndirin:</strong> Uygulamanın en son sürümünü <a href="https://github.com/LyubomirT/chainsaw-human-typing/releases">Releases</a> sayfasından indirin.</li>
+                <li><strong>Uygulamayı Çalıştırın:</strong> İndirme tamamlandığında, dosyayı açın ve uygulamayı çalıştırın.</li>
+                <li><strong>Yazmaya Başlayın:</strong> Klavyenizde yazmaya başlayın ve Chainsaw Human Typing bilgisayarınızda insan yazımını simüle edecektir.</li>
+            </ol>
+        </div>
+        <a href="index.html">Ana Sayfaya Dön</a>
+    </div>
+    <script src="../script.js"></script>
+</body>
+</html>
diff --git a/docs/Turkish/license.html b/docs/Turkish/license.html
@@ -0,0 +1,20 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="tr">
+<head>
+    <meta charset="UTF-8">
+    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+    <title>Lisans - Chainsaw Human Typing</title>
+    <link rel="stylesheet" href="../style.css">
+</head>
+<body>
+    <div class="container">
+        <h1>Lisans</h1>
+        <div class="section">
+            <p>Chainsaw Human Typing projesi <strong>GPL-3.0 Lisansı</strong> altında lisanslanmıştır.</p>
+            <p>Daha fazla bilgi için lütfen proje deposundaki LICENSE dosyasına başvurun.</p>
+        </div>
+        <a href="index.html">Ana Sayfaya Dön</a>
+    </div>
+    <script src="script.js"></script>
+</body>
+</html>
diff --git a/docs/Turkish/run-from-source.html b/docs/Turkish/run-from-source.html
@@ -0,0 +1,34 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="tr">
+<head>
+    <meta charset="UTF-8">
+    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+    <title>Kaynaktan Çalıştırma - Chainsaw Human Typing</title>
+    <link rel="stylesheet" href="../style.css">
+</head>
+<body>
+    <div class="container">
+        <h1>Chainsaw Human Typing'i Kaynaktan Çalıştırma</h1>
+        <div class="section">
+            <p>Chainsaw Human Typing'i kaynak koddan çalıştırmak için aşağıdaki talimatları izleyin:</p>
+            <ol>
+                <li><strong>Python'u Yükleyin:</strong> Sisteminize Python 3.6 veya daha yüksek bir sürümün yüklü olduğundan emin olun. Python'u <a href="https://www.python.org/downloads/">resmi Python web sitesinden</a> indirebilirsiniz.</li>
+                <li><strong>Depoyu Klonlayın:</strong> Git kullanarak depoyu klonlayın. Terminalinizi açın ve şu komutu çalıştırın:
+                    <pre><code>git clone https://github.com/LyubomirT/chainsaw-human-typing.git</code></pre>
+                </li>
+                <li><strong>Bağımlılıkları Yükleyin:</strong> Proje dizinine gidin ve gerekli bağımlılıkları yükleyin:
+                    <pre><code>pip install -r requirements.txt</code></pre>
+                </li>
+                <li><strong>Uygulamayı Çalıştırın:</strong> Uygulamayı başlatmak için ana script'i çalıştırın:
+                    <pre><code>python main.py</code></pre>
+                </li>
+                <li><strong>Uygulamayı Derleyin:</strong> Uygulamayı çalıştırılabilir bir dosya haline getirmek için PyInstaller'ı kullanabilirsiniz. Sağlanan PowerShell script'ini çalıştırın:
+                    <pre><code>.\build.ps1</code></pre>
+                    Bu, <code>dist</code> klasöründe bir çalıştırılabilir dosya oluşturacaktır.</li>
+            </ol>
+        </div>
+        <a href="index.html">Ana Sayfaya Dön</a>
+    </div>
+    <script src="../script.js"></script>
+</body>
+</html>
diff --git a/docs/Turkish/usage.html b/docs/Turkish/usage.html
@@ -0,0 +1,35 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="en">
+<head>
+    <meta charset="UTF-8">
+    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+    <title>Kullanım - Chainsaw Human Typing</title>
+    <link rel="stylesheet" href="../style.css">
+</head>
+<body>
+    <div class="container">
+        <h1>Chainsaw Human Typing Nasıl Kullanılır</h1>
+        <div class="section">
+            <p>Chainsaw Human Typing, çeşitli senaryolar içinde insan yazımını simüle etmek için tasarlanmıştır. Uygulamayı etkili bir şekilde kullanmak için bu adımları izleyin:</p>
+            <ol>
+                <li><strong>Uygulamayı Açın:</strong> Uygulamayı masaüstünüzden veya başlat menüsünden başlatın. Uygulamanın ana arayüzü ile karşılaşacaksınız.</li>
+                <li><strong>Metin Girin:</strong> Ana pencerede, simüle etmek istediğiniz metni yazabileceğiniz veya yapıştırabileceğiniz bir metin alanı göreceksiniz. Bu metin, uygulama tarafından yazım simülasyonu için kullanılacaktır.</li>
+                <li><strong>Ayarları Yapılandırın:</strong> Metin alanının altında, birkaç ayarı yapılandırabileceğiniz alanlar bulunuyor:
+                    <ul>
+                        <li><strong>Gecikme:</strong> Yazım simülasyonuna başlamadan önceki gecikmeyi saniye cinsinden ayarlayın.</li>
+                        <li><strong>Aralık:</strong> Tuş vuruşları arasındaki aralığı ayarlayın. Bu, yazım simülasyonunun ne kadar hızlı gerçekleşeceğini belirler.</li>
+                        <li><strong>Vuruş Başına Karakter:</strong> Bekleme yapmadan önce yazılacak karakter sayısını seçin..</li>
+                        <li><strong>Aralığı Rastgele Yap:</strong> İşaretli ise, uygulama tuş vuruşları arasındaki aralığı rastgeleleştirerek insan yazımını daha doğru bir şekilde simüle eder.</li>
+                        <li><strong>Hata Yüzdesi:</strong> Yazma simülasyonuna eklenecek hata yüzdesini ayarlayın. Hatalar yazım hatalarını, geri boşlukları ve düzeltmeleri içerir.</li>
+                        <li><strong>Enter Tuşuna Bas:</strong> İşaretli ise, uygulama metinde yeni satır karakterleriyle karşılaştığında Enter tuşuna basmayı simüle eder.</li>
+                    </ul>
+                </li>
+                <li><strong>Yazmaya Başlayın:</strong> Simülasyonu başlatmak için "Yazmaya Başla" butonuna tıklayın. İlerleme, ilerleme çubuğunda gösterilecektir.</li>
+                <li><strong>Yazmayı Durdurun:</strong> Simülasyonu durdurmak istiyorsanız "Yazmayı Durdur" butonuna tıklayın. Bu, yazım işlemini hemen durduracaktır.</li>
+            </ol>
+        </div>
+        <a href="index.html">Ana Sayfaya Dön</a>
+    </div>
+    <script src="../script.js"></script>
+</body>
+</html>
diff --git a/readmes/README-Turkish.md b/readmes/README-Turkish.md
@@ -0,0 +1,75 @@
+# 🎯 **Chainsaw Human Typing**
+
+**Chainsaw Human Typing** deposuna hoş geldiniz! Bu araç, bir metni doğrudan yapıştıramadığınızda veya yapıştırmak istemediğinizde **insan gibi yazma** simülasyonu yapar. Özellikle videolarda insan yazımı taklit etmek için oldukça kullanışlıdır!
+
+English/İngilizce README [README-EN](https://github.com/LyubomirT/chainsaw-human-typing/blob/main/README.md)
+
+---
+
+## 💻 **Başlarken** 🚀
+
+[Releases sayfasından](https://github.com/LyubomirT/chainsaw-human-typing/releases) bir sürüm indirerek veya depoyu klonlayıp kendiniz derleyerek başlayabilirsiniz. Kendi sisteminizde çalıştırmak için şu komutu kullanın:
+
+```bash
+python main.py
+```
+
+---
+
+## ⚙️ **Kullanım** 🛠
+
+Kullanması çok **basit**! Simüle etmek istediğiniz metni girin ve **“Yazmaya Başla”** butonuna tıklayın. Metniniz, yazılma süreci boyunca alttaki giriş alanında görünecek ve süreci takip etmeniz için bir **ilerleme çubuğu** olacak.
+
+---
+
+## 🏗 **Kaynak Koddan Çalıştırma**
+
+**Python 3.6+** sürümünün yüklü olduğundan emin olun. Bağımlılıkları yüklemek için:
+
+```bash
+pip install -r requirements.txt
+```
+
+`src` klasörüne gidin ve çalıştırın:
+
+```bash
+python main.py
+```
+
+Projeyi **derlemek** için **PyInstaller** kullanın. `build.ps1` betiği, bu işlemi **Windows** için otomatikleştirir:
+
+```bash
+.\build.ps1
+```
+
+Çıktılar `dist` klasöründe bulunacaktır.
+
+---
+
+## 🤝 **Katkıda Bulunma**
+
+Bu projeyi forkladığınızdan ve bir **pull request** gönderdiğinizden emin olun. Katkılarınızı memnuniyetle gözden geçiririm. Herhangi bir sorunuz olursa, bir **issue** açmaktan çekinmeyin!
+
+Daha fazla bilgi için [KATKIDA BULUNMA](CONTRIBUTING.md) dosyasına göz atın.
+
+---
+
+## 📝 **Lisans**
+
+Bu proje **GPL-3.0** lisansı altındadır. Daha fazla bilgi için [LICENSE](LICENSE) dosyasına bakın.
+
+---
+
+## 🎌 **Mevcut Çeviriler**
+
+- 中文/Çince README: [README-ZHCN](https://github.com/LyubomirT/chainsaw-human-typing/blob/main/readmes/README-Chinese.md)
+- Norveççe README: [README-NO](https://github.com/LyubomirT/chainsaw-human-typing/blob/main/readmes/README-Norwegian.md)
+- İngilizce README: [README-EN](https://github.com/LyubomirT/chainsaw-human-typing/blob/main/README.md)
+
+---
+
+## 🙏 **Teşekkürler**
+
+- [PyQt5](https://pypi.org/project/PyQt5/)
+- [PyInstaller](https://pypi.org/project/pyinstaller/)
+- [PyNput](https://pypi.org/project/pynput/)
diff --git a/src/translations/Turkish.json b/src/translations/Turkish.json
@@ -0,0 +1,53 @@
+{
+    "original": "Türkçe",
+    "MainWindow": [
+        {
+            "component": "delayLabel",
+            "text": "Gecikme (sn):"
+        },
+        {
+            "component": "intervalLabel",
+            "text": "Aralık (sn):"
+        },
+        {
+            "component": "charPerStrokeLabel",
+            "text": "Vuruş başına karakter:"
+        },
+        {
+            "component": "enterCheckBox",
+            "text": "Enter Tuşuna Bas"
+        },
+        {
+            "component": "startButton",
+            "text": "Yazmaya Başla"
+        },
+        {
+            "component": "stopButton",
+            "text": "Yazmayı Durdur"
+        },
+        {
+            "component": "lightModeCheckBox",
+            "text": "Aydınlık Mod"
+        },
+        {
+            "component": "randomizeIntervalCheckBox",
+            "text": "Aralığı Rastgele Yap"
+        },
+        {
+            "component": "mistakePercentageLabel",
+            "text": "Hata Yüzdesi:"
+        },
+        {
+            "component": "savePresetButton",
+            "text": "Ön Ayarı Kaydet"
+        },
+        {
+            "component": "renamePresetButton",
+            "text": "Ön Ayarı Yeniden Adlandır"
+        },
+        {
+            "component": "deletePresetButton",
+            "text": "Ön Ayarı Sil"
+        }
+    ]
+}