Update UP jobs site members only message

themes/aupresses-jobs/wp-job-manager.php

@@ -16,7 +16,7 @@
   */
 function hc_custom_wp_jobs_can_post_job_up( $can_post ) {
 	$current_site = get_site_url();
-	if ( ! $can_post || strpos( $current_site, 'jobs.up.hcommons' ) === False ) {
+	if ( ! $can_post || strpos( $current_site, 'jobs.up.hcommons' ) === false ) {
 		return $can_post;
 	}
 	if ( ! class_exists( 'Humanities_Commons' ) ) {
@@ -25,9 +25,9 @@ function hc_custom_wp_jobs_can_post_job_up( $can_post ) {
 
 	$memberships = Humanities_Commons::hcommons_get_user_memberships();
 	if ( is_array($memberships['societies'] ) && in_array( 'up', $memberships['societies'] ) ) {
-		return True;
+		return true;
 	} else {
-		return False;
+		return false;
 	} 
 }
 add_filter( 'job_manager_user_can_post_job', 'hc_custom_wp_jobs_can_post_job_up', 10, 1 );
@@ -43,14 +43,20 @@ function hc_custom_wp_jobs_can_post_job_up( $can_post ) {
 function hc_job_form_disabled_message() {
 	?>
 	<p id="hc-job-form-disabled-message">
-		The AUPresses Jobs List is integrated with UP Commons, 
-		the collaborative online platform built for our community. In order to post to the Jobs List, 
-		AUPresses members will need to have an active account on UP Commons. If you don’t already have a UP Commons account, 
-		please find 
-		<a href='https://www.dropbox.com/s/vn95l5sn1raz2ce/UP_Commons_Registration_Instructions_General.pdf?dl=0'>
+	The AUPresses Jobs List is integrated with UP Commons, the collaborative online platform built for our community. 
+	In order to post to the Jobs List, AUPresses members need to have an active account on UP Commons. If you don’t 
+	already have a UP Commons account, please find 
+		<a href='https://up.hcommons.org/up-commons-101/up-commons-101-lesson-1-getting-registered/'>
 			instructions to register here.
 		</a>
 	</p>
+	<p>
+		If you are not a member of the Association, learn 
+		<a href='https://jobs.up.hcommons.org/job-posting-service/'>
+			more about advertising positions 
+		</a>
+		via the AUPresses Jobs List.
+	</p>
 	<?php
 }
 add_action( 'submit_job_form_disabled', 'hc_job_form_disabled_message', 10, 0 );