Skip to content

Commit

Permalink
Update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
bartwe committed Jan 9, 2018
1 parent 8bd22b6 commit 4153660
Show file tree
Hide file tree
Showing 13 changed files with 819 additions and 67 deletions.
68 changes: 67 additions & 1 deletion de-DE/de_DE.lang
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,6 @@
language.code=de-DE
//[Reference] 'English'
language=Deutsch
language.validated=true

//[Reference] 'Achievement unlocked: {0-achievement}!'
achievements.achievementUnlocked=Erfolg freigeschaltet: {0-achievement}!
Expand Down Expand Up @@ -327,6 +326,8 @@ hintText.thiefSteal=Du hast {0-amount} Blütenblätter gestohlen! {1-theft}
hintText.thiefThief=Dieb! Dir wird nach einer Weile vergeben.
//[Reference] 'Stealing has consequences.'
hintText.thiefWarning=Stehlen hat Konsequenzen.
//[Reference] 'true'
language.validated=true

//[Reference] 'Downloading bundle assets'
loading.bundles=Paket mit Assets wird herunterladen
Expand All @@ -345,6 +346,8 @@ multiplayerMenu.joinServer=Server beitreten
multiplayerMenu.serverIP=Server-IP:
//[Reference] 'Server List'
multiplayerMenu.serverList=Serverliste
//TODO Translate [Reference] 'Server Password (optional):'
multiplayerMenu.serverPassword=
//TODO Translate [Reference] 'The festival has ended.'
notifications.festivalEnded=
//TODO Translate [Reference] 'It looks like something is happening in the village!'
Expand Down Expand Up @@ -1275,6 +1278,9 @@ staxel.crop.Eggplant.name=Auberginensamen
staxel.crop.GoldenBeet.description=Eine Rübe … aus Gold!
//[Reference] 'Golden Beet Seed'
staxel.crop.GoldenBeet.name=Goldener Rübensamen
staxel.crop.GoldenCabbage.description=
//TODO Translate [Reference] 'Golden Cabbage'
staxel.crop.GoldenCabbage.name=
//[Reference] 'Oh my, this carrot is solid gold!'
staxel.crop.GoldenCarrot.description=Oha, diese Karotte ist pures Gold!
//[Reference] 'Golden Carrot Seed'
Expand Down Expand Up @@ -1307,6 +1313,12 @@ staxel.crop.GoldenOnion.name=Goldener Zwiebelsamen
staxel.crop.GoldenPotato.description=Eine goldene Kartoffel. Jawohl!
//[Reference] 'Golden Potato Seed'
staxel.crop.GoldenPotato.name=Goldener Kartoffelsamen
staxel.crop.GoldenPumpkin.description=
//TODO Translate [Reference] 'Golden Pumpkin'
staxel.crop.GoldenPumpkin.name=
staxel.crop.GoldenStrawberry.description=
//TODO Translate [Reference] 'Golden Strawberry'
staxel.crop.GoldenStrawberry.name=
//[Reference] 'Sweet! A golden sugar beet!'
staxel.crop.GoldenSugarBeet.description=Eine goldene Zuckerrübe! Ob sie immer noch süß ist?
//[Reference] 'Golden Sugar Beet Seed'
Expand All @@ -1327,6 +1339,9 @@ staxel.crop.GoldenTomato.name=Goldener Tomatensamen
staxel.crop.GoldenTurnip.description=Noch eine Steckrübe … aber diesmal aus Gold!
//[Reference] 'Golden Turnip Seed'
staxel.crop.GoldenTurnip.name=Goldener Steckrübensamen
staxel.crop.GoldenWatermelon.description=
//TODO Translate [Reference] 'Golden Watermelon'
staxel.crop.GoldenWatermelon.name=
//[Reference] 'A head of green lettuce.'
staxel.crop.Lettuce.description=Ein knackig grüner Salatkopf.
//[Reference] 'Lettuce Seed'
Expand Down Expand Up @@ -1811,6 +1826,18 @@ staxel.item.crafting.Varnish.name=Lack
staxel.item.crafting.WoodShingles.description=
//TODO Translate [Reference] 'WoodShingles'
staxel.item.crafting.WoodShingles.name=
staxel.item.crops.GoldenCabbage.description=
//TODO Translate [Reference] 'Golden Cabbage'
staxel.item.crops.GoldenCabbage.name=
staxel.item.crops.GoldenPumpkin.description=
//TODO Translate [Reference] 'Golden Pumpkin'
staxel.item.crops.GoldenPumpkin.name=
staxel.item.crops.GoldenStrawberry.description=
//TODO Translate [Reference] 'Golden Strawberry'
staxel.item.crops.GoldenStrawberry.name=
staxel.item.crops.GoldenWatermelon.description=
//TODO Translate [Reference] 'Golden Watermelon'
staxel.item.crops.GoldenWatermelon.name=
staxel.item.crops.Sunflower.description=
//[Reference] 'Sunflower'
staxel.item.crops.Sunflower.name=Sonnenblume
Expand Down Expand Up @@ -2278,6 +2305,18 @@ staxel.pets.Dog.name=Hund

//[Reference] '{0-pet} has brought you a gift!'
staxel.pets.GiftReceived={0-pet} hat dir ein Geschenk gebracht!
staxel.plant.crop.GoldenCabbage.description=
//TODO Translate [Reference] 'Golden Cabbage'
staxel.plant.crop.GoldenCabbage.name=
staxel.plant.crop.GoldenPumpkin.description=
//TODO Translate [Reference] 'Golden Pumpkin'
staxel.plant.crop.GoldenPumpkin.name=
staxel.plant.crop.GoldenStrawberry.description=
//TODO Translate [Reference] 'Golden Strawberry'
staxel.plant.crop.GoldenStrawberry.name=
staxel.plant.crop.GoldenWatermelon.description=
//TODO Translate [Reference] 'Golden Watermelon'
staxel.plant.crop.GoldenWatermelon.name=
staxel.plant.crop.Sunflower.description=
//[Reference] 'Sunflower'
staxel.plant.crop.Sunflower.name=Sonnenblume
Expand Down Expand Up @@ -2954,6 +2993,12 @@ staxel.tileObject.mines.WallMoss1.name=
staxel.tileObject.mines.WallMoss2.description=
//TODO Translate [Reference] 'Wall Moss2'
staxel.tileObject.mines.WallMoss2.name=
staxel.tileObject.office.OfficeCounter.NoDock.description=
//TODO Translate [Reference] 'No Dock'
staxel.tileObject.office.OfficeCounter.NoDock.name=
staxel.tileObject.office.OfficeDesk.NoDock.description=
//TODO Translate [Reference] 'No Dock'
staxel.tileObject.office.OfficeDesk.NoDock.name=
staxel.tileObject.patisserie.ApplePieStand.description=
//TODO Translate [Reference] 'Apple Pie Stand'
staxel.tileObject.patisserie.ApplePieStand.name=
Expand Down Expand Up @@ -3307,6 +3352,9 @@ staxel.tileObject.serverVillage.CombiningStation.name=Kombinator
staxel.tileObject.serverVillage.exterior.SmallWoodenPoleFenceCross.description=
//[Reference] 'Small Wooden Pole Fence'
staxel.tileObject.serverVillage.exterior.SmallWoodenPoleFenceCross.name=Kleiner Holzstangenzaun
staxel.tileObject.serverVillage.KitchenCounter.NoDock.description=
//TODO Translate [Reference] 'No Dock'
staxel.tileObject.serverVillage.KitchenCounter.NoDock.name=
staxel.tileObject.serverVillage.RanchWindowSmall.description=
//TODO Translate [Reference] 'Ranch Window Small'
staxel.tileObject.serverVillage.RanchWindowSmall.name=
Expand Down Expand Up @@ -3343,6 +3391,24 @@ staxel.tileObject.shop.ShopWindow4.description=
//[Validate] Delete this comment if or when the translation is accurate.
//[Reference] 'Shop Window4'
staxel.tileObject.shop.ShopWindow4.name=Schaufenster4
staxel.tileObject.themedfurniture.contemporary.ContemporaryDesk.NoDock.description=
//TODO Translate [Reference] 'No Dock'
staxel.tileObject.themedfurniture.contemporary.ContemporaryDesk.NoDock.name=
staxel.tileObject.themedfurniture.contemporary.contemporarySideTable.NoDock.description=
//TODO Translate [Reference] 'No Dock'
staxel.tileObject.themedfurniture.contemporary.contemporarySideTable.NoDock.name=
staxel.tileObject.themedfurniture.minimalist.MinimalistDesk.NoDock.description=
//TODO Translate [Reference] 'No Dock'
staxel.tileObject.themedfurniture.minimalist.MinimalistDesk.NoDock.name=
staxel.tileObject.themedfurniture.ranch.RanchCoffeeTable.NoDock.description=
//TODO Translate [Reference] 'No Dock'
staxel.tileObject.themedfurniture.ranch.RanchCoffeeTable.NoDock.name=
staxel.tileObject.themedfurniture.ranch.RanchSideTable.NoDock.description=
//TODO Translate [Reference] 'No Dock'
staxel.tileObject.themedfurniture.ranch.RanchSideTable.NoDock.name=
staxel.tileObject.themedfurniture.victorian.VictorianSideTable.NoDock.description=
//TODO Translate [Reference] 'No Dock'
staxel.tileObject.themedfurniture.victorian.VictorianSideTable.NoDock.name=
staxel.tileObject.totems.AlizaMailbox.description=
//[Reference] 'Aliza's Postbox'
staxel.tileObject.totems.AlizaMailbox.name=Alizas Briefkasten
Expand Down
71 changes: 45 additions & 26 deletions en-GB/en_GB.lang
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,5 @@
language.code=en-GB
language=English
language.validated=true

achievements.achievementUnlocked=Achievement unlocked: {0-achievement}!
catalogue.buy=Buy:
Expand Down Expand Up @@ -169,6 +168,7 @@ hintText.thiefReset=You are no longer a thief
hintText.thiefSteal=You stole {0-amount} Petals! {1-theft}
hintText.thiefThief=Thief! You may be forgiven in time.
hintText.thiefWarning=Stealing has consequences.
language.validated=true

loading.bundles=Downloading bundle assets
loading.skip=Skip
Expand All @@ -179,6 +179,7 @@ multiplayerMenu.back=Back to main menu
multiplayerMenu.joinServer=Join Server
multiplayerMenu.serverIP=Server IP:
multiplayerMenu.serverList=Server List
multiplayerMenu.serverPassword=Server Password (optional):
notifications.festivalEnded=The festival has ended.

notifications.festivalStarted=It looks like something is happening in the village!
Expand Down Expand Up @@ -702,6 +703,8 @@ staxel.crop.Eggplant.description=A very shiny eggplant.
staxel.crop.Eggplant.name=Eggplant Seed
staxel.crop.GoldenBeet.description=How strange, this beet is solid gold!
staxel.crop.GoldenBeet.name=Golden Beet Seed
staxel.crop.GoldenCabbage.description=
staxel.crop.GoldenCabbage.name=Golden Cabbage
staxel.crop.GoldenCarrot.description=Oh my, this carrot is solid gold!
staxel.crop.GoldenCarrot.name=Golden Carrot Seed
staxel.crop.GoldenCorn.description=This corn is made of gold! Best make sure no kernels fall off!
Expand All @@ -718,6 +721,10 @@ staxel.crop.GoldenOnion.description=Wow, a golden onion! I'm tearing up!
staxel.crop.GoldenOnion.name=Golden Onion Seed
staxel.crop.GoldenPotato.description=A golden potato, with golden eyes!
staxel.crop.GoldenPotato.name=Golden Potato Seed
staxel.crop.GoldenPumpkin.description=
staxel.crop.GoldenPumpkin.name=Golden Pumpkin
staxel.crop.GoldenStrawberry.description=
staxel.crop.GoldenStrawberry.name=Golden Strawberry
staxel.crop.GoldenSugarBeet.description=Sweet! A golden sugar beet!
staxel.crop.GoldenSugarBeet.name=Golden Sugar Beet Seed
staxel.crop.GoldenSugarCane.description=Wow, a golden sugar cane!
Expand All @@ -728,6 +735,8 @@ staxel.crop.GoldenTomato.description=A golden tomato! I wonder what golden tomat
staxel.crop.GoldenTomato.name=Golden Tomato Seed
staxel.crop.GoldenTurnip.description=Amazing, a golden turnip!
staxel.crop.GoldenTurnip.name=Golden Turnip Seed
staxel.crop.GoldenWatermelon.description=
staxel.crop.GoldenWatermelon.name=Golden Watermelon
staxel.crop.Lettuce.description=A head of green lettuce.
staxel.crop.Lettuce.name=Lettuce Seed
staxel.crop.Oat.description=Fresh oats. What a fine grain!
Expand Down Expand Up @@ -990,6 +999,14 @@ staxel.item.crafting.Varnish.description=
staxel.item.crafting.Varnish.name=Varnish
staxel.item.crafting.WoodShingles.description=
staxel.item.crafting.WoodShingles.name=WoodShingles
staxel.item.crops.GoldenCabbage.description=
staxel.item.crops.GoldenCabbage.name=Golden Cabbage
staxel.item.crops.GoldenPumpkin.description=
staxel.item.crops.GoldenPumpkin.name=Golden Pumpkin
staxel.item.crops.GoldenStrawberry.description=
staxel.item.crops.GoldenStrawberry.name=Golden Strawberry
staxel.item.crops.GoldenWatermelon.description=
staxel.item.crops.GoldenWatermelon.name=Golden Watermelon
staxel.item.crops.Sunflower.description=
staxel.item.crops.Sunflower.name=Sunflower
staxel.item.debug.Export.description=
Expand Down Expand Up @@ -1265,6 +1282,14 @@ staxel.pets.Cat.name=Cat
staxel.pets.Dog.name=Dog

staxel.pets.GiftReceived={0-pet} has brought you a gift!
staxel.plant.crop.GoldenCabbage.description=
staxel.plant.crop.GoldenCabbage.name=Golden Cabbage
staxel.plant.crop.GoldenPumpkin.description=
staxel.plant.crop.GoldenPumpkin.name=Golden Pumpkin
staxel.plant.crop.GoldenStrawberry.description=
staxel.plant.crop.GoldenStrawberry.name=Golden Strawberry
staxel.plant.crop.GoldenWatermelon.description=
staxel.plant.crop.GoldenWatermelon.name=Golden Watermelon
staxel.plant.crop.Sunflower.description=
staxel.plant.crop.Sunflower.name=Sunflower
staxel.plant.gatherable.Acorn.description=
Expand Down Expand Up @@ -1697,6 +1722,10 @@ staxel.tileObject.mines.WallMoss1.description=
staxel.tileObject.mines.WallMoss1.name=Wall Moss1
staxel.tileObject.mines.WallMoss2.description=
staxel.tileObject.mines.WallMoss2.name=Wall Moss2
staxel.tileObject.office.OfficeCounter.NoDock.description=
staxel.tileObject.office.OfficeCounter.NoDock.name=No Dock
staxel.tileObject.office.OfficeDesk.NoDock.description=
staxel.tileObject.office.OfficeDesk.NoDock.name=No Dock
staxel.tileObject.patisserie.ApplePieStand.description=
staxel.tileObject.patisserie.ApplePieStand.name=Apple Pie Stand
staxel.tileObject.patisserie.BlackberryPieStand.description=
Expand Down Expand Up @@ -1901,6 +1930,8 @@ staxel.tileObject.serverVillage.CombiningStation.description=A processing statio
staxel.tileObject.serverVillage.CombiningStation.name=Combining Station
staxel.tileObject.serverVillage.exterior.SmallWoodenPoleFenceCross.description=
staxel.tileObject.serverVillage.exterior.SmallWoodenPoleFenceCross.name=Small Wooden Pole Fence
staxel.tileObject.serverVillage.KitchenCounter.NoDock.description=
staxel.tileObject.serverVillage.KitchenCounter.NoDock.name=No Dock
staxel.tileObject.serverVillage.RanchWindowSmall.description=
staxel.tileObject.serverVillage.RanchWindowSmall.name=Ranch Window Small
staxel.tileObject.serverVillage.Stairs.description=
Expand All @@ -1923,6 +1954,19 @@ staxel.tileObject.shop.ShopWindow3.description=
staxel.tileObject.shop.ShopWindow3.name=Shop Window3
staxel.tileObject.shop.ShopWindow4.description=
staxel.tileObject.shop.ShopWindow4.name=Shop Window4
staxel.tileObject.themedfurniture.contemporary.ContemporaryDesk.NoDock.description=
staxel.tileObject.themedfurniture.contemporary.ContemporaryDesk.NoDock.name=No Dock
staxel.tileObject.themedfurniture.contemporary.contemporarySideTable.NoDock.description=
staxel.tileObject.themedfurniture.contemporary.contemporarySideTable.NoDock.name=No Dock
staxel.tileObject.themedfurniture.minimalist.MinimalistDesk.NoDock.description=
staxel.tileObject.themedfurniture.minimalist.MinimalistDesk.NoDock.name=No Dock
staxel.tileObject.themedfurniture.ranch.RanchCoffeeTable.NoDock.description=

staxel.tileObject.themedfurniture.ranch.RanchCoffeeTable.NoDock.name=No Dock
staxel.tileObject.themedfurniture.ranch.RanchSideTable.NoDock.description=
staxel.tileObject.themedfurniture.ranch.RanchSideTable.NoDock.name=No Dock
staxel.tileObject.themedfurniture.victorian.VictorianSideTable.NoDock.description=
staxel.tileObject.themedfurniture.victorian.VictorianSideTable.NoDock.name=No Dock
staxel.tileObject.totems.AlizaMailbox.description=
staxel.tileObject.totems.AlizaMailbox.name=Aliza's Postbox
staxel.tileObject.totems.festival.feyMasquerade.FeyRoom101.description=
Expand Down Expand Up @@ -2071,28 +2115,3 @@ staxel.weed.Weed1.name=Weed
version.developmentBuild=Staxel Development Build
wardrobe.CantEquip=Can't equip this here!
wardrobe.UseAWardrobe=Use a wardrobe to wear this
multiplayerMenu.serverPassword=Server Password (optional):
staxel.item.crops.GoldenPumpkin.name=Golden Pumpkin
staxel.item.crops.GoldenPumpkin.description=
staxel.item.crops.GoldenStrawberry.name=Golden Strawberry
staxel.item.crops.GoldenStrawberry.description=
staxel.item.crops.GoldenWatermelon.name=Golden Watermelon
staxel.item.crops.GoldenWatermelon.description=
staxel.plant.crop.GoldenPumpkin.name=Golden Pumpkin
staxel.plant.crop.GoldenPumpkin.description=
staxel.plant.crop.GoldenWatermelon.name=Golden Watermelon
staxel.plant.crop.GoldenWatermelon.description=
staxel.plant.crop.GoldenStrawberry.name=Golden Strawberry
staxel.plant.crop.GoldenStrawberry.description=
staxel.crop.GoldenPumpkin.name=Golden Pumpkin
staxel.crop.GoldenPumpkin.description=
staxel.crop.GoldenWatermelon.name=Golden Watermelon
staxel.crop.GoldenWatermelon.description=
staxel.crop.GoldenStrawberry.name=Golden Strawberry
staxel.crop.GoldenStrawberry.description=
staxel.item.crops.GoldenCabbage.name=Golden Cabbage
staxel.item.crops.GoldenCabbage.description=
staxel.plant.crop.GoldenCabbage.name=Golden Cabbage
staxel.plant.crop.GoldenCabbage.description=
staxel.crop.GoldenCabbage.name=Golden Cabbage
staxel.crop.GoldenCabbage.description=
Loading

0 comments on commit 4153660

Please sign in to comment.