Code2Create.Clubが日本語への翻訳作業を行なっています。
Wikiもあるよ！
Index
- Step1 What you will make
- Step2 What you will need
- Step3 Getting Started with Minecraft Pi
- Step4 Run Minecraft
- Step5 Use the Python programming interface
- Step6 Dropping blocks as you walk
- Step7 Playing with TNT blocks
- Step8 Fun with flowing lava.
- Step9 What next?
マインクラフトは、人気のある箱庭ーオープンワールドな構築ゲームです。ラズベリーパイには、フリー版のマインクラフトがあり、プログラミング・インターフェース（API）も付いて来ます。これは、すなわちPythonコードでコマンドとスクリプトを書いて、ゲームの中で物の構築を自動的にできるという事です。Pythonを学ぶのにはとても良い方法ですね！
この教材は、ラズベリーパイとラズビアンのSDカード以外には追加のハードウェアを必要としません。
2014年9月以降、マインクラフトはラズビアンに最初からインストールされています。
もし、インストールされていないなら、あるいはちゃんと動くかどうか試す必要があるときは、ソフトウェアのインストールのページを見てください。
他に規定ない限り、このリポジトリの中のものは全て以下のライセンスに従う：
ラズベリーパイ財団による マインクラフト・パイ は、クリエイティブ・コモンズ・表示 - 継承 4.0 国際ライセンス のもと、ライセンスされる.
https://github.com/raspberrypilearning/getting-started-with-minecraft-pi の成果に基づく。