Update index.md

plugins/unifi/fr_FR/index.md

@@ -23,21 +23,21 @@ Après installation du plugin, il vous suffit de l’activer. Il faut ensuite re
 
 -   **Pièce par défaut pour les Clients** : Lors du scan, les nouveaux clients wifi/cablés peuvent être ajoutés par défaut à une pièce.
 -   **Bouton Ne plus ignorer les clients supprimés** : Permet de montrer à nouveau les clients que vous auriez supprimés et ignorés dans la liste des équipements.
--   **Relevé Site et WLAN (secondes)** : Fréquence en secondes à laquelle le relevé des informations du Site et des WLANs doivent être fait.  Les autres mises à jour sont envoyées par le controleur en temps réel, malheureusement pas les informations du site et des wlans. Le plugin doit donc les consulter régulièrement.  Si les informations sont modifiées via le plugin (LED's ou désactiver un WLAN), elles sont mises à jour instantanément, mais si vous modifiez ces informations via l'interface UniFi ou un autre moyen, c'est ici que cette consultation régulière rentre en jeu. (60 secondes par défaut)
+-   **Relevé Site et WLAN (secondes)** : Fréquence en secondes à laquelle le relevé des informations du Site et des WLANs doivent être fait.  Les autres mises à jour sont envoyées par le controleur en temps réel, malheureusement pas les informations du site et des wlans. Le plugin doit donc les consulter régulièrement.  Si les informations sont modifiées via le plugin (LED's ou désactiver un WLAN), elles sont mises à jour instantanément, mais si vous modifiez ces informations via l'interface UniFi ou un autre moyen, c'est ici que cette consultation régulière rentre en jeu. (60 secondes par défaut).  Pas besoin de relancer le démon après ce changement, il est directement pris en compte :)
 
--   **Ignorer les évênements Last_Seen sur les Clients** : le controleur envoi régulièrement des mises à jour des clients, surtout pour l'information Last_Seen (vu dernièrement). En ignorant cette information (si elle n'est pas importante pour vous), vous allégez les mises à jour des équipements clients activés, et donc vous allégez la charge de votre Jeedom.
+-   **Ignorer les évênements Last_Seen sur les Clients** : le controleur envoi régulièrement des mises à jour des clients, surtout pour l'information Last_Seen (vu dernièrement). En ignorant cette information (si elle n'est pas importante pour vous), vous allégez les mises à jour des équipements clients activés, et donc vous allégez la charge de votre Jeedom. Pas besoin de relancer le démon après ce changement, il est directement pris en compte :)
 
--   **Ignorer les évênements Satisfaction sur les Clients** : le controleur envoi régulièrement des mises à jour des clients, surtout pour l'information Satisfaction. En ignorant cette information (si elle n'est pas importante pour vous), vous allégez les mises à jour des équipements clients activés, et donc vous allégez la charge de votre Jeedom.
+-   **Ignorer les évênements Satisfaction sur les Clients** : le controleur envoi régulièrement des mises à jour des clients, surtout pour l'information Satisfaction. En ignorant cette information (si elle n'est pas importante pour vous), vous allégez les mises à jour des équipements clients activés, et donc vous allégez la charge de votre Jeedom. Pas besoin de relancer le démon après ce changement, il est directement pris en compte :)
 
--   **Ignorer les évênements Uptime sur les Clients** : le controleur envoi régulièrement des mises à jour des clients, surtout pour l'information Uptime. En ignorant cette information (si elle n'est pas importante pour vous), vous allégez les mises à jour des équipements clients activés, et donc vous allégez la charge de votre Jeedom.
+-   **Ignorer les évênements Uptime sur les Clients** : le controleur envoi régulièrement des mises à jour des clients, surtout pour l'information Uptime. En ignorant cette information (si elle n'est pas importante pour vous), vous allégez les mises à jour des équipements clients activés, et donc vous allégez la charge de votre Jeedom. Pas besoin de relancer le démon après ce changement, il est directement pris en compte :)
 
--   **Ignorer les évênements Up et Down sur les Clients** : le controleur envoi régulièrement des mises à jour des clients, surtout pour les informations UP et DOWN. En ignorant cette information (si elle n'est pas importante pour vous), vous allégez les mises à jour des équipements clients activés, et donc vous allégez la charge de votre Jeedom.
+-   **Ignorer les évênements Up et Down sur les Clients** : le controleur envoi régulièrement des mises à jour des clients, surtout pour les informations UP et DOWN. En ignorant cette information (si elle n'est pas importante pour vous), vous allégez les mises à jour des équipements clients activés, et donc vous allégez la charge de votre Jeedom. Pas besoin de relancer le démon après ce changement, il est directement pris en compte :)
 
--   **Ignorer les évênements Signal sur les Clients** : le controleur envoi régulièrement des mises à jour des clients, surtout pour l'information Signal. En ignorant cette information (si elle n'est pas importante pour vous), vous allégez les mises à jour des équipements clients activés, et donc vous allégez la charge de votre Jeedom.
+-   **Ignorer les évênements Signal sur les Clients** : le controleur envoi régulièrement des mises à jour des clients, surtout pour l'information Signal. En ignorant cette information (si elle n'est pas importante pour vous), vous allégez les mises à jour des équipements clients activés, et donc vous allégez la charge de votre Jeedom. Pas besoin de relancer le démon après ce changement, il est directement pris en compte :)
 
--   **Ignorer les évênements Powersave_Enabled sur les Clients** : le controleur envoi régulièrement des mises à jour des clients, surtout pour l'information Powersave_Enabled. En ignorant cette information (si elle n'est pas importante pour vous), vous allégez les mises à jour des équipements clients activés, et donc vous allégez la charge de votre Jeedom.
+-   **Ignorer les évênements Powersave_Enabled sur les Clients** : le controleur envoi régulièrement des mises à jour des clients, surtout pour l'information Powersave_Enabled. En ignorant cette information (si elle n'est pas importante pour vous), vous allégez les mises à jour des équipements clients activés, et donc vous allégez la charge de votre Jeedom. Pas besoin de relancer le démon après ce changement, il est directement pris en compte :)
 
--   **Afficher les évènements bruts du controleur dans un log séparé** (En Beta) : Permet d'envoyer tous les évènements reçus du controleur dans le log unifi_event (excepté les évènements Clients et Devices, il deviendrait illisible !). Cela vous permet de voir les évènements reçus (et connaitre leurs champs) pour les ajouter dans les Automatisation Evènements sur l'équipement Site.
+-   **Afficher les évènements bruts du controleur dans un log séparé** (En Beta) : Permet d'envoyer tous les évènements reçus du controleur dans le log unifi_event (excepté les évènements Clients et Devices, il deviendrait illisible !). Cela vous permet de voir les évènements reçus (et connaitre leurs champs) pour les ajouter dans les Automatisation Evènements sur l'équipement Site. Pas besoin de relancer le démon après ce changement, il est directement pris en compte :)
 
 -   **Bouton Réparation de NodeJS** : Ce bouton permet de réparer NodeJS sur votre système (désinstallation complête et réinstallation propre). Il n'est conseillé de le faire que sur conseil via le forum ou en dernier recours.