Visit the GitHub Page you can see on the About section on GitHub, or here.
Sub-Stats/Other Bonuses are values that are outside of your echoes. Such as Weapons and Passives. Please subtract them accordingly.
Alternatively, you can help yourself by manually inputting the % values into these text boxes, instead of selecting slots.