This repository has been archived by the owner on Sep 5, 2019. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
34 changed files
with
1,559 additions
and
113 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: PACKAGE 1.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 15:47+0100\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2017-12-11 10:20+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2017-12-04 15:47+0100\n" | ||
"Last-Translator: Marc Sommerhalder <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: German\n" | ||
|
@@ -33,8 +33,12 @@ msgid "Show less" | |
msgstr "Weniger anzeigen" | ||
|
||
#, python-format | ||
msgid "No. ${number}, ${issue_date}" | ||
msgstr "Nr. ${number}, ${issue_date}" | ||
msgid "No. ${issue_number}, ${issue_date} / ${notice_number}" | ||
msgstr "Nr. ${issue_number}, ${issue_date} / ${notice_number}" | ||
|
||
#, python-format | ||
msgid "No. ${issue_number}, ${issue_date}" | ||
msgstr "Nr. ${issue_number}, ${issue_date}" | ||
|
||
msgid "Official Notices" | ||
msgstr "Meldungen" | ||
|
@@ -60,8 +64,11 @@ msgstr "Gruppen" | |
msgid "My Drafted and Submitted Official Notices" | ||
msgstr "Offene Meldungen" | ||
|
||
msgid "My Accepted Official Notices" | ||
msgstr "Angenommene Meldungen" | ||
msgid "My Published Official Notices" | ||
msgstr "Veröffentlichte Meldungen" | ||
|
||
msgid "Gazette" | ||
msgstr "Amtsblatt" | ||
|
||
msgid "This value already exists." | ||
msgstr "Dieser Wert ist bereits vorhanden." | ||
|
@@ -217,18 +224,24 @@ msgstr "Kommende Ausgaben" | |
msgid "Issue" | ||
msgstr "Ausgabe" | ||
|
||
msgid "PDF" | ||
msgstr "PDF" | ||
|
||
msgid "No upcoming issues." | ||
msgstr "Keine kommenden Ausgaben." | ||
|
||
msgid "Publish" | ||
msgstr "Veröffentlichen" | ||
|
||
msgid "Generate" | ||
msgstr "Erzeugen" | ||
|
||
msgid "Past Issues" | ||
msgstr "Vergangene Ausgaben" | ||
|
||
msgid "No past issues." | ||
msgstr "Keine vergangenen Ausgaben." | ||
|
||
msgid "Gazette" | ||
msgstr "Amtsblatt" | ||
|
||
msgid "homepage" | ||
msgstr "Startseite" | ||
|
||
|
@@ -472,6 +485,20 @@ msgstr "Ausgabe bearbeiten" | |
msgid "Delete Issue" | ||
msgstr "Ausgabe löschen" | ||
|
||
msgid "Publish all notices" | ||
msgstr "Alle Meldungen veröffentlichen" | ||
|
||
#, python-format | ||
msgid "" | ||
"Do you really want to publish all notices of \"${item}\"? This will assign " | ||
"the publication numbers for ${number} notice(s)." | ||
msgstr "" | ||
"Alle Meldungen von \"${item}\" veröffentlichen? Es werden " | ||
"Publikationsnummern für ${number} Meldung(en) vergeben." | ||
|
||
msgid "Generate PDF" | ||
msgstr "PDF erstellen" | ||
|
||
msgid "Issue added." | ||
msgstr "Ausgabe hinzugefügt." | ||
|
||
|
@@ -484,6 +511,15 @@ msgstr "Es können nur unbenutzte Ausgaben gelöscht werden." | |
msgid "Issue deleted." | ||
msgstr "Ausgabe gelöscht." | ||
|
||
msgid "There are submitted notices for this issue!" | ||
msgstr "Diese Ausgabe hat eingereichte Meldungen!" | ||
|
||
msgid "All notices published." | ||
msgstr "Alle Meldungen veröffentlicht." | ||
|
||
msgid "PDF generated." | ||
msgstr "PDF erstellt." | ||
|
||
msgid "Edit Official Notice" | ||
msgstr "Meldung bearbeiten" | ||
|
||
|
@@ -499,9 +535,6 @@ msgstr "Kopieren" | |
msgid "Preview" | ||
msgstr "Vorschau" | ||
|
||
msgid "Publish" | ||
msgstr "Veröffentlichen" | ||
|
||
msgid "Reject" | ||
msgstr "Zurückweisen" | ||
|
||
|
@@ -578,6 +611,17 @@ msgstr "\"${item}\" zurückweisen?" | |
msgid "Reject Official Note" | ||
msgstr "Meldung zurückweisen" | ||
|
||
#, python-format | ||
msgid "" | ||
"Do you really want to publish \"${item}\"? This will assign the publication " | ||
"numbers for the following issues: ${issues}." | ||
msgstr "" | ||
"\"${item}\" veröffentlichen? Es werden Publikationsnummern für die folgenden " | ||
"Ausgaben vergeben: ${issues}." | ||
|
||
msgid "Publish Official Note" | ||
msgstr "Meldung veröffentlichen" | ||
|
||
msgid "Only drafted or rejected official notices may be submitted." | ||
msgstr "" | ||
"Es können nur zurückgewiesene Meldungen oder Meldungen in Arbeit eingereicht " | ||
|
@@ -598,6 +642,12 @@ msgstr "Es können nur eingereichte Meldungen zurückgewiesen werden." | |
msgid "Official notice rejected." | ||
msgstr "Meldung zurückgewiesen." | ||
|
||
msgid "Only accepted official notices may be published." | ||
msgstr "Es können nur angenommene Meldungen veröffentlicht werden." | ||
|
||
msgid "Official notice published." | ||
msgstr "Meldung veröffentlicht." | ||
|
||
msgid "mail sent" | ||
msgstr "Druck beauftragt" | ||
|
||
|
@@ -680,6 +730,3 @@ msgstr "Benutzer gelöscht." | |
|
||
msgid "User account created" | ||
msgstr "Benutzerkonto Amtsblattredaktion erstellt" | ||
|
||
#~ msgid "Do you really want to delete the attachment?" | ||
#~ msgstr "Anhang löschen?" |
Oops, something went wrong.