Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-be/strings.xml

@@ -304,4 +304,7 @@
     <string name="lbl_copied">Скапіравана</string>
     <string name="lbl_error_info">Інфармацыя пра памылку</string>
     <string name="lbl_report">Справаздача пра памылку</string>
+    <string name="def_album_count">Няма альбомаў</string>
+    <string name="lbl_demo">Дэма</string>
+    <string name="lbl_demos">Дэманстрацыі</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -315,4 +315,7 @@
     <string name="lbl_error_info">Informace o chybě</string>
     <string name="lbl_copied">Zkopírovat</string>
     <string name="lbl_report">Nahlásit</string>
+    <string name="def_album_count">Žádná alba</string>
+    <string name="lbl_demo">Demo</string>
+    <string name="lbl_demos">Dema</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -306,4 +306,7 @@
     <string name="lbl_copied">Kopiert</string>
     <string name="lbl_report">Melden</string>
     <string name="lbl_error_info">Fehlerinformation</string>
+    <string name="def_album_count">Keine Alben</string>
+    <string name="lbl_demo">Demo</string>
+    <string name="lbl_demos">Demos</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -14,7 +14,7 @@
     <string name="lbl_search">Buscar</string>
     <string name="lbl_filter">Filtrar</string>
     <string name="lbl_filter_all">Todo</string>
-    <string name="lbl_sort">Organizar</string>
+    <string name="lbl_sort">Ordenar</string>
     <string name="lbl_name">Nombre</string>
     <string name="lbl_artist">Artista</string>
     <string name="lbl_album">Álbum</string>
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="lng_author">Desarrollado por Alexander Capehart</string>
     <!-- Settings namespace | Settings-related labels -->
     <string name="set_root_title">Ajustes</string>
-    <string name="set_ui">Aspecto y sensación</string>
+    <string name="set_ui">Aspecto y Comportamiento</string>
     <string name="set_theme">Tema</string>
     <string name="set_theme_auto">Automático</string>
     <string name="set_theme_day">Claro</string>
@@ -52,31 +52,31 @@
     <string name="set_black_mode">Tema negro</string>
     <string name="set_black_mode_desc">Usar un tema completamente negro</string>
     <string name="set_display">Pantalla</string>
-    <string name="set_lib_tabs">Pestañas de biblioteca</string>
+    <string name="set_lib_tabs">Pestañas de la biblioteca</string>
     <string name="set_lib_tabs_desc">Cambiar visibilidad y orden de las pestañas de la biblioteca</string>
     <string name="set_round_mode">Carátulas redondeadas</string>
-    <string name="set_round_mode_desc">Habilite las esquinas redondeadas en los elementos adicionales de la interfaz del usuario (requiere que las portadas de los álbumes estén redondeadas)</string>
-    <string name="set_notif_action">Usar acciones de notificación alternativas</string>
+    <string name="set_round_mode_desc">Habilitar las esquinas redondeadas en los elementos adicionales de la interfaz del usuario (requiere que las portadas de los álbumes estén redondeadas)</string>
+    <string name="set_notif_action">Usar acciones de notificación personalizadas</string>
     <string name="set_audio">Sonido</string>
     <string name="set_replay_gain_mode">Estrategia de la ganancia de la repetición</string>
-    <string name="set_replay_gain_mode_track">Por pista</string>
-    <string name="set_replay_gain_mode_album">Por álbum</string>
+    <string name="set_replay_gain_mode_track">Preferir pista</string>
+    <string name="set_replay_gain_mode_album">Preferir álbum</string>
     <string name="set_replay_gain_mode_dynamic">Preferir el álbum si se está en reproducción</string>
-    <string name="set_personalize">Comportamiento</string>
+    <string name="set_personalize">Personalizar</string>
     <string name="set_play_in_list_with">Cuando se está reproduciendo de la biblioteca</string>
     <string name="set_keep_shuffle">Recordar mezcla</string>
-    <string name="set_keep_shuffle_desc">Mantener mezcla cuando se reproduce una nueva canción</string>
-    <string name="set_rewind_prev">Rebobinar atrás</string>
-    <string name="set_rewind_prev_desc">Rebobinar al saltar a la canción anterior</string>
-    <string name="set_repeat_pause">Pausa en repetición</string>
-    <string name="set_repeat_pause_desc">Pausa cuando se repite una canción</string>
+    <string name="set_keep_shuffle_desc">Mantener mezcla activada cuando se reproduce una nueva canción</string>
+    <string name="set_rewind_prev">Rebobinar antes de saltar al anterior</string>
+    <string name="set_rewind_prev_desc">Rebobinar antes de saltar a la canción anterior</string>
+    <string name="set_repeat_pause">Pausar al repetir</string>
+    <string name="set_repeat_pause_desc">Pausar cuando se repite una canción</string>
     <string name="set_content">Contenido</string>
     <string name="set_save_state">Guardar estado de reproducción</string>
-    <string name="set_save_desc">Guardar el estado de reproduccion ahora</string>
+    <string name="set_save_desc">Guardar el estado de reproducción ahora</string>
     <string name="set_reindex">Actualizar música</string>
     <string name="set_reindex_desc">Recargar la biblioteca musical, utilizando las etiquetas en caché cuando sea posible</string>
     <!-- Error Namespace | Error Labels -->
-    <string name="err_no_music">Sin música</string>
+    <string name="err_no_music">No se ha encontrado música</string>
     <string name="err_index_failed">Falló la carga de música</string>
     <string name="err_no_perms">Auxio necesita permiso para leer su biblioteca de música</string>
     <string name="err_no_app">No se encontró ninguna aplicación que pueda manejar esta tarea</string>
@@ -89,12 +89,12 @@
     <string name="desc_skip_next">Saltar a la siguiente canción</string>
     <string name="desc_skip_prev">Saltar a la última canción</string>
     <string name="desc_change_repeat">Cambiar modo de repetición</string>
-    <string name="desc_shuffle">Act/des mezcla</string>
-    <string name="desc_shuffle_all">Mezclar todo</string>
+    <string name="desc_shuffle">Activar o desactivar mezcla</string>
+    <string name="desc_shuffle_all">Mezclar todas las canciones</string>
     <string name="desc_remove_song">Quitar canción de la cola</string>
     <string name="desc_song_handle">Mover canción en la cola</string>
     <string name="desc_tab_handle">Mover pestaña</string>
-    <string name="desc_clear_search">Borrar historial de búsqueda</string>
+    <string name="desc_clear_search">Borrar búsqueda</string>
     <string name="desc_music_dir_delete">Quitar carpeta</string>
     <string name="desc_auxio_icon">Icono de Auxio</string>
     <string name="desc_no_cover">Carátula de álbum</string>
@@ -177,11 +177,11 @@
     <string name="lbl_sample_rate">Frecuencia de muestreo</string>
     <string name="lbl_cancel">Cancelar</string>
     <string name="set_headset_autoplay">Reproducción automática con auriculares</string>
-    <string name="set_restore_state">Reestablecer el estado de reproducción</string>
-    <string name="set_restore_desc">Reestablecer el estado de reproducción guardado previamente (si existe)</string>
+    <string name="set_restore_state">Restablecer el estado de reproducción</string>
+    <string name="set_restore_desc">Restablecer el estado de reproducción guardado previamente (si existe)</string>
     <string name="set_dirs">Carpetas de música</string>
     <string name="set_dirs_desc">Gestionar de dónde se cargará la música</string>
-    <string name="set_dirs_mode_include_desc">La música<b>solo</b> se cargará de las carpetas que añadas.</string>
+    <string name="set_dirs_mode_include_desc">La música <b>solo</b> se cargará de las carpetas que añadas.</string>
     <string name="clr_dynamic">Dinámico</string>
     <string name="fmt_disc_no">Disco %d</string>
     <string name="lbl_eps">Reproducción extendidas (EPs)</string>
@@ -193,9 +193,9 @@
     <string name="lbl_soundtracks">Pistas de audio</string>
     <string name="lbl_mixtapes">Mixtapes (recopilación de canciones)</string>
     <string name="lbl_mixtape">Mixtape (recopilación de canciones)</string>
-    <string name="lbl_remix_group">Remezcla</string>
+    <string name="lbl_remix_group">Remezclas</string>
     <string name="lbl_file_name">Nombre de archivo</string>
-    <string name="set_headset_autoplay_desc">Siempre empezar la reproducción cuando se conectan unos auriculares (puede no funcionar en todos los dispositivos)</string>
+    <string name="set_headset_autoplay_desc">Siempre empezar la reproducción cuando se conecten auriculares (puede no funcionar en todos los dispositivos)</string>
     <string name="set_pre_amp">Pre-amp ReplayGain</string>
     <string name="set_pre_amp_desc">El pre-amp se aplica al ajuste existente durante la reproducción</string>
     <string name="set_pre_amp_with">Ajuste con etiquetas</string>
@@ -206,31 +206,31 @@
     <string name="lbl_album_live">Álbum en directo</string>
     <string name="lbl_single_live">Single en directo</string>
     <string name="lbl_compilation">Compilación</string>
-    <string name="lbl_live_group">Directo</string>
+    <string name="lbl_live_group">En directo</string>
     <string name="cdc_mp3">Audio MPEG-1</string>
     <string name="cdc_mp4">Audio MPEG-4</string>
     <string name="fmt_bitrate">%d kbps</string>
     <string name="fmt_db_neg">-%.1f dB</string>
     <string name="lbl_ep_live">EP en directo</string>
     <string name="lbl_single_remix">Single remix</string>
     <string name="lbl_compilations">Compilaciones</string>
-    <string name="lbl_ep_remix">EP remix</string>
+    <string name="lbl_ep_remix">EP de remixes</string>
     <string name="lbl_relative_path">Directorio superior</string>
     <string name="set_wipe_desc">Eliminar el estado de reproducción guardado previamente (si existe)</string>
     <string name="desc_queue_bar">Abrir la cola</string>
     <string name="lbl_genre">Género</string>
     <string name="lbl_state_wiped">Estado limpiado</string>
     <string name="set_wipe_state">Limpiar el estado de reproducción</string>
     <string name="set_separators">Separadores de varios valores</string>
-    <string name="set_exclude_non_music">Excluye la música</string>
+    <string name="set_exclude_non_music">Excluye los archivos que no sean música</string>
     <string name="set_separators_desc">Configurar caracteres que denotan múltiples valores de la etiqueta</string>
     <string name="set_separators_comma">Coma (,)</string>
     <string name="set_separators_semicolon">Punto y coma (;)</string>
     <string name="set_separators_slash">Barra oblicua (/)</string>
     <string name="lbl_compilation_live">Recopilación en directo</string>
-    <string name="lbl_compilation_remix">Compilaciones de remezclas</string>
-    <string name="lbl_mixes">Mezclas del DJ</string>
-    <string name="lbl_mix">Mezclas del DJ</string>
+    <string name="lbl_compilation_remix">Compilación de remezclas</string>
+    <string name="lbl_mixes">Mezclas de DJ</string>
+    <string name="lbl_mix">Mezcla de DJ</string>
     <string name="lbl_equalizer">Ecualizador</string>
     <string name="set_cover_mode">Portadas de álbumes</string>
     <string name="set_cover_mode_off">Apagado</string>
@@ -251,7 +251,7 @@
         <item quantity="many">%d artistas</item>
         <item quantity="other">%d artistas</item>
     </plurals>
-    <string name="err_did_not_save">Imposible guardar el estado</string>
+    <string name="err_did_not_save">No se pudo guardar el estado</string>
     <string name="err_did_not_wipe">No se puede borrar el estado</string>
     <string name="set_rescan_desc">Borrar la caché de las etiquetas y recargar completamente la biblioteca musical (más lento, pero más completo)</string>
     <string name="set_rescan">Volver a escanear la música</string>
@@ -297,11 +297,11 @@
     <string name="lbl_appears_on">Aparece en</string>
     <string name="lbl_share">Compartir</string>
     <string name="def_disc">Sin disco</string>
-    <string name="set_square_covers">Carátula del álbum Force Square</string>
+    <string name="set_square_covers">Forzar carátulas de álbum cuadradas</string>
     <string name="set_square_covers_desc">Recorta todas las portadas de los álbumes a una relación de aspecto 1:1</string>
     <string name="lbl_song">Canción</string>
     <string name="lbl_parent_detail">Vista</string>
-    <string name="set_play_song_by_itself">Reproducir la canción por tí mismo</string>
+    <string name="set_play_song_by_itself">Reproducir la canción por sí misma</string>
     <string name="lbl_sort_mode">Ordenar por</string>
     <string name="lbl_sort_direction">Dirección</string>
     <string name="desc_selection_image">Selección de imágenes</string>
@@ -310,4 +310,7 @@
     <string name="lbl_error_info">Información sobre el error</string>
     <string name="lbl_copied">Copiado</string>
     <string name="lbl_report">Informar</string>
+    <string name="def_album_count">Sin álbumes</string>
+    <string name="lbl_demo">Demostración</string>
+    <string name="lbl_demos">Demostraciones</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -305,4 +305,7 @@
     <string name="lbl_report">रिपोर्ट करें</string>
     <string name="lbl_copied">कापी किया गया</string>
     <string name="lbl_show_error_info">और</string>
+    <string name="def_album_count">कोई एल्बम नहीं</string>
+    <string name="lbl_demo">डेमो</string>
+    <string name="lbl_demos">डेमो</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-lt/strings.xml

@@ -304,4 +304,7 @@
     <string name="lbl_copied">Nukopijuota</string>
     <string name="lbl_show_error_info">Daugiau</string>
     <string name="lbl_report">Pranešti</string>
+    <string name="def_album_count">Nėra albumų</string>
+    <string name="lbl_demo">Demo</string>
+    <string name="lbl_demos">Demos</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pa/strings.xml

@@ -298,4 +298,7 @@
     <string name="lbl_error_info">ਤਰੁੱਟੀ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ</string>
     <string name="lbl_copied">ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
     <string name="lbl_report">ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ</string>
+    <string name="def_album_count">ਕੋਈ ਐਲਬਮ ਨਹੀਂ</string>
+    <string name="lbl_demo">ਡੈਮੋ</string>
+    <string name="lbl_demos">ਡੈਮੋ</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -313,4 +313,7 @@
     <string name="lbl_error_info">Информация об ошибке</string>
     <string name="lbl_report">Отчёт об ошибке</string>
     <string name="lbl_copied">Скопировано</string>
+    <string name="def_album_count">Няма альбомаў</string>
+    <string name="lbl_demo">Демо</string>
+    <string name="lbl_demos">Дэманстрацыі</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -310,4 +310,7 @@
     <string name="lbl_error_info">Інформація про помилку</string>
     <string name="lbl_copied">Скопійовано</string>
     <string name="lbl_report">Звіт</string>
+    <string name="def_album_count">Альбомів немає</string>
+    <string name="lbl_demo">Демо</string>
+    <string name="lbl_demos">Демонстрації</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -304,4 +304,7 @@
     <string name="lbl_show_error_info">更多</string>
     <string name="lbl_copied">已复制</string>
     <string name="lbl_error_info">错误信息</string>
+    <string name="def_album_count">无专辑</string>
+    <string name="lbl_demo">演示</string>
+    <string name="lbl_demos">样曲</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -72,4 +72,5 @@
     <string name="lbl_album">專輯</string>
     <string name="lbl_singles">單曲</string>
     <string name="lbl_single">單曲</string>
+    <string name="set_round_mode_desc">在更多的用戶界面元素上啟用圓角（需要專輯封面也要設定圓角）</string>
 </resources>

fastlane/metadata/android/be/full_description.txt

@@ -19,4 +19,4 @@ Auxio - гэта мясцовы музычны плэер з хуткім і н
 - Аўтазапуск гарнітуры
 - Стыльныя віджэты, якія аўтаматычна адаптуюцца да іх памеру
 - Цалкам прыватны і ў аўтаномным рэжыме
-- Ніякіх круглявых вокладак альбомаў (Калі вы не хочаце іх. Тады вы можаце.)
+- Ніякіх круглявых вокладак альбомаў (па змаўчанні)

fastlane/metadata/android/cs/full_description.txt

@@ -20,4 +20,4 @@ přesná/původní data, štítky pro řazení a další
 - Automatické přehrávání při připojení sluchátek
 - Stylové widgety, které se automaticky adaptují své velikosti
 - Plně soukromý a offline
-- Žádné zakulacené obaly alb (Pokud je tedy nechcete. Jinak jsou k dispozici.)
+- Žádné zakulacené obaly alb (ve výchozím nastavení)

fastlane/metadata/android/de/full_description.txt

@@ -20,4 +20,4 @@ Auxio ist ein lokaler Musik-Player mit einer schnellen, verlässlichen UI/UX, ab
 - Autoplay bei Kopfhörern
 - Stylische Widgets, die ihre Größe anpassen
 - vollständig privat und offline
-- keine abgerundeten Album-Cover (Außer die willst. Dann geht das.)
+- keine abgerundeten Album-Cover (standardmäßig)

fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt

@@ -20,4 +20,4 @@ fechas precisas/originales, ordenar etiquetas y más
 - Reproducción automática de auriculares
 - Widgets con estilo que se adaptan automáticamente a su tamaño
 - Completamente privado y fuera de línea
-- No hay portadas de álbumes redondeadas (a menos que las quieras. Entonces puedes)
+- Sin carátulas redondeadas (por defecto)

fastlane/metadata/android/hi/full_description.txt

@@ -20,4 +20,4 @@ Auxio एक तेज़, विश्वसनीय UI/UX वाला एक
 - हेडसेट ऑटोप्ले
 - स्टाइलिश विजेट जो स्वचालित रूप से अपने आकार के अनुकूल हो जाते हैं
 - पूरी तरह से निजी और ऑफ़लाइन
-- कोई गोलाकार एल्बम कवर नहीं (जब तक आप उन्हें नहीं चाहते। फिर तुम कर सकते हो।)
+- कोई गोलाकार एल्बम कवर नहीं (डिफ़ॉल्ट तौर पर)

fastlane/metadata/android/lt/full_description.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-Auxio yra vietinis muzikos grotuvas su greita, patikima UI/UX be daugybės nenaudingų funkcijų, esančių kituose muzikos grotuvuose. Sukurta remiantis iš šiuolaikinių medijos grojimo bibliotekų, Auxio turi geresnį bibliotekos palaikymą ir klausymo kokybę, palyginti su kitomis programomis, kurios naudoja pasenusias Android funkcijas. Trumpai tariant, <b>Jame groja muziką</b>.
+Auxio yra vietinis muzikos grotuvas su greita, patikima UI/UX be daugybės nenaudingų funkcijų, esančių kituose muzikos grotuvuose. Sukurta remiantis iš šiuolaikinių medijos grojimo bibliotekų, Auxio turi geresnį bibliotekos palaikymą ir klausymo kokybę, palyginti su kitomis programomis, kurios naudoja pasenusias Android funkcijas. Trumpai tariant, <b>jame groja muziką</b>.
 
 <b>Funkcijos</b>
 
@@ -20,4 +20,4 @@ tikslias/originalias datas, rūšiavimo žymas ir dar daugiau
 - Automatinis ausinių grojimas
 - Stilingi valdikliai, kurie automatiškai prisitaiko prie savo dydžio
 - Visiškai privatus ir neprisijungęs
-- Jokių suapvalintų albumų viršelių (Nebent nori. Tada gali.)
+- Jokių suapvalintų albumų viršelių (pagal numatytuosius nustatymus)

fastlane/metadata/android/pa/full_description.txt

@@ -20,4 +20,4 @@ Auxio ਇੱਕ ਤੇਜ਼, ਭਰੋਸੇਮੰਦ UI/UX ਵਾਲਾ ਇੱ
 - ਹੈੱਡਸੈੱਟ ਆਟੋਪਲੇ
 - ਸਟਾਈਲਿਸ਼ ਵਿਜੇਟਸ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਦੇ ਹਨ
 - ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਆਫਲਾਈਨ
-- ਕੋਈ ਗੋਲ ਐਲਬਮ ਕਵਰ ਨਹੀਂ (ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।)
+- ਕੋਈ ਗੋਲ ਐਲਬਮ ਕਵਰ ਨਹੀਂ (ਡਿਫ਼ਾਲਟ ਤੌਰ ਤੇ)