Update de.yml

lang/de.yml

@@ -1,14 +1,14 @@
 # CoreProtect Language File (de)
 
 ACTION_NOT_SUPPORTED: "Diese Aktion wird nicht unterstützt."
-AMOUNT_BLOCK: "{0} {block|blöcke}"
-AMOUNT_CHUNK: "{0} {Brocken|Brocken}"
+AMOUNT_BLOCK: "{0} {Block|Blöcke}"
+AMOUNT_CHUNK: "{0} {Chunk|Chunks}"
 AMOUNT_ENTITY: "{0} {Entität|Entitäten}"
-AMOUNT_ITEM: "{0} {Artikel|Artikel}"
+AMOUNT_ITEM: "{0} {Item|Items}"
 API_TEST: "API-Test erfolgreich."
 CACHE_ERROR: "WARNUNG: Fehler beim Validieren {0} Zwischenspeicher."
 CACHE_RELOAD: "Erzwingen des Nachladens von {kartierung|welt} Caches aus der Datenbank."
-CHECK_CONFIG: "Bitte überprüfen Sie config.yml"
+CHECK_CONFIG: "Bitte überprüfe die config.yml"
 COMMAND_CONSOLE: "Bitte führen Sie den Befehl von der Konsole aus."
 COMMAND_NOT_FOUND: "Befehl \"{0}\" nicht gefunden."
 COMMAND_THROTTLED: "Bitte warten Sie einen Moment und versuchen Sie es erneut."
@@ -18,7 +18,7 @@ CONTAINER_HEADER: "Containertransaktionen"
 DATABASE_BUSY: "Datenbank beschäftigt. Bitte versuchen Sie es später erneut."
 DATABASE_INDEX_ERROR: "Datenbankindizes können nicht validiert werden."
 DATABASE_LOCKED_1: "Datenbank gesperrt. Warte bis zu 15 Sekunden..."
-DATABASE_LOCKED_2: "Datenbank wird bereits verwendet. Bitte versuche es erneut."
+DATABASE_LOCKED_2: "Datenbank wird bereits verwendet. Bitte versuche es später erneut."
 DATABASE_LOCKED_3: "Um die Datenbanksperre zu deaktivieren, setzen Sie \"database-lock: false\"."
 DATABASE_LOCKED_4: "Das Deaktivieren der Datenbanksperre kann zu Datenbeschädigungen führen."
 DATABASE_UNREACHABLE: "Datenbank ist nicht erreichbar. Daten verwerfen und herunterfahren."
@@ -27,12 +27,12 @@ DIRT_BLOCK: "Platziere einen Schmutzblock unter dir."
 DISABLE_SUCCESS: "Erfolg! Deaktiviert {0}"
 ENABLE_FAILED: "{0} war nicht in der Lage zu starten."
 ENABLE_SUCCESS: "{0} ist jetzt aktiviert!"
-ENJOY_COREPROTECT: "Genießen {0}? Tritt unser... bei Discord!"
-FINISHING_CONVERSION: "Abschluss der Datenkonvertierung. Warten Sie mal..."
-FINISHING_LOGGING: "Abschluss der Datenprotokollierung. Warten Sie mal..."
+ENJOY_COREPROTECT: "Dir gefällt {0}? Tritt unserem Discord bei!"
+FINISHING_CONVERSION: "Abschluss der Datenkonvertierung. Bitte warten..."
+FINISHING_LOGGING: "Abschluss der Datenprotokollierung. Bitte warten..."
 FIRST_VERSION: "Anfangs-DB: {0}"
 GLOBAL_LOOKUP: "Geben Sie keinen Radius an, um eine globale Suche durchzuführen."
-GLOBAL_ROLLBACK: "Benutzen \"{0}\" um eine globale {Rollback|Wiederherstellung}"
+GLOBAL_ROLLBACK: "Benutze \"{0}\" um einen globalen {Rollback|Restore}"
 HELP_ACTION_1: "Beschränken Sie die Suche auf eine Aktion."
 HELP_ACTION_2: "Beispiele: [a:block], [a:+block], [a:-block] [a:click], [a:container], [a:inventory], [a:item], [a:kill], [a:chat], [a:command], [a:sign], [a:session], [a:username]"
 HELP_COMMAND: "Zusätzliche Informationen anzeigen."
@@ -41,27 +41,27 @@ HELP_EXCLUDE_2: "Beispiele: [e:stone], [e:Notch], [e:stone,Notch]"
 HELP_HEADER: "{0} Hilfe"
 HELP_INCLUDE_1: "Fügen Sie Blöcke/Entitäten ein."
 HELP_INCLUDE_2: "Beispiele: [i:stone], [i:zombie], [i:stone,wood,bedrock]"
-HELP_INSPECT_1: "Wenn der Inspektor aktiviert ist, können Sie:"
-HELP_INSPECT_2: "Klicken Sie mit der linken Maustaste, um die Platzierung anzuzeigen."
-HELP_INSPECT_3: "Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um benachbarte Entfernungen anzuzeigen."
-HELP_INSPECT_4: "Platzieren Sie einen Block, um die Entfernung zu sehen."
-HELP_INSPECT_5: "Legen Sie einen Block in Flüssigkeit, um die Platzierung zu sehen."
-HELP_INSPECT_6: "Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um Truhentransaktionen anzuzeigen."
-HELP_INSPECT_7: "Tipp: Sie können einfach \"/co i\" verwenden."
+HELP_INSPECT_1: "Mit dem Inspector kannst du Folgendes tun:"
+HELP_INSPECT_2: "Linksklicke einen Block, um zu sehen, wer ihn platziert hat"
+HELP_INSPECT_3: "Rechtsklick auf einen Block zeigt Änderungen an Nachbarn an"
+HELP_INSPECT_4: "Platziere einen Block, um Änderungen an seinem Ort zu sehen"
+HELP_INSPECT_5: "So kann man auch Änderungen an Flüssigkeiten etc. sehen"
+HELP_INSPECT_6: "Rechtsklicke Türen, Truhen, etc., um Zugriffe zu sehen"
+HELP_INSPECT_7: "Tipp: Benutze \"/co i\" für schnelleren Zugriff"
 HELP_INSPECT_COMMAND: "Schaltet den Blockinspektor um."
 HELP_LIST: "Zeigt eine Liste aller Befehle an."
 HELP_LOOKUP_1: "Befehlsverknüpfung."
 HELP_LOOKUP_2: "Weitere Seiten anzeigen."
 HELP_LOOKUP_COMMAND: "Blockdaten nachschlagen."
 HELP_NO_INFO: "Informationen zum Befehl \"{0}\" nicht gefunden."
 HELP_PARAMETER: "Bitte sehen Sie \"{0}\" für detaillierte Parameterinformationen."
-HELP_PARAMS_1: "Führen Sie die {Nachschlagen|Rollback|Wiederherstellen}."
-HELP_PARAMS_2: "Geben Sie die Benutzer an {Nachschlagen|Rollback|Wiederherstellen}."
-HELP_PARAMS_3: "Geben Sie die Zeit an, um {Nachschlagen|Rollback|Wiederherstellen}."
-HELP_PARAMS_4: "Beschränken Sie die {Nachschlagen|Rollback|Wiederherstellen} zu einem Radius."
-HELP_PARAMS_5: "Beschränken Sie die {Nachschlagen|Rollback|Wiederherstellen} zu einer Aktion."
-HELP_PARAMS_6: "Einschließen von Blöcken/Entitäten in die {Nachschlagen|Rollback|Wiederherstellen}."
-HELP_PARAMS_7: "Sperren/Benutzer von der ausschließen {Nachschlagen|Rollback|Wiederherstellen}."
+HELP_PARAMS_1: "Führe einen {Lookup|Rollback|Restore} durch."
+HELP_PARAMS_2: "Spieler, für die der {Lookup|Rollback|Restore} gemacht werden soll."
+HELP_PARAMS_3: "Zeitspanne, für die der {Lookup|Rollback|Restore} gemacht werden soll."
+HELP_PARAMS_4: "Radius, in dem der {Lookup|Rollback|Restore} gemacht werden soll."
+HELP_PARAMS_5: "Aktion, für die der {Lookup|Rollback|Restore} gemacht werden soll."
+HELP_PARAMS_6: "Schließe Blöcke/Entitäten in den {Lookup|Rollback|Restore} ein."
+HELP_PARAMS_7: "Schließe Blöcke/Benutzer von dem {Lookup|Rollback|Restore} aus."
 HELP_PURGE_1: "Alte Daten entfernen."
 HELP_PURGE_2: "Beispielsweise, \"{0}\" löscht alle Daten, die älter als einen Monat sind, und behält nur die Daten der letzten 30 Tage."
 HELP_PURGE_COMMAND: "Alte Blockdaten löschen."
@@ -78,7 +78,7 @@ HELP_TIME_2: "Beispiele: [t:2w,5d,7h,2m,10s], [t:5d2h], [t:2.50h]"
 HELP_USER_1: "Geben Sie die Benutzer an."
 HELP_USER_2: "Beispiele: [u:Notch], [u:Notch,#enderman]"
 INCOMPATIBLE_ACTION: "\"{0}\" kann mit dieser Aktion nicht verwendet werden."
-INSPECTOR_ERROR: "Inspektor schon {aktiviert|deaktiviert}."
+INSPECTOR_ERROR: "Inspektor bereits {aktiviert|deaktiviert}."
 INSPECTOR_TOGGLED: "Inspektor jetzt {aktiviert|deaktiviert}."
 INTEGRATION_ERROR: "Unfähig zu {initialisieren|deaktivieren} {0} Protokollierung."
 INTEGRATION_SUCCESS: "{0} erfolgreich anmelden {initialisiert|deaktiviert}."
@@ -108,14 +108,14 @@ LOOKUP_BLOCK: "{0} {platziert|entfernt} {1}."
 LOOKUP_CONTAINER: "{0} {hinzugefügt|entfernt} {1} {2}."
 LOOKUP_HEADER: "{0} Ergebnisse"
 LOOKUP_INTERACTION: "{0} {angeklickt|getötet} {1}."
-LOOKUP_ITEM: "{0} {abgeholt|abgeworfen} {1} {2}."
-LOOKUP_LOGIN: "{0} eingeloggt {rein|raus}."
+LOOKUP_ITEM: "{0} {aufgehoben|weggeworfen} {1} {2}."
+LOOKUP_LOGIN: "{0} {ein|aus}geloggt."
 LOOKUP_PAGE: "Seite {0}"
 LOOKUP_PROJECTILE: "{0} {geworfen|geschossen} {1} {2}."
 LOOKUP_ROWS_FOUND: "{0} {Reihe|Reihen} gefunden."
 LOOKUP_SEARCHING: "Suche nachschlagen. Warten Sie mal..."
 LOOKUP_STORAGE: "{0} {hinterlegt|abgehoben} {1} {2}."
-LOOKUP_TIME: "{0} vor"
+LOOKUP_TIME: "vor {0}"
 LOOKUP_USERNAME: "{0} Eingeloggt als {1}."
 MAXIMUM_RADIUS: "Das Maximum {Nachschlagen|Rollback|Wiederherstellen} Radius ist {0}."
 MISSING_ACTION_USER: "Um diese Aktion zu verwenden, geben Sie bitte einen Benutzer an."
@@ -126,10 +126,10 @@ MISSING_ROLLBACK_RADIUS: "Sie haben nicht angegeben a {Zurücksetzen|Wiederherst
 MISSING_ROLLBACK_USER: "Sie haben nicht angegeben a {Zurücksetzen|Wiederherstellen} Benutzer."
 MYSQL_UNAVAILABLE: "Verbindung zu nicht möglich MySQL Server."
 NO_DATA: "Keine Daten gefunden bei {0}."
-NO_DATA_LOCATION: "Nein {Daten|Transaktionen|Interaktionen|Nachrichten} gefunden."
+NO_DATA_LOCATION: "Keine {Daten|Transaktionen|Interaktionen|Nachrichten} gefunden."
 NO_PERMISSION: "Du hast keine Erlaubnis das zu tun."
 NO_RESULTS: "Keine Ergebnisse gefunden."
-NO_RESULTS_PAGE: "Nein {Ergebnisse|Daten} für diese Seite gefunden."
+NO_RESULTS_PAGE: "Keine {Ergebnisse|Daten} für diese Seite gefunden."
 NO_ROLLBACK: "Nein {ausstehend|zurück} Rollback/Wiederherstellung gefunden."
 PATCH_INTERRUPTED: "Upgrade unterbrochen. Werde es beim Neustart nochmal versuchen."
 PATCH_OUTDATED_1: "Datenbanken, die älter als sind, können nicht aktualisiert werden {0}."
@@ -160,22 +160,22 @@ PURGE_SUCCESS: "Datenbereinigung erfolgreich."
 RELOAD_STARTED: "Konfiguration wird neu geladen - bitte warten."
 RELOAD_SUCCESS: "Konfiguration erfolgreich neu geladen."
 ROLLBACK_ABORTED: "Rollback oder Wiederherstellung abgebrochen."
-ROLLBACK_CHUNKS_FOUND: "Gefunden {0} {Brocken|Brocken} ändern."
-ROLLBACK_CHUNKS_MODIFIED: "Geändert {0}/{1} {Brocken|Brocken}."
+ROLLBACK_CHUNKS_FOUND: "{0} {bearbeiteter|bearbeitete} {Chunk|Chunks} gefunden."
+ROLLBACK_CHUNKS_MODIFIED: "{0}/{1} {Chunk|Chunks} bearbeitet."
 ROLLBACK_COMPLETED: "{Rollback|Wiederherstellen|Vorschau} abgeschlossen für \"{0}\"."
 ROLLBACK_EXCLUDED_USERS: "Ausgeschlossen {Benutzer|Benutzer}: \"{0}\"."
 ROLLBACK_INCLUDE: "{Eingeschlossen|Ausgeschlossen} {Block|Entität|Ziel} {Typ|Typen}: \"{0}\"."
 ROLLBACK_IN_PROGRESS: "Ein Rollback/Restore ist bereits im Gange."
-ROLLBACK_LENGTH: "Zeit genommen: {0} {Sekunde|Sekunden}."
+ROLLBACK_LENGTH: "Zeit beansprucht: {0} {Sekunde|Sekunden}."
 ROLLBACK_MODIFIED: "{Modifiziert|Modifiziert} {0}."
-ROLLBACK_RADIUS: "Radius: {0} {block|blöcke}."
+ROLLBACK_RADIUS: "Radius: {0} {Block|Blöcke}."
 ROLLBACK_SELECTION: "Radius eingestellt auf \"{0}\"."
-ROLLBACK_STARTED: "{Rollback|Wiederherstellen|Vorschau} begann am \"{0}\"."
+ROLLBACK_STARTED: "{Rollback|Restore|Vorschau} gestartet für \"{0}\"."
 ROLLBACK_TIME: "Zeitspanne: {0}."
 ROLLBACK_WORLD_ACTION: "Beschränkt auf {Welt|Aktion} \"{0}\"."
 SIGN_HEADER: "Nachrichten signieren"
-STATUS_CONSUMER: "Verbraucher: {0} {Artikel|Artikel} in der Warteschleife."
-STATUS_DATABASE: "Datenbank: Verwenden {0}."
+STATUS_CONSUMER: "Warteschleife: {0} {Datensatz|Datensätze}"
+STATUS_DATABASE: "Datenbank: {0}."
 STATUS_INTEGRATION: "{0}: Integration {aktiviert|deaktiviert}."
 STATUS_LICENSE: "Lizenz: {0}"
 STATUS_VERSION: "Version: {0}"