ci(rust.yml/jobs/clippy): integrate with GitHub Code Scanning #1535

Job	Run time
Run lints in release mode (stable)	1m 20s
Run lints (stable)	1m 23s
Build project and test (ubuntu-latest, stable)	6m 27s
Build project in release (ubuntu-latest, stable)	1m 57s
Check formatting (stable)	8s
Build project and test (windows-latest, stable)	10m 52s
Build project in release (windows-latest, stable)	5m 46s
Build project and test (macos-latest, stable)	5m 46s
Build project in release (macos-latest, stable)	2m 9s
	35m 48s

Provide feedback