Use Arbitrary Self Types instead of Py<Type>Methods traits

Use Arbitrary Self Types instead of Py<Type>Methods traits #12439