Update docu

RetGal · Dec 8, 2024 · 9eef8d1 · 9eef8d1
1 parent 358cca4
commit 9eef8d1
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 11 additions and 4 deletions.
diff --git a/docs/de_quickstart.html b/docs/de_quickstart.html
@@ -345,8 +345,9 @@ <h3>Bildschirmfoto des Assistierten aufnehmen</h3>
         <img src="assistant_take_screenshot.jpg" alt="Dayon! Assistent : Take screenshot"/>
       </p>
 
+      <h3>Bildschirmaufnahme zurücksetzen</h3>
       <p>
-        Die Funktion "Bildschirmaufnahme zurücksetzen" (Mülleimersymbol) verwirft die übertragenen Bildschirmdaten und lädt sie erneut vom Assistierten.
+        Die Funktion "Bildschirmaufnahme zurücksetzen" (Mülleimersymbol) setzt den Erfassungsintervall (Tick) auf den konfigurierten Wert zurück, verwirft die übertragenen Bildschirmdaten und lädt sie erneut vom Assistierten.
       </p>
 
       <h3>Onlinemeeting starten, um direkt miteinander zu chatten</h3>

diff --git a/docs/fr_quickstart.html b/docs/fr_quickstart.html
@@ -328,8 +328,9 @@ <h3>Prendre une capture d'écran à la côte de l'assisté</h3>
         <img src="assistant_take_screenshot.jpg" alt="Dayon! Assistent : Take screenshot"/>
       </p>
 
+      <h3>Réinitialiser l'enregistrement d'écran</h3>
       <p>
-        La fonction « Réinitialiser l'enregistrement d'écran » (symbole de la poubelle) supprime les données d'écran transmises et les recharge depuis l'assistant.
+        La fonction « Réinitialiser l'enregistrement d'écran » (symbole de la poubelle) réinitialise l'intervalle de capture (tick) à celui qui a été configuré, supprime les données d'écran transmises et les recharge depuis l'assisté.
       </p>
 
       <h3>Démarrez une réunion en ligne pour discuter en face à face</h3>

diff --git a/docs/quickstart.html b/docs/quickstart.html
@@ -341,7 +341,7 @@ <h3>Take a screenshot at the assisted</h3>
 
       <h3>Reset screen capture</h3>
       <p>
-        The reset screen capture (trash bin icon) clears all cached screen data and reloads a new screen capture from assisted.
+        The reset screen capture (trash bin icon) resets the capture interval (tick) to the configured one,clears all cached screen data and reloads a new screen capture from assisted.
       </p>
 
       <h3>Start an online meeting to chat face to face</h3>

diff --git a/docs/sv_quickstart.html b/docs/sv_quickstart.html
@@ -324,6 +324,11 @@ <h3>Ta en skärmdump hos den hjälptagaren</h3>
         <img src="assistant_take_screenshot.jpg" alt="Dayon! Assistent : Take screenshot"/>
       </p>
 
+      <h3>Återställ skärmbild</h3>
+      <p>
+        Återställ skärminspelning (papperskorgsikon) återställer inspelningsintervallet (tick) till det konfigurerade, rensar alla cachade skärmdata och laddar en ny skärminspelning från assisterad.
+      </p>
+
       <h3>Starta ett onlinemöte</h3>
       <p>
         Klicka på certifikatets fingeravtryck hos både <em>hjälptagaren</em> och <em>hjälpgivare</em> för att starta ett gemensamt onlinemöte i Jitsi Meeting.

diff --git a/docs/zh_quickstart.html b/docs/zh_quickstart.html
@@ -376,7 +376,7 @@ <h3>截取 Assisted - 用户端 的屏幕画面</h3>
 
         <h3>重置屏幕捕获</h3>
         <p>
-            &nbsp; &nbsp; 重置屏幕捕获按钮（垃圾桶图标）将清除所有缓存的屏幕捕获数据，并从 <em>Assisted - 用户端</em> 中重新加载新的屏幕捕获画面。
+            &nbsp; &nbsp; 重置屏幕截图按钮（垃圾桶图标）可将记录时间间隔（勾选）重置为配置的时间间隔，清除所有缓存的屏幕截图数据，并从 <em>Assisted - 用户端</em> 重新加载新的屏幕截图帧。
         </p>
 
         <h3>通过在线会议进行面对面沟通</h3>