Sort cycles by start_date on property insights page

[kflemin]

associated issue: #4187

before: (sorted alphabetically by name)

after: (sorted by start_date ascending)

[github-actions]

Label error. Requires at least 1 of: Feature, Bug, Enhancement, Maintenance, Documentation, Performance, Do not publish. Found:

[haneslinger]

Not a huge deal, but wouldn't it be easier to simply sort the cycles returned but compliance_metrics/{id}/evaluate in the backend? seed/models/compliance_metrics.py line 121,

          'cycles': list(self.cycles.all().order_by(start).values('id', 'name')),

[kflemin]

@haneslinger so much easier!! i'll change it to that, thanks!