Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #48 from weblate/weblate-pfa-2048-android-app
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Translations update from Hosted Weblate
  • Loading branch information
@udenr
udenr authored Sep 16, 2024
2 parents 1bb6fda + 50e5af5 commit b0d3ff2
Showing 1 changed file with 80 additions and 1 deletion.
81 changes: 80 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-gl/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,81 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="app_name">2048</string>
<string name="app_name_long">Privacy Friendly 2048</string>
<string name="action_help">Axuda</string>
<string name="action_about">Sobre</string>
<string name="action_settings">Axustes</string>
<string name="action_main">Principal</string>
<string name="action_tutorial">Titorial</string>
<string name="action_stat">Estatísticas</string>
<string name="navigation_drawer_open">Abrir panel de navegación</string>
<string name="navigation_drawer_close">Fechar panel de navegación</string>
<string name="title_activity_game">2048</string>
<string name="help">Axuda</string>
<string name="help_whatis">Que é Privacy Friendly App 2048?</string>
<string name="help_whatis_answer">Privacy Friendly App 2048 é unha versión respetuosa da privacidade do famoso goxo orixinal 2048. Ten as mesmas funcións sen usar datos da usuaria.</string>
<string name="help_color">Podo cambiar as cores que usa o xogo?</string>
<string name="help_color_answer">No apartado de configuracións hai unha opción para cambiar entre dous esquemas de cores.</string>
<string name="help_play_how_answer">Despraza na pantalla usando o dedo na dirección na cal queres que se mova o número.</string>
<string name="help_play_add">Como acado números máis grandes?</string>
<string name="help_play_add_answer">Se combinas dous números iguais un sobre o outro entón súmanse creando a seguinte potencia de 2.</string>
<string name="help_undo">É posible desfacer un movemento?</string>
<string name="help_undo_answer">A app dache a opción de desfacer o último movemento. Tes que premer no botón coa frecha que indica dirección contraria ao reloxo.</string>
<string name="help_tip">Como podo gañar?</string>
<string name="help_tip_answer">Hai algunhas estratexias para gañar o xogo. En YouTube podes ver moitos vídeos que tratan este tema.</string>
<string name="help_privacy">Que fai que a app sexa respetuosa da privacidade?</string>
<string name="help_privacy_answer">A app é respetuosa porque non precisa ningún permiso. Ademais non inclúe ningún mecanismo de rastrexo ou de publicidade.</string>
<string name="help_permission">Que permisos require a app?</string>
<string name="help_permission_answer">Esta app non solicita ningún permiso.</string>
<string name="okay">Vale</string>
<string name="about">Sobre</string>
<string name="version">Versión:</string>
<string name="version_number">v %s</string>
<string name="about_author">Autoría:</string>
<string name="about_author_names">Saskia Jacob e Julian Wadephul</string>
<string name="about_author_contributors">e colaboradoras.</string>
<string name="about_affiliation">En asociación con</string>
<string name="privacy_friendly">Esta aplicación pertence ao grupo Privacy Friendly Apps que desenvolve o Karlsruhe Institute of Technology (KIT). O código fonte ten licenza GPLv3. As imaxes pertencen a KIT e a Google Inc.</string>
<string name="more_info">Tes máis información en:</string>
<string name="settings_animation">Activar animación</string>
<string name="settings_color">Escoller esquema de cores</string>
<string name="settings_color_system">Sistema</string>
<string name="settings_color_light">Claro</string>
<string name="settings_color_dark">Escuro</string>
<string name="settings_color_scheme_default">Predeterminado</string>
<string name="settings_color_scheme_original">Orixinal</string>
<string name="new_Game_Button">Comezar a xogar</string>
<string name="continue_Game_Button">Continuar a partida</string>
<string name="Record_Button">Gravar</string>
<string name="Points_Button">Puntos</string>
<string name="Winning_Message">Gañaches. Queres continuar?</string>
<string name="Yes_Message">Si</string>
<string name="No_Message">Non</string>
<string name="Titel_V_Message">Victoria</string>
<string name="Titel_L_Message">Puntuación acadada: %1$d</string>
<string name="Lost_Message">Non podes seguir movendo. Acadaches a puntuación: %1$d. Queres comezar unha nova partida?</string>
<string name="next">Seguinte</string>
<string name="skip">Omitir</string>
<string name="Tutorial_Titel">Ben vida!</string>
<string name="Tutorial_Instruction">Nas seguintes pantallas vas aprender a xogar ao Xogo 2048.</string>
<string name="Tutorial_Titel_Move">Aprende a mover os números!</string>
<string name="Tutorial_Move">Para mover todos os números a unha posición posible nunha dirección, tes que desprazar o dedo nesa dirección.</string>
<string name="Tutorial_Titel_Add">Como combinar os números!</string>
<string name="Tutorial_Add">Para acadar a seguinte potencia de 2 tes que combinar números do mesmo valor. O obxectivo é acadar o 2048 ou superalo.</string>
<string name="Stat_High_Number">Número máis alto</string>
<string name="Stat_Amount_Swipe">Número total de movementos</string>
<string name="Stat_Swipes_Left">Esquerda</string>
<string name="Stat_Swipes_Right">Dereita</string>
<string name="Stat_Swipes_Down">Abaixo</string>
<string name="Stat_Swipes_Up">Arriba</string>
<string name="Stat_Time">Tempo xogando</string>
<string name="help_play_answer">O obxectivo é chegar ao número 2048. Combinando números do mesmo valor podes acadar números cada vez máis grandes. Tes unha explicación máis detallada no capítulo do titorial.</string>
<string name="help_play_how">Como movo os números?</string>
<string name="help_play">Cal é o obxectivo do xogo?</string>
<string name="settings_name">Axustes</string>
<string name="settings_display">Activar bloqueo de pantalla</string>
<string name="Stat_High_Point">Puntuación máis alta</string>
<string name="Stat_Amount_Undo">Uso de Desfacer</string>
<string name="Stat_Time_Swipes">Tempo por movemento</string>
<string name="reset_stats">Restablecer estatísticas</string>
</resources>

0 comments on commit b0d3ff2

Please sign in to comment.