French translation + 2 original strings modifications

[oleole39]

Hello,

First of all thank you for this great app!

This pull request includes:

• two strings modifications in the original locale (US)
• French translation (FR)

I hereby confirm I have read the contributing guidelines by reporting the word "Privacy".

[oleole39]

Hi @Kamuno, any hope for a merge soon?

[eliovir]

I'd like to have Shopping List in French an I see there is already a PR for French translation.

Hi @coderPaddyS, @udenr, @jahway603 , can you review it?

[oleole39]

Hello,
Is there still plan for reviewing/merging this ?

[coderPaddyS]

We'll soon add language translation support via weblate, as e.g. added to the qr-scanner

[oleole39]

Hello @eliovir,
French translations now seems included in master branch (though not released yet) but can be improved there (new strings?) if you feel like it: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/shopping-list/shopping-list-android-app

[eliovir]

Hello @oleole39,
Thanks for your remark. I've reviewed the translations and corrected the warnings (typography mainly).
I hope an updated version will appear soon in F-droid ;)