Localisation updates from https://translatewiki.net.

i18n/zh-hans.json

@@ -9,6 +9,7 @@
 			"LeijieWang",
 			"Liangent",
 			"Linforest",
+			"LittlePaw365",
 			"Liuxinyu970226",
 			"Looong",
 			"Nemo bis",
@@ -22,7 +23,7 @@
 			"铁桶"
 		]
 	},
-	"srf-desc": "用于Semantic MediaWiki的附加结果格式",
+	"srf-desc": "语义MediaWiki查询的额外结果格式",
 	"prefs-srf": "语义结果格式",
 	"srf-prefs-intro-text": "您已安装带有语义的结果格式拓展应用。请访问[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Result_formats result formats]来获取用户喜好相关的额外帮助。",
 	"prefs-srf-eventcalendar-options": "事件日历选项",
@@ -135,8 +136,8 @@
 	"srf-paramdesc-grouplabel": "确定分组标签",
 	"srf-paramdesc-chartcursor": "图表光标显示选项",
 	"srf-paramdesc-trendline": "启用图表及其趋势线的同时显示",
-	"srf-paramdesc-gridview": "同时显示图表和数据集。允许取值：\"none\"和\"tabs\"。默认值：\"none\"",
-	"srf-paramdesc-paneview": "指定面板内含的小折线图的位置。允许取值：\"bottom\"、\"top\"和\"none\"。默认值：\"bottom\"",
+	"srf-paramdesc-gridview": "同时显示图表和数据集。允许值：“none”（无）和“tabs”（标签页）。默认值：“none”",
+	"srf-paramdesc-paneview": "指定含有小型折线图的窗格的位置。允许值：“bottom”（底部）、“top”（顶部）和“none”（无）。默认值：“bottom”",
 	"srf-paramdesc-infotext": "在相应的信息选项卡上显示附加信息",
 	"srf-paramdesc-clicktarget": "当点击日历上的日期时，定义页面或查询字符作为目标。",
 	"srf-paramdesc-includeend": "在多日活动中包括结束日期",
@@ -216,23 +217,23 @@
 	"srf-ui-datatables-label-placeholder-column-search": "搜索...",
 	"srf-ui-datatables-label-content-cache": "内容从本地缓存中得到。",
 	"srf-ui-datatables-label-content-server": "内容从服务器得到。",
-	"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-header": "可用阵列",
-	"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-noneselectedtext": "过滤器设置",
-	"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-selectedtext": "阵列是可见的",
+	"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-header": "可用列",
+	"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-noneselectedtext": "筛选设置",
+	"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-selectedtext": "列可见",
 	"srf-ui-datatables-label-sEmptyTable": "表中无可用数据",
 	"srf-ui-datatables-label-sInfo": "显示_TOTAL_的记录，从_START_至_END_",
 	"srf-ui-datatables-label-sInfoEmpty": "显示0的记录，从0至0",
 	"srf-ui-datatables-label-sInfoFiltered": "（从_MAX_总记录中筛选）",
 	"srf-ui-datatables-label-sInfoThousands": "，",
-	"srf-ui-datatables-label-sLengthMenu": "显示_MENU_记录",
-	"srf-ui-datatables-label-sLoadingRecords": "正在加载……",
-	"srf-ui-datatables-label-sProcessing": "处理中...",
+	"srf-ui-datatables-label-sLengthMenu": "显示_MENU_条记录",
+	"srf-ui-datatables-label-sLoadingRecords": "正在加载...",
+	"srf-ui-datatables-label-sProcessing": "正在处理...",
 	"srf-ui-datatables-label-sSearch": "搜索：",
 	"srf-ui-datatables-label-sZeroRecords": "未找到匹配记录",
-	"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sFirst": "首",
-	"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sLast": "上",
-	"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sNext": "下",
-	"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sPrevious": "上一页",
+	"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sFirst": "首页",
+	"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sLast": "末页",
+	"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sNext": "下页",
+	"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sPrevious": "上页",
 	"srf-ui-datatables-label-oAria-sSortAscending": ":启用按升序进行列排序",
 	"srf-ui-datatables-label-oAria-sSortDescending": ":启用按降序进行列排序",
 	"srf-printername-tree": "树",
@@ -279,7 +280,7 @@
 	"srf-filtered-noscript-error": "因为JavaScript未启用，所以不能显示结果。前往$1。",
 	"srf-filtered-noscript-link-caption": "表格窗体中的结果",
 	"srf-filtered-map-provider-missing-error": "没有为“地图”视图指定地图提供者。",
-	"srf-filtered-value-filter-and": "和",
+	"srf-filtered-value-filter-and": "与",
 	"srf-filtered-value-filter-or": "或",
 	"srf-filtered-value-filter-placeholder": "选择过滤器值",
 	"srf-printername-d3chart": "D3图表",
@@ -301,7 +302,7 @@
 	"srf-paramdesc-dayview": "点击天数启用日期查看",
 	"srf-ui-eventcalendar-label-today": "今天",
 	"srf-ui-eventcalendar-label-month": "月",
-	"srf-ui-eventcalendar-label-week": "周",
+	"srf-ui-eventcalendar-label-week": "星期",
 	"srf-ui-eventcalendar-label-day": "日",
 	"srf-ui-eventcalendar-label-listmonth": "月（列表）",
 	"srf-ui-eventcalendar-label-listweek": "周（列表）",
@@ -311,8 +312,8 @@
 	"srf-ui-eventcalendar-label-update-error": "活动日历更新失败。",
 	"srf-ui-eventcalendar-click-popup": "您要创建活动么？",
 	"srf-printername-dygraphs": "Dygraphs图表",
-	"srf-paramdesc-datasource": "可以访问的数据来源。允许取值：\"file\"、\"raw\"和\"url\"。默认值：\"file\"",
-	"srf-paramdesc-errorbar": "要使用的误差线。允许取值：\"fraction\"（取值的置信区间）、\"sigma\"(取值的标准偏差) 和\"range\"（自定义的取值范围）",
+	"srf-paramdesc-datasource": "获取数据的来源：允许值：“file”（文件）、“raw”（原始文件）和“url”。默认值：“file”",
+	"srf-paramdesc-errorbar": "使用的误差棒。允许值：“fraction”（值的置信区间）、“sigma”（值的标准差）和“range”（自定义的值范围）",
 	"srf-paramdesc-movingaverage": "显示若干天时间的均值 （零表示没有移动均值）",
 	"srf-paramdesc-yaxislabel": "Y轴上显示的说明",
 	"srf-paramdesc-xaxislabel": "X轴上显示的说明",
@@ -329,15 +330,16 @@
 	"srf-ui-mediaplayer-label-pause": "暂停",
 	"srf-ui-mediaplayer-label-next": "下一个",
 	"srf-ui-mediaplayer-label-stop": "停止",
-	"srf-ui-mediaplayer-label-mute": "禁言",
-	"srf-ui-mediaplayer-label-unmute": "取消禁言",
+	"srf-ui-mediaplayer-label-mute": "静音",
+	"srf-ui-mediaplayer-label-unmute": "取消静音",
 	"srf-ui-mediaplayer-label-volume-max": "最大音量",
 	"srf-ui-mediaplayer-label-shuffle": "无序播放",
 	"srf-ui-mediaplayer-label-shuffle-off": "关闭无序播放",
 	"srf-ui-mediaplayer-label-repeat": "重复",
 	"srf-ui-mediaplayer-label-repeat-off": "关闭重复",
 	"srf-ui-mediaplayer-label-full-screen": "全屏",
 	"srf-ui-mediaplayer-label-restore-screen": "还原屏幕",
+	"srf-ui-slideshow-slide-button-play": "播放",
 	"srf-ui-slideshow-slide-button-pause": "暂停",
 	"srf-paramdesc-icalendar-timezone": "时区的逗号分隔列表",
 	"srf-paramdesc-gantt-diagramtitle": "数据图名称",