add German Localization

SkyrilHD · Dec 12, 2022 · c96808d · c96808d
1 parent 5004b31
commit c96808d
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 108 additions and 24 deletions.
diff --git a/HotApps.xcodeproj/project.pbxproj b/HotApps.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -10,6 +10,7 @@
 		713B12E829401F2D004BEE2D /* main.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 713B12E729401F2D004BEE2D /* main.swift */; };
 		713B12F62940203A004BEE2D /* HotAppsLauncher.app in CopyFiles */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 713B12E529401F2D004BEE2D /* HotAppsLauncher.app */; settings = {ATTRIBUTES = (RemoveHeadersOnCopy, ); }; };
 		713B12F929402063004BEE2D /* ServiceManagement.framework in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 713B12F829402063004BEE2D /* ServiceManagement.framework */; };
+		7183326A2946F8AF00BE86C8 /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7183326C2946F8AF00BE86C8 /* Localizable.strings */; };
 		718D9E80293AB6270029CCA5 /* Settings.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 718D9E7F293AB6270029CCA5 /* Settings.swift */; };
 		71E9A66129344F8A006C8926 /* AppDelegate.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 71E9A66029344F8A006C8926 /* AppDelegate.swift */; };
 		71E9A66529344F8A006C8926 /* Assets.xcassets in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 71E9A66429344F8A006C8926 /* Assets.xcassets */; };
@@ -46,6 +47,8 @@
 		713B12E729401F2D004BEE2D /* main.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = main.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		713B12F029401F2E004BEE2D /* HotAppsLauncher.entitlements */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.entitlements; path = HotAppsLauncher.entitlements; sourceTree = "<group>"; };
 		713B12F829402063004BEE2D /* ServiceManagement.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = ServiceManagement.framework; path = System/Library/Frameworks/ServiceManagement.framework; sourceTree = SDKROOT; };
+		7183326B2946F8AF00BE86C8 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		7183326D2946F8DF00BE86C8 /* en */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en; path = en.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		718D9E7F293AB6270029CCA5 /* Settings.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Settings.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		71E9A65D29344F8A006C8926 /* HotApps.app */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = wrapper.application; includeInIndex = 0; path = HotApps.app; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
 		71E9A66029344F8A006C8926 /* AppDelegate.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AppDelegate.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -121,6 +124,7 @@
 				71E9A66F29346CF4006C8926 /* main.swift */,
 				71E9A66429344F8A006C8926 /* Assets.xcassets */,
 				71E9A66929344F8A006C8926 /* HotApps.entitlements */,
+				7183326C2946F8AF00BE86C8 /* Localizable.strings */,
 			);
 			path = HotApps;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -191,6 +195,7 @@
 			knownRegions = (
 				en,
 				Base,
+				de,
 			);
 			mainGroup = 71E9A65429344F8A006C8926;
 			productRefGroup = 71E9A65E29344F8A006C8926 /* Products */;
@@ -216,6 +221,7 @@
 			buildActionMask = 2147483647;
 			files = (
 				71E9A66529344F8A006C8926 /* Assets.xcassets in Resources */,
+				7183326A2946F8AF00BE86C8 /* Localizable.strings in Resources */,
 			);
 			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
 		};
@@ -274,6 +280,18 @@
 		};
 /* End PBXTargetDependency section */
 
+/* Begin PBXVariantGroup section */
+		7183326C2946F8AF00BE86C8 /* Localizable.strings */ = {
+			isa = PBXVariantGroup;
+			children = (
+				7183326B2946F8AF00BE86C8 /* de */,
+				7183326D2946F8DF00BE86C8 /* en */,
+			);
+			name = Localizable.strings;
+			sourceTree = "<group>";
+		};
+/* End PBXVariantGroup section */
+
 /* Begin XCBuildConfiguration section */
 		713B12F129401F2E004BEE2D /* Debug */ = {
 			isa = XCBuildConfiguration;

diff --git a/HotApps/AboutApp.swift b/HotApps/AboutApp.swift
@@ -21,7 +21,7 @@ class AboutApp: AppDelegate {
             backing: .buffered, defer: false)
         window!.center()
         window!.level = NSWindow.Level.modalPanel
-        window?.title = "About HotApps"
+        window?.title = NSLocalizedString("about_hotapps", comment: "")
 
         // Add logo to window
         if let appIconImage = NSImage(named: "AppIcon"), appIconImage.isValid {
@@ -33,7 +33,7 @@ class AboutApp: AppDelegate {
         // Add text to window
         let year = Calendar.current.component(.year, from: Date())
         let aboutText = NSTextField()
-        aboutText.stringValue = "Version: \(Bundle.main.infoDictionary!["CFBundleShortVersionString"]!)\n\nCopyright © \(year) SkyrilHD\nAll rights reserved"
+        aboutText.stringValue = "Version: \(Bundle.main.infoDictionary!["CFBundleShortVersionString"]!)\n\nCopyright © \(year) SkyrilHD\n"+NSLocalizedString("all_rights_reserved", comment: "")
         aboutText.isEditable = false
         aboutText.isSelectable = false
         aboutText.isBezeled = false

diff --git a/HotApps/Settings.swift b/HotApps/Settings.swift
@@ -50,7 +50,7 @@ class Settings: NSWindowController, NSWindowDelegate, NSTextFieldDelegate {
         self.window = NSWindow(contentRect: NSMakeRect(100, 100, NSScreen.main!.frame.width/2, NSScreen.main!.frame.height/2), styleMask: [.closable, .titled], backing: NSWindow.BackingStoreType.buffered, defer: false)
 
         self.window?.level = NSWindow.Level.floating
-        self.window?.title = "HotApps Settings"
+        self.window?.title = NSLocalizedString("hotapps_settings", comment: "")
 
         self.window?.delegate = self
 
@@ -59,7 +59,7 @@ class Settings: NSWindowController, NSWindowDelegate, NSTextFieldDelegate {
 
     func topLeftSettings() {
         // 'Top-left corner' toggle
-        genericSettings(type: tlButton, status: tlEnabled, input: "Enable top-left corner", checkbox: true)
+        genericSettings(type: tlButton, status: tlEnabled, input: NSLocalizedString("enable_tl_corner_setting", comment: ""), checkbox: true)
         tlButton.frame = CGRect(x: 20, y: self.window!.frame.height-80, width: brButton.frame.width, height: tlButton.frame.height)
         tlButton.tag = 1
 
@@ -75,7 +75,7 @@ class Settings: NSWindowController, NSWindowDelegate, NSTextFieldDelegate {
 
     func topRightSettings() {
         // 'Top-right corner' toggle
-        genericSettings(type: trButton, status: trEnabled, input: "Enable top-right corner", checkbox: true)
+        genericSettings(type: trButton, status: trEnabled, input: NSLocalizedString("enable_tr_corner_setting", comment: ""), checkbox: true)
         trButton.frame = CGRect(x: 20, y: self.window!.frame.height-110, width: brButton.frame.width, height: trButton.frame.height)
         trButton.tag = 2
 
@@ -91,7 +91,7 @@ class Settings: NSWindowController, NSWindowDelegate, NSTextFieldDelegate {
 
     func bottomLeftSettings() {
         // 'Bottom-left corner' toggle
-        genericSettings(type: blButton, status: blEnabled, input: "Enable bottom-left corner", checkbox: true)
+        genericSettings(type: blButton, status: blEnabled, input: NSLocalizedString("enable_bl_corner_setting", comment: ""), checkbox: true)
         blButton.frame = CGRect(x: 20, y: self.window!.frame.height-140, width: brButton.frame.width, height: blButton.frame.height)
         blButton.tag = 3
 
@@ -107,7 +107,7 @@ class Settings: NSWindowController, NSWindowDelegate, NSTextFieldDelegate {
 
     func bottomRightSettings() {
         // 'Bottom-right corner' toggle
-        genericSettings(type: brButton, status: brEnabled, input: "Enable bottom-right corner", checkbox: true)
+        genericSettings(type: brButton, status: brEnabled, input: NSLocalizedString("enable_br_corner_setting", comment: ""), checkbox: true)
         brButton.frame = CGRect(x: 20, y: self.window!.frame.height-170, width: brButton.frame.width, height: brButton.frame.height)
         brButton.tag = 4
 
@@ -157,7 +157,7 @@ class Settings: NSWindowController, NSWindowDelegate, NSTextFieldDelegate {
     }
 
     func delaySettings() {
-        genericSettings(type: msDelayLabel, status: true, input: "Detection delay (in ms):")
+        genericSettings(type: msDelayLabel, status: true, input: NSLocalizedString("detection_delay_label", comment: "")+":")
         msDelayLabel.frame = CGRect(x: 20, y: self.window!.frame.height-220, width: msDelayLabel.frame.width, height: msDelayLabel.frame.height)
         msDelayLabel.isBordered = false
         msDelayLabel.isBezeled = false
@@ -171,19 +171,19 @@ class Settings: NSWindowController, NSWindowDelegate, NSTextFieldDelegate {
         msDelayText.delegate = self
         self.window?.contentView?.addSubview(msDelayText)
 
-        genericSettings(type: delayHideSetting, status: delayHide, input: "Apply delay when hiding apps", checkbox: true)
+        genericSettings(type: delayHideSetting, status: delayHide, input: NSLocalizedString("delay_on_hide", comment: ""), checkbox: true)
         delayHideSetting.frame = CGRect(x: 20, y: self.window!.frame.height-270, width: delayHideSetting.frame.width, height: delayHideSetting.frame.height)
         delayHideSetting.action = #selector(self.delayHideSwitch(_:))
     }
 
     func hideSettings() {
-        genericSettings(type: hideSetting, status: hideStatusBar, input: "Hide from status bar", checkbox: true)
+        genericSettings(type: hideSetting, status: hideStatusBar, input: NSLocalizedString("hide_statusbar", comment: ""), checkbox: true)
         hideSetting.frame = CGRect(x: self.window!.frame.width-hideSetting.frame.width-20, y: self.window!.frame.height-220, width: hideSetting.frame.width, height: hideSetting.frame.height)
         hideSetting.action = #selector(self.hideStatusBarSwitch(_:))
     }
 
     func startupSettings() {
-        genericSettings(type: startupSetting, status: startup, input: "Launch on Login", checkbox: true)
+        genericSettings(type: startupSetting, status: startup, input: NSLocalizedString("launch_on_login", comment: ""), checkbox: true)
         startupSetting.frame = CGRect(x: self.window!.frame.width-hideSetting.frame.width-20, y: self.window!.frame.height-250, width: startupSetting.frame.width, height: startupSetting.frame.height)
         startupSetting.action = #selector(self.startupSwitch(_:))
     }
@@ -221,7 +221,7 @@ class Settings: NSWindowController, NSWindowDelegate, NSTextFieldDelegate {
                 button.state = status ? .on : .off
                 button.action = #selector(self.cornerSwitch(_:))
             } else {
-                button.title = "Select"
+                button.title = NSLocalizedString("select", comment: "")
                 button.setButtonType(.momentaryPushIn)
                 button.target = self
                 button.isEnabled = status

diff --git a/HotApps/StatusBar.swift b/HotApps/StatusBar.swift
@@ -34,34 +34,34 @@ class StatusBar {
         let nsmenu = NSMenu()
 
         // 'About HotApps'
-        nsmenu.addItem(withTitle: "About HotApps", action: #selector(AppDelegate().aboutApp), keyEquivalent: "")
+        nsmenu.addItem(withTitle: NSLocalizedString("about_hotapps", comment: ""), action: #selector(AppDelegate().aboutApp), keyEquivalent: "")
 
         nsmenu.addItem(NSMenuItem.separator())
 
         // Show which apps are being used
-        nsmenu.addItem(withTitle: "Current HotApps:", action: nil, keyEquivalent: "")
+        nsmenu.addItem(withTitle: NSLocalizedString("current_hotapps", comment: "")+":", action: nil, keyEquivalent: "")
 
-        let tlStatus = tlEnabled ? tlApp.components(separatedBy: "/").last! : "Disabled"
-        nsmenu.addItem(withTitle: "\tTop-left: "+tlStatus, action: nil, keyEquivalent: "")
+        let tlStatus = tlEnabled ? tlApp.components(separatedBy: "/").last! : NSLocalizedString("disabled", comment: "")
+        nsmenu.addItem(withTitle: "\t\(NSLocalizedString("top-left_statusbar", comment: "")): "+tlStatus, action: nil, keyEquivalent: "")
 
-        let trStatus = trEnabled ? trApp.components(separatedBy: "/").last! : "Disabled"
-        nsmenu.addItem(withTitle: "\tTop-right: "+trStatus, action: nil, keyEquivalent: "")
+        let trStatus = trEnabled ? trApp.components(separatedBy: "/").last! : NSLocalizedString("disabled", comment: "")
+        nsmenu.addItem(withTitle: "\t\(NSLocalizedString("top-right_statusbar", comment: "")): "+trStatus, action: nil, keyEquivalent: "")
 
-        let blStatus = blEnabled ? blApp.components(separatedBy: "/").last! : "Disabled"
-        nsmenu.addItem(withTitle: "\tBottom-left: "+blStatus, action: nil, keyEquivalent: "")
+        let blStatus = blEnabled ? blApp.components(separatedBy: "/").last! : NSLocalizedString("disabled", comment: "")
+        nsmenu.addItem(withTitle: "\t\(NSLocalizedString("bottom-left_statusbar", comment: "")): "+blStatus, action: nil, keyEquivalent: "")
 
-        let brStatus = brEnabled ? brApp.components(separatedBy: "/").last! : "Disabled"
-        nsmenu.addItem(withTitle: "\tBottom-right: "+brStatus, action: nil, keyEquivalent: "")
+        let brStatus = brEnabled ? brApp.components(separatedBy: "/").last! : NSLocalizedString("disabled", comment: "")
+        nsmenu.addItem(withTitle: "\t\(NSLocalizedString("bottom-right_statusbar", comment: "")): "+brStatus, action: nil, keyEquivalent: "")
 
         nsmenu.addItem(NSMenuItem.separator())
 
         // 'Settings'
-        nsmenu.addItem(withTitle: "Settings", action: #selector(AppDelegate().openSettings), keyEquivalent: "")
+        nsmenu.addItem(withTitle: NSLocalizedString("settings", comment: ""), action: #selector(AppDelegate().openSettings), keyEquivalent: "")
 
         nsmenu.addItem(NSMenuItem.separator())
 
         // 'Quit'
-        nsmenu.addItem(withTitle: "Quit", action: #selector(NSApplication.terminate(_:)), keyEquivalent: "")
+        nsmenu.addItem(withTitle: NSLocalizedString("quit", comment: ""), action: #selector(NSApplication.terminate(_:)), keyEquivalent: "")
 
         // Apply NSMenu to status bar
         statusItem.menu = nsmenu

diff --git a/HotApps/de.lproj/Localizable.strings b/HotApps/de.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1,33 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  HotApps
+
+  Created by SkyrilHD on 12.12.22.
+  Copyright © 2022 SkyrilHD. All rights reserved.
+*/
+
+// Status bar
+"about_hotapps" = "Über HotApps";
+"current_hotapps" = "Aktuelle HotApps";
+"top-left_statusbar" = "Oben-links";
+"top-right_statusbar" = "Oben-rechts";
+"bottom-left_statusbar" = "Unten-links";
+"bottom-right_statusbar" = "Unten-rechts";
+"disabled" = "Deaktiviert";
+"settings" = "Einstellungen";
+"quit" = "HotApps beenden";
+
+// 'About HotApps' window
+"all_rights_reserved" = "Alle Rechte vorbehalten";
+
+// 'Settings' window
+"hotapps_settings" = "HotApps Einstellungen";
+"enable_tl_corner_setting" = "Obere linke Ecke aktivieren";
+"enable_tr_corner_setting" = "Obere rechte Ecke aktivieren";
+"enable_bl_corner_setting" = "Untere linke Ecke aktivieren";
+"enable_br_corner_setting" = "Untere rechte Ecke aktivieren";
+"detection_delay_label" = "Erkennungsverzögerung (in ms)";
+"delay_on_hide" = "Verzögerung beim Ausblenden von Apps anwenden";
+"hide_statusbar" = "Aus Statusleiste ausblenden";
+"launch_on_login" = "Beim Anmelden starten";
+"select" = "Auswählen";
diff --git a/HotApps/en.lproj/Localizable.strings b/HotApps/en.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1,33 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  HotApps
+
+  Created by SkyrilHD on 12.12.22.
+  Copyright © 2022 SkyrilHD. All rights reserved.
+*/
+
+// Status bar
+"about_hotapps" = "About HotApps";
+"current_hotapps" = "Current HotApps";
+"top-left_statusbar" = "Top-left";
+"top-right_statusbar" = "Top-right";
+"bottom-left_statusbar" = "Bottom-left";
+"bottom-right_statusbar" = "Bottom-right";
+"disabled" = "Disabled";
+"settings" = "Settings";
+"quit" = "Quit HotApps";
+
+// 'About HotApps' window
+"all_rights_reserved" = "All rights reserved";
+
+// 'Settings' window
+"hotapps_settings" = "HotApps Settings";
+"enable_tl_corner_setting" = "Enable top-left corner";
+"enable_tr_corner_setting" = "Enable top-right corner";
+"enable_bl_corner_setting" = "Enable bottom-left corner";
+"enable_br_corner_setting" = "Enable bottom-right corner";
+"detection_delay_label" = "Detection delay (in ms)";
+"delay_on_hide" = "Apply delay when hiding apps";
+"hide_statusbar" = "Hide from status bar";
+"launch_on_login" = "Launch on Login";
+"select" = "Select";