fixed filter not working on tag screen

[Deji98]

Description

filtering process exist already so I put a filter button in the same container as the filter dropdown to allow easy and efficient filtering on the tag screen

Benefits

#138

Possible drawbacks

Applicable issues

#138

Checklist

• I have created a specific branch for this pull request before committing, starting off the current HEAD of development branch.
• I'm submitting to the development, feature/hotfix/release branch. (Do not submit to the master branch!)
• This pull request relates to a specific problem (bug or improvement).
• I have mentioned the issue number in the pull request description text.
• All the issues mentioned in this pull request relate to the problem I'm trying to solve.
• The code I'm sending follows the PSR-12 coding style.