Fix/correct new designation tag

app/components/designation_tag/component.rb

@@ -2,7 +2,7 @@ class DesignationTag::Component < ApplicationViewComponent
   attr_reader :organization, :container_options, :designation_map
 
   def initialize(organization, container_options: {})
-    @organization = organization.decorate
+    @organization = organization
     @container_options = container_options
     build_designation_map
   end
@@ -19,10 +19,10 @@ def container_setup
 
   def build_designation_map
     @designation_map = {}
+    designation_copies = organization.decorate.designation_copies
 
-    if ["nationwide", "internationally"].include? organization.scope_of_work
-      designation_map[organization.scope_of_work.capitalize] =
-        "Services offered #{organization.scope_of_work}"
+    if ["National", "International"].include? organization.scope_of_work
+      designation_map[designation_copies[:tag_copy]] = "Services offered #{designation_copies[:desc_copy]}"
     end
 
     if organization.volunteer_availability

app/decorators/organization_decorator.rb

@@ -9,11 +9,23 @@ def volunteer_link
     object.decorate.url(object.volunteer_link)
   end
 
-  def scope_of_work
-    {
-      "National" => "nationwide",
-      "International" => "internationally",
-      "Regional" => "locally"
-    }[object.scope_of_work]
+  def designation_copies
+    case object.scope_of_work
+    when "National"
+      {
+        tag_copy: "Nationwide",
+        desc_copy: "nationwide"
+      }
+    when "International"
+      {
+        tag_copy: "International",
+        desc_copy: "internationally"
+      }
+    when "Regional"
+      {
+        tag_copy: "Regional",
+        desc_copy: "locally"
+      }
+    end
   end
 end