Merge branch 'main' of https://github.com/VM-Chinese-translate-group/…

…MC-Eternal

config/ftbquests/classic/chapters/bec752d7/0065b1db.snbt

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
-	title: "&4Gathering Will",
+	title: "&4掠夺恶魔意志",
 	x: 5.0d,
 	y: 14.0d,
 	shape: "octagon",
-	description: "&oBeginning of Blood Magic",
+	description: "&o血色征途起航",
 	text: [
-		"&7Throw &4Rudimentary Snares&7 at a &cHostile mob&7 until it gets a particular Effect, then kill it, it should drop &bDemonic Will&7."
+		"&7投掷&4原始投网&7以束缚&c敌对生物&7的恶魔意志，在它们被投网束缚的时间里解决它们，以获得 &b恶魔意志&7。"
 	],
 	tasks: [{
 		uid: "9066b169",

config/ftbquests/classic/chapters/bec752d7/009f8f45.snbt

@@ -1,7 +1,10 @@
 {
 	x: 22.0d,
 	y: 9.5d,
-	description: "Apply to Leaves and wait",
+	description: "右击树叶，然后等一会",
+	text: [
+		""
+	],
 	dependencies: [
 		"13287cac"
 	],

config/ftbquests/classic/chapters/bec752d7/00a7982d.snbt

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-	title: "&4Assembly of the High Altar",
+	title: "&4祭坛集结号",
 	x: 15.0d,
 	y: 24.0d,
-	description: "&oRitual of the Lazy Blood Mage",
+	description: "&o懒惰的血法师才会用这玩意",
 	text: [
-		"&7The &4Assembly of the High Altar&7 Automatically builds the structure for a &4Blood Altar&7 using items in a Container ontop of the Master Stone."
+		"&4祭坛集结号&7可以自动建造&4血之祭坛&7，消耗的材料需要放置在主仪式石上方的箱子里。"
 	],
 	dependencies: [
 		"324d9485",

config/ftbquests/classic/chapters/bec752d7/00c52475.snbt

@@ -1,15 +1,15 @@
 {
-	title: "Astral Sorcertree",
+	title: "星辉树场",
 	x: 7.0d,
 	y: -14.0d,
-	description: "*Read Description*",
+	description: "*阅读须知*",
 	text: [
-		"&7&oThe &9&oTree Beacon&7&o is a device which will create the produce the products of Trees grown near it after it is set into the world...",
+		"&9&o烽火树&7&o是一种功能性方块，作用是生产在它附近生长的树的掉落物。",
 		"",
-		"Trees grown near it will become Starlit and unbreakable, and slowly vanish over time as the Beacon produces what they would drop...",
-		"Removing the Beacon will return affected Trees to normal...",
+		"在烽火树附近生长的树木会变的坚不可摧，而且会发出明亮的光芒，随着时间的推移，会产生这种树木的掉落物。",
+		"拆除烽火树或者移除星能液供给会让那些树变回原样。",
 		"",
-		"It can be accelerated by feeding a Beam of &r&oStarlight&7&o into it..."
+		"为其充入一束&r&o星能&7&o可以加速生产速度……"
 	],
 	dependencies: [
 		"a024c6e1"

config/ftbquests/classic/chapters/bec752d7/00db699e.snbt

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-	title: "&4Binding Reagent",
+	title: "&4束缚试剂",
 	x: -1.0d,
 	y: 22.0d,
-	description: "&oA Matter of Binding",
+	description: "&o一种束缚着的物质",
 	text: [
-		"&4Binding Reagent&7 is used on &cAlchemy Arrays&7 to create &4Binding Arrays&7, a form of Alchemy Array with a fancy look, and some particularly important things it can create..."
+		"&4束缚试剂&7用于在&c奥术法阵&7中制造&4束缚装备&7，使用它作为试剂的法阵在外观上会比其他法阵更复杂，更炫酷，同时动画也比其他法阵更加高端。（指合成的时候批雷导致起火把合成产物烧了，是的，你没有听错）"
 	],
 	dependencies: [
 		"393c6058"

config/ftbquests/classic/chapters/bec752d7/02040216.snbt

@@ -1,7 +1,10 @@
 {
 	x: 18.5d,
 	y: -4.5d,
-	description: "Mana = Dirt!",
+	description: "魔力=土",
+	text: [
+		""
+	],
 	dependencies: [
 		"10a2bedf"
 	],

config/ftbquests/classic/chapters/bec752d7/02ff2f95.snbt

@@ -1,9 +1,12 @@
 {
-	title: "Vampire Fangs",
+	title: "吸血鬼之牙",
 	x: 11.0d,
 	y: 7.0d,
 	shape: "octagon",
-	description: "Infect yourself with Sanguinus Vampiris",
+	description: "扎一下自己，主动感染吸血之疾",
+	text: [
+		""
+	],
 	tasks: [{
 		uid: "1b20051d",
 		type: "item",

config/ftbquests/classic/chapters/bec752d7/031bae1a.snbt

@@ -1,15 +1,18 @@
 {
-	title: "Spectral Dust",
+	title: "别致的尘埃",
 	x: 5.5d,
 	y: -4.0d,
-	description: "Those pesky Remnants are always protecting the Obelisks! Maybe their dust can be turned into something useful...",
+	description: "那些令人生厌的小玩意总是成为我攫取先人遗宝的绊脚石，不过，它们消散后留下的这搓尘埃，倒是引起了我的兴趣",
+	text: [
+		""
+	],
 	dependencies: [
 		"10e24111"
 	],
 	tasks: [{
 		uid: "d1a9b60f",
 		type: "item",
-		title: "4x Spectral Dust",
+		title: "4x 灵尘",
 		items: [{
 			ForgeCaps: {
 				"wizardryutils:summoneditemdata": {}

config/ftbquests/classic/chapters/bec752d7/041f3de8.snbt

@@ -1,25 +1,26 @@
 {
-	title: "&4Tartaric Gems",
+	title: "&4地狱魂石",
 	x: 0.5d,
 	y: 16.5d,
-	description: "&oSoul Storage",
+	description: "&o灵魂存储",
 	text: [
-		"&4Tartaric Gems&7 are essentially a Battery for &bDemonic Will&7, any that would be dropped by Hostiles killed by a player will instead be absorbed directly into Gems they are carrying.",
+		"&4地狱魂石&7是用来存储&b恶魔意志&7的，从被击杀的生物身上掠夺来的意志会直接进入魂石里，不会以物品的形式存在于背包。",
 		"",
-		"If all Gems are full, excess Will drops on the floor and voids if picked up by someone with full Gems.",
+		"当然，如果魂石满了，多余的意志依然会将你的背包撑满，真糟糕。",
 		"",
-		"&cSneak+Right-click&7 with a Gem to drain Will from it and send it into other Gems you have.",
+		"手持魂石（或者意志）&cshift右键&7 可以将这个魂石里的意志转移到你背包里的其他魂石里。（如果你的背包里有的话）",
 		"",
-		"&cUpgrading Tartaric Gems that contain &bDemonic Will&c does not preserve the Will in this iteration of Blood Magic!",
-		"They also cannot use their own &bWill&c to upgrade themselves!"
+		"&c升级装有非原生意志的魂石并不会保留其中的&b恶魔意志种类！&c甚至里面的意志会清空！",
+		"它们同样不能用自己存储的&b意志l&c升级自己！",
+		"&7（PS：请至少制作三块地狱魂石哦~一块制作感知之剑，剩下两块互相升级对方）"
 	],
 	dependencies: [
 		"7e97f122"
 	],
 	tasks: [{
 		uid: "e3245702",
 		type: "item",
-		title: "Petty Tartaric Gem (or Better)",
+		title: "微小地狱魂石（或者更好的）",
 		icon: {
 			ForgeCaps: {
 				"wizardryutils:summoneditemdata": {},

config/ftbquests/classic/chapters/bec752d7/04abbede.snbt

@@ -1,8 +1,11 @@
 {
-	title: "Dimensional Rails",
+	title: "维度轨道",
 	x: 28.5d,
 	y: 4.5d,
-	description: "These Rails will teleport Minecarts that pass over them into the Dimension related to the rail! They can't take beings inside the cart with them sadly.",
+	description: "这种特殊的铁轨会将除了乘坐生物之外的矿车传送到对应维度的对应位置，此操作会消耗灵气",
+	text: [
+		""
+	],
 	dependencies: [
 		"cf40c7b4"
 	],

config/ftbquests/classic/chapters/bec752d7/052b94f7.snbt

@@ -2,14 +2,17 @@
 	x: 3.0d,
 	y: 2.0d,
 	shape: "diamond",
-	description: "Discover every spell",
+	description: "学习所有法术",
+	text: [
+		""
+	],
 	dependencies: [
 		"56e86e9c"
 	],
 	tasks: [{
 		uid: "a139745f",
 		type: "advancement",
-		title: "Essence of Magic",
+		title: "学识渊博",
 		icon: {
 			ForgeCaps: {
 				"wizardryutils:summoneditemdata": {},

config/ftbquests/classic/chapters/bec752d7/068e6a39.snbt

@@ -1,9 +1,12 @@
 {
-	title: "Seeking Power",
+	title: "侍奉力量",
 	x: 3.0d,
 	y: -6.0d,
 	shape: "hexagon",
-	description: "*Accepts any full set of Battlemage Armor*",
+	description: "*制作全套战斗法师盔甲*",
+	text: [
+		""
+	],
 	hide_dependency_lines: true,
 	dependencies: [
 		"9ca732bb"
@@ -12,7 +15,7 @@
 	tasks: [{
 		uid: "f29d5998",
 		type: "item",
-		title: "Battlemage Helmet",
+		title: "战斗法师头盔",
 		items: [{
 			ForgeCaps: {
 				"wizardryutils:summoneditemdata": {},
@@ -75,7 +78,7 @@
 	{
 		uid: "ff6fce3c",
 		type: "item",
-		title: "Battlemage Chestplate",
+		title: "战斗法师胸甲",
 		items: [{
 			ForgeCaps: {
 				"wizardryutils:summoneditemdata": {},
@@ -138,7 +141,7 @@
 	{
 		uid: "08655226",
 		type: "item",
-		title: "Battlemage Leggings",
+		title: "战斗法师护腿",
 		items: [{
 			ForgeCaps: {
 				"wizardryutils:summoneditemdata": {},
@@ -201,7 +204,7 @@
 	{
 		uid: "82bba6f1",
 		type: "item",
-		title: "Battlemage Boots",
+		title: "战斗法师靴子",
 		items: [{
 			ForgeCaps: {
 				"wizardryutils:summoneditemdata": {},

config/ftbquests/classic/chapters/bec752d7/087f7ad7.snbt

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-	title: "&4Serenade of the Nether",
+	title: "&4下界夜曲",
 	x: 12.0d,
 	y: 22.0d,
-	description: "&oA Song of Only Fire",
+	description: "&o余烬颂歌",
 	text: [
-		"&7The &4Serenade of the Nether&7 summons Source Blocks of &cLava&7 ontop of it, at a considerable cost of 500LP/Bucket.",
+		"&4下界夜曲&7会在其主仪式石上召唤一桶&c熔岩&7，一桶岩浆消耗500LP。",
 		"",
-		"If Augmented with &bRaw Will&7, it can insert into valid Tanks atop the Master Stone instead."
+		"如果使用&b原生意志&7强化此仪式，它可以将生成的熔岩直接导入主仪式石上方的储罐里，同时降低LP消耗。"
 	],
 	dependencies: [
 		"40cdcd64"

config/ftbquests/classic/chapters/bec752d7/090666e8.snbt

@@ -2,14 +2,17 @@
 	x: 12.5d,
 	y: 7.5d,
 	shape: "heart",
-	description: "I am the Count. They call me the Count because I love to count things",
+	description: "我是个伯爵，至少它们是这么叫我的，至于为什么，因为我喜欢数东西。（这是个英语双关笑话，伯爵和数数是一个单词）",
+	text: [
+		""
+	],
 	dependencies: [
 		"02ff2f95"
 	],
 	tasks: [{
 		uid: "8c46c50f",
 		type: "advancement",
-		title: "Become a Vampire",
+		title: "成为吸血鬼",
 		icon: {
 			ForgeCaps: {
 				"wizardryutils:summoneditemdata": {},

config/ftbquests/classic/chapters/bec752d7/097ee9b5.snbt

@@ -1,9 +1,10 @@
 {
 	x: 5.0d,
 	y: -2.0d,
-	description: "Useful for Adventuring!",
+	description: "喜欢冒险的巫师必备物品",
 	text: [
-		"Mana flasks can be used as a method of recharging wands with mana on the go, different size flask results in different amounts of mana"
+		"魔力瓶可以为魔杖充入魔力，并且不需要奥术工作台的辅助。",
+		"不同大小的魔力瓶提供的魔力不同，注意不要浪费。"
 	],
 	dependencies: [
 		"2cc29c7a"

config/ftbquests/classic/chapters/bec752d7/09df9bd7.snbt

@@ -1,7 +1,10 @@
 {
 	x: 14.0d,
 	y: -1.0d,
-	description: "The first way of moving Mana around, and the only way to harvest it from Generating Flowers to be put into Mana Pools.",
+	description: "你的第一个魔力传输设备，只能把产能花的魔力导出",
+	text: [
+		""
+	],
 	dependencies: [
 		"58996ce0"
 	],

config/ftbquests/classic/chapters/bec752d7/0daa9208.snbt

@@ -1,19 +1,19 @@
 {
 	x: 15.5d,
 	y: 5.0d,
-	description: "Botania's Guidebook is practially the Gold Standard of Ingame documentation for Minecraft mods! *Read description*",
+	description: "植物魔法辞典是Minecraft mod界中最标准的手册之一 *阅读说明*",
 	text: [
-		"As said above, Botania's Guidebook is incredible, and there's a TON of details that won't be gone over in this guide, if you want to learn more about Botania, explore the Lexica Botania!",
+		"如你所见，植物魔法的指导手册真的已经非常详细了，但是尽管如此，它终究只是一本薄薄的书，所记载的知识仍然有限。因此，如果你想知道一些细节，请自己区去看wiki，谢谢。",
 		"",
-		"This Questline will also tell you to check the Lexica at certain points for certain things, it's very important you do, as the Lexica has essential information for the related item."
+		"这条任务线的大部分内容是从wiki上抄下来的（作者真的懒），这些内容非常重要，对于一个植物魔法的新手来说，可以起到很好的指引作用。"
 	],
 	dependencies: [
 		"f0e4f52a"
 	],
 	tasks: [{
 		uid: "168e577d",
 		type: "checkmark",
-		title: "Read the freakin Manual!"
+		title: "我求求你去看看那本破书行不行？"
 	}],
 	rewards: [{
 		uid: "f958858d",

config/ftbquests/classic/chapters/bec752d7/0ffe76fd.snbt

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-	title: "&4Ritual Stones",
+	title: "&4仪式石",
 	x: 8.5d,
 	y: 24.0d,
-	description: "&oPieces of the Puzzle",
+	description: "&o只是一块拼图罢了",
 	text: [
-		"&7Critical components used in ALL Rituals"
+		"&7这些东西适用于所有的仪式。"
 	],
 	dependencies: [
 		"382cc3a8"

config/ftbquests/classic/chapters/bec752d7/1076bb3d.snbt

@@ -1,7 +1,10 @@
 {
 	x: 2.0d,
 	y: -3.5d,
-	description: "You've discovered some ancient scrolls... ",
+	description: "你找到了一些暮色独有的法术……",
+	text: [
+		""
+	],
 	dependencies: [
 		"ac54b30d"
 	],
@@ -18,7 +21,7 @@
 	rewards: [{
 		uid: "8a8df4fa",
 		type: "item",
-		title: "Ancient Scroll",
+		title: "暮色法术卷轴",
 		item: {
 			ForgeCaps: {
 				"wizardryutils:summoneditemdata": {}
@@ -30,7 +33,7 @@
 	{
 		uid: "2abb7683",
 		type: "item",
-		title: "Ancient Scroll",
+		title: "暮色法术卷轴",
 		item: {
 			ForgeCaps: {
 				"wizardryutils:summoneditemdata": {}
@@ -42,7 +45,7 @@
 	{
 		uid: "2b3f0e34",
 		type: "item",
-		title: "Ancient Scroll",
+		title: "暮色法术卷轴",
 		item: {
 			ForgeCaps: {
 				"wizardryutils:summoneditemdata": {}

config/ftbquests/classic/chapters/bec752d7/10e24111.snbt

@@ -1,8 +1,11 @@
 {
-	title: "Good Reception",
+	title: "一个好的开始",
 	x: 4.0d,
 	y: -3.5d,
-	description: "Craft Receptacles to recept Elemental Energies.",
+	description: "制造几个可以盛放元素尘埃的容器来修复祭坛",
+	text: [
+		""
+	],
 	dependencies: [
 		"a26f4705"
 	],