Update Lyricify i18n

WXRIW · Nov 20, 2023 · 5b2229e · 5b2229e
1 parent 0aeda1c
commit 5b2229e
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 21 additions and 6 deletions.
diff --git a/i18n/Lyricify 4/Language.en-US.xaml b/i18n/Lyricify 4/Language.en-US.xaml
@@ -18,7 +18,7 @@
 
     <!--Login-->
     <system:String x:Key="String.MainWindow.Login.Welcome">Welcome to Lyricify, {0}!</system:String>
-    <system:String x:Key="String.MainWindow.Login.Welcome.StoreSpecial">Welcome to Lyricify, supreme {0}!</system:String>
+    <system:String x:Key="String.MainWindow.Login.Welcome.StoreSpecial">Welcome home, supreme {0}!</system:String>
     <system:String x:Key="String.MainWindow.Login.LoggingIn">Logging in</system:String>
     <system:String x:Key="String.MainWindow.Login.MightTakeAWhile">This might take a while</system:String>
     <system:String x:Key="String.MainWindow.Login.StillTrying">We are still trying to log you in</system:String>
@@ -176,6 +176,7 @@
     <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Album.TracksCount">Tracks count</system:String>
     <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Artist">Artist</system:String>
     <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Artists">Artist(s)</system:String>
+    <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Artist.Name">Name</system:String>
     <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Artist.Names">Name(s)</system:String>
     <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Relink">Relinked From</system:String>
     <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Relink.Track.Name">Track name</system:String>
@@ -348,7 +349,7 @@
     <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.ShowExplicitLyrics">Show explicit lyrics</system:String>
     <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.ShowExplicitLyrics.Description">By turning off, explicit words will be replaced with asterisks</system:String>
     <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.Source">Source</system:String>
-    <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.Source.Description">Lyricify works the best with QQ Music source, some Lyricify features might not be available when using Netease Cloud Music source</system:String>
+    <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.Source.Description">Lyricify works better with QQ Music source, some Lyricify features might not be available when using Netease Cloud Music source</system:String>
     <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.Source.ComboBox.QQFirst">QQ Music first</system:String>
     <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.Source.ComboBox.NeteaseFirst">Netease Cloud Music first</system:String>
     <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.Source.ComboBox.TranslationFirst.QQFirst">Translation first and QQ Music first</system:String>
@@ -909,9 +910,13 @@
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Title.IsTitle.ToolTip">Title lines contains: title, credits info and other non-lyrics lines</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Title.DuetView">Duet View</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Title.DuetView.ToolTip">Double click "Duet View" title can clear duet view settings</system:String>
+    <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Button">Load All Lyrics</system:String>
+    <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Button.Notice">Load all lyrics to enable all editing functions</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Menu.Copy.Timestamp">Copy timestamp</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Menu.Copy.Lyrics">Copy lyrics</system:String>
+    <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Menu.Copy.Translation">Copy translation</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Menu.Copy.TimestampLyrics">Copy timestamp and lyrics</system:String>
+    <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Menu.Copy.TimestampTranslation">Copy timestamp and translation</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.Notice.Loading">Loading Server Lyrics Information</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.Error.Load.EmptyTrack">Empty track</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.Error.Load.Server">Failed to load server lyrics info</system:String>

diff --git a/i18n/Lyricify 4/Language.zh-CN.xaml b/i18n/Lyricify 4/Language.zh-CN.xaml
@@ -18,7 +18,7 @@
 
     <!--Login-->
     <system:String x:Key="String.MainWindow.Login.Welcome">欢迎来到 Lyricify，{0}！</system:String>
-    <system:String x:Key="String.MainWindow.Login.Welcome.StoreSpecial">欢迎来到 Lyricify，尊贵的 {0}！</system:String>
+    <system:String x:Key="String.MainWindow.Login.Welcome.StoreSpecial">欢迎回家，尊贵的 {0}！</system:String>
     <system:String x:Key="String.MainWindow.Login.LoggingIn">登录中</system:String>
     <system:String x:Key="String.MainWindow.Login.MightTakeAWhile">这可能会花费一定时间</system:String>
     <system:String x:Key="String.MainWindow.Login.StillTrying">我们仍在尝试登录</system:String>
@@ -176,6 +176,7 @@
     <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Album.TracksCount">曲目数</system:String>
     <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Artist">艺人</system:String>
     <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Artists">艺人</system:String>
+    <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Artist.Name">艺人名</system:String>
     <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Artist.Names">艺人名</system:String>
     <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Relink">重新链接自</system:String>
     <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Relink.Track.Name">歌曲名</system:String>
@@ -348,7 +349,7 @@
     <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.ShowExplicitLyrics">显示脏词</system:String>
     <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.ShowExplicitLyrics.Description">关闭此选项，脏词将会被替换为星号</system:String>
     <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.Source">来源</system:String>
-    <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.Source.Description">Lyricify 与 QQ 音乐词源配合最佳，某些 Lyricify 特性在使用网易云音乐词源时不可用</system:String>
+    <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.Source.Description">Lyricify 与 QQ 音乐词源配合更佳，某些 Lyricify 特性在使用网易云音乐词源时不可用</system:String>
     <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.Source.ComboBox.QQFirst">QQ 音乐优先</system:String>
     <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.Source.ComboBox.NeteaseFirst">网易云音乐优先</system:String>
     <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.Source.ComboBox.TranslationFirst.QQFirst">翻译优先且 QQ 音乐优先</system:String>
@@ -909,9 +910,13 @@
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Title.IsTitle.ToolTip">标题行包括：标题、创作者信息及其他非歌词行</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Title.DuetView">对唱视图</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Title.DuetView.ToolTip">双击"对唱视图"标题可清除对唱视图设置</system:String>
+    <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Button">加载所有歌词</system:String>
+    <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Button.Notice">加载所有歌词以启用所有编辑功能</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Menu.Copy.Timestamp">复制时间戳</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Menu.Copy.Lyrics">复制歌词</system:String>
+    <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Menu.Copy.Translation">复制翻译</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Menu.Copy.TimestampLyrics">复制时间戳和歌词</system:String>
+    <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Menu.Copy.TimestampTranslation">复制时间戳和翻译</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.Notice.Loading">正在加载服务器歌词信息</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.Error.Load.EmptyTrack">空曲目</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.Error.Load.Server">服务器歌词信息加载失败</system:String>

diff --git a/i18n/Lyricify 4/Language.zh-TW.xaml b/i18n/Lyricify 4/Language.zh-TW.xaml
@@ -18,7 +18,7 @@
 
     <!--Login-->
     <system:String x:Key="String.MainWindow.Login.Welcome">歡迎來到 Lyricify，{0}！</system:String>
-    <system:String x:Key="String.MainWindow.Login.Welcome.StoreSpecial">歡迎來到 Lyricify，尊貴的 {0}！</system:String>
+    <system:String x:Key="String.MainWindow.Login.Welcome.StoreSpecial">歡迎回家，尊貴的 {0}！</system:String>
     <system:String x:Key="String.MainWindow.Login.LoggingIn">登入中</system:String>
     <system:String x:Key="String.MainWindow.Login.MightTakeAWhile">這可能會花費一定時間</system:String>
     <system:String x:Key="String.MainWindow.Login.StillTrying">我們仍在嘗試登入</system:String>
@@ -176,6 +176,7 @@
     <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Album.TracksCount">曲目數</system:String>
     <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Artist">藝人</system:String>
     <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Artists">藝人</system:String>
+    <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Artist.Name">藝人名</system:String>
     <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Artist.Names">藝人名</system:String>
     <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Relink">重新連結自</system:String>
     <system:String x:Key="String.AudioFeatures.Relink.Track.Name">歌曲名</system:String>
@@ -348,7 +349,7 @@
     <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.ShowExplicitLyrics">顯示髒詞</system:String>
     <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.ShowExplicitLyrics.Description">關閉此選項，髒詞將會被替換為星號</system:String>
     <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.Source">來源</system:String>
-    <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.Source.Description">Lyricify 與 QQ 音樂詞源配合最佳，某些 Lyricify 特性在使用網易雲音樂詞源時不可用</system:String>
+    <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.Source.Description">Lyricify 與 QQ 音樂詞源配合更佳，某些 Lyricify 特性在使用網易雲音樂詞源時不可用</system:String>
     <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.Source.ComboBox.QQFirst">QQ 音樂優先</system:String>
     <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.Source.ComboBox.NeteaseFirst">網易雲音樂優先</system:String>
     <system:String x:Key="String.Page.Settings.Lyrics.Source.ComboBox.TranslationFirst.QQFirst">翻譯優先且 QQ 音樂優先</system:String>
@@ -909,9 +910,13 @@
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Title.IsTitle.ToolTip">標題行包括：標題、創作者資訊及其他非歌詞行</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Title.DuetView">同框對唱</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Title.DuetView.ToolTip">按兩下"同框對唱"標題可清除同框對唱設定</system:String>
+    <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Button">載入所有歌詞</system:String>
+    <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Button.Notice">載入所有歌詞以啟用所有編輯功能</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Menu.Copy.Timestamp">複製時間戳</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Menu.Copy.Lyrics">複製歌詞</system:String>
+    <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Menu.Copy.Translation">複製翻譯</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Menu.Copy.TimestampLyrics">複製時間戳和歌詞</system:String>
+    <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.LyricsEditor.Menu.Copy.TimestampTranslation">複製時間戳和翻譯</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.Notice.Loading">正在載入伺服器歌詞資訊</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.Error.Load.EmptyTrack">空曲目</system:String>
     <system:String x:Key="String.Window.TrackManagement.Error.Load.Server">伺服器歌詞資訊載入失敗</system:String>