Escape apostrophe in translation functions.

patterns/banner-about-book.php

@@ -23,7 +23,7 @@
 			<!-- /wp:heading -->
 
 			<!-- wp:paragraph {"fontSize":"medium"} -->
-			<p class="has-medium-font-size"><?php echo esc_html_x( 'This exquisite compilation showcases a diverse array of photographs that capture the essence of different eras and cultures, reflecting the unique styles and perspectives of each artist. Fleckenstein&rsquo;s evocative imagery, Strand&rsquo;s groundbreaking modernist approach, and Kōno&rsquo;s meticulous documentation of Japanese life come together in a harmonious blend that celebrates the art of photography. Each image in &ldquo;The Stories Book&rdquo; is accompanied by insightful commentary, providing historical context and revealing the stories behind the photographs. This collection is not only a visual feast but also a tribute to the power of photography to preserve and narrate the multifaceted experiences of humanity.', 'Pattern placeholder text.', 'twentytwentyfive' ); ?></p>
+			<p class="has-medium-font-size"><?php echo esc_html_x( 'This exquisite compilation showcases a diverse array of photographs that capture the essence of different eras and cultures, reflecting the unique styles and perspectives of each artist. Fleckenstein\'s evocative imagery, Strand\'s groundbreaking modernist approach, and Kōno\'s meticulous documentation of Japanese life come together in a harmonious blend that celebrates the art of photography. Each image in &ldquo;The Stories Book&rdquo; is accompanied by insightful commentary, providing historical context and revealing the stories behind the photographs. This collection is not only a visual feast but also a tribute to the power of photography to preserve and narrate the multifaceted experiences of humanity.', 'Pattern placeholder text.', 'twentytwentyfive' ); ?></p>
 			<!-- /wp:paragraph -->
 		</div>
 		<!-- /wp:column -->

patterns/banner-poster.php

@@ -41,7 +41,7 @@
 			<!-- wp:column {"verticalAlignment":"bottom","width":"66.66%"} -->
 			<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-bottom" style="flex-basis:66.66%">
 				<!-- wp:heading {"textAlign":"left","align":"wide","style":{"typography":{"lineHeight":"0.9","fontStyle":"normal","fontWeight":"300"}},"fontSize":"xx-large"} -->
-				<h2 class="wp-block-heading alignwide has-text-align-left has-xx-large-font-size" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:0.9"><?php esc_html_e( 'Let&rsquo;s hear them.', 'twentytwentyfive' ); ?></h2>
+				<h2 class="wp-block-heading alignwide has-text-align-left has-xx-large-font-size" style="font-style:normal;font-weight:300;line-height:0.9"><?php esc_html_e( 'Let\'s hear them.', 'twentytwentyfive' ); ?></h2>
 				<!-- /wp:heading -->
 			</div>
 			<!-- /wp:column -->

patterns/event-schedule.php

@@ -86,7 +86,7 @@
 								<!-- wp:group {"style":{"spacing":{"blockGap":"var:preset|spacing|20"}},"layout":{"type":"flex","orientation":"vertical","justifyContent":"stretch"}} -->
 								<div class="wp-block-group">
 									<!-- wp:heading {"level":4} -->
-									<h4 class="wp-block-heading"><a href="#"><?php esc_html_e( 'Things you didn&rsquo;t know about the deep ocean', 'twentytwentyfive' ); ?></a></h4>
+									<h4 class="wp-block-heading"><a href="#"><?php esc_html_e( 'Things you didn\'t know about the deep ocean', 'twentytwentyfive' ); ?></a></h4>
 									<!-- /wp:heading -->
 									<!-- wp:paragraph -->
 									<p><?php echo esc_html_x( '9 AM — 11 AM', 'Example event time in pattern.', 'twentytwentyfive' ); ?></p>

patterns/page-cv-bio.php

@@ -29,7 +29,7 @@
 					<!-- /wp:paragraph -->
 
 					<!-- wp:paragraph {"className":"is-style-text-subtitle"} -->
-					<p class="is-style-text-subtitle"><?php echo esc_html_x( 'My name is Nora Winslow Keene, and I&rsquo;m a committed public interest attorney. Living in Denver, Colorado, I&rsquo;ve spent years championing the rights of underrepresented workers. A graduate of Stanford University, I played a key role in securing critical protections for agricultural laborers, ensuring better wages and access to healthcare. My work has focused on advocating for environmental justice and improving the quality of life for rural communities. Every case I take on is driven by the belief that everyone deserves dignity and fair treatment in the workplace.', 'Pattern placeholder text.', 'twentytwentyfive' ); ?></p>
+					<p class="is-style-text-subtitle"><?php echo esc_html_x( 'My name is Nora Winslow Keene, and I\'m a committed public interest attorney. Living in Denver, Colorado, I\'ve spent years championing the rights of underrepresented workers. A graduate of Stanford University, I played a key role in securing critical protections for agricultural laborers, ensuring better wages and access to healthcare. My work has focused on advocating for environmental justice and improving the quality of life for rural communities. Every case I take on is driven by the belief that everyone deserves dignity and fair treatment in the workplace.', 'Pattern placeholder text.', 'twentytwentyfive' ); ?></p>
 					<!-- /wp:paragraph -->
 				</div>
 				<!-- /wp:group -->

patterns/page-link-in-bio-wide-margins.php

@@ -35,7 +35,7 @@
 				<!-- /wp:heading -->
 
 				<!-- wp:paragraph -->
-				<p><?php echo esc_html_x( 'I&rsquo;m Nora, a dedicated public interest attorney based in Denver. I&rsquo;m a graduate of Stanford University.', 'Pattern placeholder text.', 'twentytwentyfive' ); ?></p>
+				<p><?php echo esc_html_x( 'I\'m Nora, a dedicated public interest attorney based in Denver. I\'m a graduate of Stanford University.', 'Pattern placeholder text.', 'twentytwentyfive' ); ?></p>
 				<!-- /wp:paragraph -->
 
 				<!-- wp:social-links {"iconColor":"contrast","iconColorValue":"#111111","className":"is-style-logos-only"} -->

patterns/page-link-in-bio-with-tight-margins.php

@@ -39,7 +39,7 @@
 			<!-- wp:group {"style":{"dimensions":{"minHeight":"100%"}},"layout":{"type":"flex","orientation":"vertical","verticalAlignment":"space-between","flexWrap":"nowrap","justifyContent":"stretch"}} -->
 			<div class="wp-block-group" style="min-height:100%">
 				<!-- wp:paragraph {"align":"left","style":{"typography":{"lineHeight":"1.2"}},"fontSize":"x-large"} -->
-				<p class="has-text-align-left has-x-large-font-size" style="line-height:1.2"><?php esc_html_e( 'I&rsquo;m Asahachi Kōno, a Japanese&nbsp;photographer, a member of&nbsp;Los Angeles\'s Japanese Camera Pictorialists of California. Before returning to Japan, I worked as a photo retoucher.', 'twentytwentyfive' ); ?></p>
+				<p class="has-text-align-left has-x-large-font-size" style="line-height:1.2"><?php esc_html_e( 'I\'m Asahachi Kōno, a Japanese&nbsp;photographer, a member of&nbsp;Los Angeles\'s Japanese Camera Pictorialists of California. Before returning to Japan, I worked as a photo retoucher.', 'twentytwentyfive' ); ?></p>
 				<!-- /wp:paragraph -->
 
 				<!-- wp:group {"style":{"spacing":{"blockGap":"var:preset|spacing|20"}},"layout":{"type":"flex","flexWrap":"nowrap"}} -->