Update Localizable.xcstrings for Russian language (4)

Xcodes/Resources/Localizable.xcstrings

@@ -1,4 +1,4 @@
 {
   "sourceLanguage" : "en",
   "strings" : {
     "" : {
@@ -237,6 +237,22 @@
         }
       }
     },
+    "%@ (%@)" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "new",
+            "value" : "%1$@ (%2$@)"
+          }
+        },
+        "ru" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%1$@ (%2$@)"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "%@ %@ %@" : {
       "localizations" : {
         "ar" : {
@@ -2930,7 +2946,7 @@
         "ru" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Xcodes использует отдельный привилегированный помощник для выполнения задач от имени root-пользователя. Это команды, которые потребуют sudo в командной строке, включая шаги после установки и переключение версий Xcode с помощью xcode-select.\n\nВам будет предложено указать пароль от вашей учетной записи macOS для его установки."
+            "value" : "Xcodes использует отдельный привилегированный помощник для выполнения задач от имени root-пользователя. Это команды, которые потребуют sudo в командной строке, включая шаги после установки и переключение версий Xcode с помощью xcode-select.\n\nВам будет предложено ввести пароль от вашей учетной записи macOS для его установки."
           }
         },
         "tr" : {
@@ -7114,7 +7130,7 @@
         "ru" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Источник данных Apple применяет технологию \"веб-скрейпинга\" к веб-сайту Apple для разработчиков. Он всегда показывает последние доступные выпуски, но является менее стабильным источником данных.\n\n[Xcode Releases](https://xcodereleases.com) — это неофициальный список выпусков Xcode. Он предоставляется в виде удобно структурированных данных, содержит дополнительную информацию, которую не всегда можно получить от Apple и который с меньшей вероятностью перестанет работать, если Apple изменит дизайн своего веб-сайта для разработчиков."
+            "value" : "Источник данных Apple применяет технологию \"веб-скрейпинга\" к веб-сайту Apple для разработчиков. Он всегда показывает последние доступные сборки, но является менее стабильным источником данных.\n\n[Xcode Releases](https://xcodereleases.com) — это неофициальный список сборок Xcode. Он предоставляется в виде удобно структурированных данных, содержит дополнительную информацию, которую не всегда можно получить от Apple и который с меньшей вероятностью перестанет работать, если Apple изменит дизайн своего веб-сайта для разработчиков."
           }
         },
         "tr" : {
@@ -7483,7 +7499,7 @@
         "ru" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "[aria2](https://github.com/aria2/aria2) использует до 16 подключений для загрузки Xcode в 3-5 раз быстрее, чем URLSession. Он поставляется в виде исполняемого файла вместе с исходным кодом в Xcodes, чтобы соответствовать лицензии GPLv2.\n\nURLSession — это API Apple по умолчанию для выполнения запросов по сети."
+            "value" : "[aria2](https://github.com/aria2/aria2) использует до 16 подключений для загрузки Xcode в 3-5 раз быстрее, чем URLSession. Он поставляется в виде исполняемого файла вместе с исходным кодом Xcodes, чтобы соответствовать лицензии GPLv2.\n\nURLSession — это API Apple по умолчанию для выполнения запросов по сети."
           }
         },
         "tr" : {
@@ -10076,7 +10092,7 @@
         "ru" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Идентичные выпуски"
+            "value" : "Сборки совпадают"
           }
         },
         "tr" : {
@@ -10200,7 +10216,7 @@
         "ru" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Иногда предварительная и релизная версии представляют собой один и тот же выпуск. Xcodes автоматически отображает эти версии вместе."
+            "value" : "Иногда предварительная и релизная версии представляют собой одну и ту же сборку. Xcodes автоматически отображает эти версии вместе."
           }
         },
         "tr" : {
@@ -13197,7 +13213,7 @@
         "ru" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Xcodes использует единый путь для поиска и установки выпусков Xcode. По умолчанию, рекомендуется оставить /Applications. Любые изменения в то, где находится Xcode, могут привести к тому, что другие приложения/сервисы могут перестать работать. "
+            "value" : "Xcodes использует единый путь для поиска и установки сборок Xcode. По умолчанию, рекомендуется оставить /Applications. Любые изменения в то, где находится Xcode, могут привести к тому, что другие приложения/сервисы могут перестать работать. "
           }
         },
         "tr" : {
@@ -15174,7 +15190,7 @@
         "ru" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Misc"
+            "value" : "Другое"
           }
         },
         "tr" : {
@@ -18736,7 +18752,7 @@
         "ru" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Xcodes использует отдельный привилегированный помощник для выполнения задач от имени root-пользователя. Это команды, которые потребуют sudo в командной строке, включая шаги после установки и переключение версий Xcode с помощью xcode-select.\n\nВам будет предложено указать пароль от вашей учетной записи macOS для его установки."
+            "value" : "Xcodes использует отдельный привилегированный помощник для выполнения задач от имени root-пользователя. Это команды, которые потребуют sudo в командной строке, включая шаги после установки и переключение версий Xcode с помощью xcode-select.\n\nВам будет предложено ввести пароль от вашей учетной записи macOS для его установки."
           }
         },
         "tr" : {
@@ -21564,7 +21580,7 @@
         "ru" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Terminate App after last window is closed"
+            "value" : "Завершить приложение после того, как будет закрыто последнее окно"
           }
         },
         "tr" : {