refactor: physmon: enlarge etaRange for GX2F to match KF settings (#3… #22453

Job	Run time
linux_ubuntu	5m 20s
linux_ubuntu_extra (ubuntu2204, 20)	5m 29s
linux_ubuntu_extra (ubuntu2204_clang, 20)	4m 59s
macos	3m 12s
linux_physmon	22m 2s
linux_examples_test	10m 40s
linux_physmon_perf_report	14s
	51m 56s

Provide feedback