feat: benchmark CLI tool

[niermann999]

Call the benchmark tools from commandline using the detector reader and configure them using io options. In order to be able to configure the benchmarks the same way as the inbuilt benchmarks which are run for the continuous benchmark monitoring, new options for the random seed and track momentum ranges were added to the track generator options parsing.

Also adds a few small changes and fixes, eg:

• pass data to benchmark functors as const pointers
• set the random seed to default in the inbuilt benchmarks (this will make comparisons with the CLI tools easier, since this is the default option)
• explicitely set warmup to true for inbuilt benchmarks
• build the CUDA benchmark library for each algebra plugin individually to set up the template instantiations correcly

This PR will make benchmarking the ODD and ITk possible

[stephenswat]

Looks good for the most part, but I don't think we should be hardcoding architecure-related compile options; that should be left to the user to decide.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
2 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
44.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[stephenswat]

LGTM!