updated after the review

airbyte_cdk/sources/streams/http/http_client.py

@@ -396,17 +396,15 @@ def _handle_error_resolution(
                     f"'{request.method}' request to '{request.url}' failed with exception: '{exc}'"
                 )
 
-            exception = MessageRepresentationAirbyteTracedErrors(
+            # ensure the exception message is emitted before raised
+            self._logger.error(error_message)
+
+            raise MessageRepresentationAirbyteTracedErrors(
                 internal_message=error_message,
                 message=error_resolution.error_message or error_message,
                 failure_type=error_resolution.failure_type,
             )
 
-            # ensure the exception message is emitted before raised
-            exception.emit_message()
-
-            raise exception
-
         elif error_resolution.response_action == ResponseAction.IGNORE:
             if response is not None:
                 log_message = f"Ignoring response for '{request.method}' request to '{request.url}' with response code '{response.status_code}'"