redo damaged line

ajwecker · Feb 22, 2019 · f1e5c50 · f1e5c50
1 parent 8527936
commit f1e5c50
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 26 additions and 17 deletions.
diff --git a/TS1218/WebContent/WEB-INF/views/parts/EN/transcribe/marked.jspf b/TS1218/WebContent/WEB-INF/views/parts/EN/transcribe/marked.jspf
@@ -119,7 +119,8 @@
 					needs to be written as follows: <img
 						src="./images/marked_text/j_marked_text_damage_unreadable_text.png">
 				</p>
-				<p>&lt;ק&gt;ול שילך אצל</p>
+				<p>
+				<span dir="rtl">ול שילך אצל</span>&lt;ק&gt;</p>
 			</div>
 		</div>
 		<div class="uncertainty_in_transcription">

diff --git a/TS1218/WebContent/WEB-INF/views/parts/EN/transcribe/special.jspf b/TS1218/WebContent/WEB-INF/views/parts/EN/transcribe/special.jspf
@@ -104,24 +104,26 @@
 				</p>
 				<div>
 					<img
-						src="./images/special_characters/k_special_characters_abbreviations_and_numbers4.png">
+						src="./images/special_characters/k_special_characters_abbreviations_and_numbers4.png">-
 						<span dir="rtl">
-					- אמ' ר' לוי'
+				 אמ' ר' לוי'
 					</span>
 				</div>
 				<div>
 					<img
-						src="./images/special_characters/l_special_characters_abbreviations_and_numbers5.png">
-					- משה וג'
+						src="./images/special_characters/l_special_characters_abbreviations_and_numbers5.png">-
+				<span dir="rtl">		
+					משה וג'
+				</span>	
 				</div>
 				<p>When letters serve as numbers they should be transcribed with
 					the letters displayed (and the dot above the Hebrew letter as an
 					apostrophe, i.e.</p>
 				<div>
 					<img
-						src="./images/special_characters/m_special_characters_abbreviations_and_numbers6.png">
+						src="./images/special_characters/m_special_characters_abbreviations_and_numbers6.png">-
 						<span dir="rtl">
-					- לנולד בן ז'
+					 לנולד בן ז'
 					</span>
 				</div>
 

diff --git a/TS1218/WebContent/WEB-INF/views/parts/FR/transcribe/marked.jspf b/TS1218/WebContent/WEB-INF/views/parts/FR/transcribe/marked.jspf
@@ -101,7 +101,9 @@ Ces mots doivent être écrits normalement, sans aucune indication spéciale. Vo
 					cliquez sur le bouton &lt;&#42823;&gt; et insérez des espaces entre les chevrons, selon votre estimation de la longueur du texte illisible.</strong>
 					<img src="./images/marked_text/j_marked_text_damage_unreadable_text.png">
 				</p>
-				<p>doit être noté ainsi : &lt; ק&gt;ול שילך אצל</p>
+				<p>doit être noté ainsi :
+				 <span dir="rtl">ול שילך אצל</span>&lt;ק&gt;
+				 </p>
 			</div>
 		</div>
 		<div class="uncertainty_in_transcription">

diff --git a/TS1218/WebContent/WEB-INF/views/parts/FR/transcribe/special.jspf b/TS1218/WebContent/WEB-INF/views/parts/FR/transcribe/special.jspf
@@ -80,7 +80,7 @@ Si vous rencontrez un caractère différent qui existe sur votre clavier, comme
 				<p>Certaines expressions sont presque toujours abrégées. Par exemple :
 				<span dir="rtl">
 					ז'ש'ה' – זהו שאמר הכתוב; ד'א' – דבר אחר; ה'ב'ה' – הקודש (או הקדוש)
-					ברוך הוא<span>.</p>
+					ברוך הוא</span>.</p>
 				<div class="images inline">
 					<img
 						src="./images/special_characters/h_special_characters_abbreviations_and_numbers1.png">
@@ -98,24 +98,24 @@ Si vous rencontrez un caractère différent qui existe sur votre clavier, comme
 				</p>
 				<div>
 					<img
-						src="./images/special_characters/k_special_characters_abbreviations_and_numbers4.png">
+						src="./images/special_characters/k_special_characters_abbreviations_and_numbers4.png">-
 						<span dir="rtl">
-					- אמ' ר' לוי'</span>
+					 אמ' ר' לוי'</span>
 				</div>
 				<div>
 					<img
-						src="./images/special_characters/l_special_characters_abbreviations_and_numbers5.png">
+						src="./images/special_characters/l_special_characters_abbreviations_and_numbers5.png">-
 						<span dir="rtl">
-					- משה וג'
-					<span>
+					 שה וג'
+					</span>
 				</div>
 				<p>Quand les lettres expriment des nombres, elles doivent être transcrites exactement comme elles apparaissent dans le manuscrit
 				(ici aussi, l’apostrophe représente le point qui surplombe la lettre) :</p>
 				<div>
 					<img
-						src="./images/special_characters/m_special_characters_abbreviations_and_numbers6.png">
+						src="./images/special_characters/m_special_characters_abbreviations_and_numbers6.png">- 
 						<span dir="rtl">
-					- לנולד בן ז'
+					לנולד בן ז'
 					</span>
 				</div>
 

diff --git a/TS1218/WebContent/WEB-INF/views/parts/HE/transcribe/marked.jspf b/TS1218/WebContent/WEB-INF/views/parts/HE/transcribe/marked.jspf
@@ -111,7 +111,11 @@
 						המשוער.</strong> <img
 						src="./images/marked_text/j_marked_text_damage_unreadable_text.png">
 				</p>
-				<p>- יש לרשום זאת כך: '&lt; ק&gt;ול שילך אצל'</p>
+				<p>יש לרשום זאת כך:
+				&lt;ק&gt;
+				ול שילך אצל
+
+				 </p>
 
 
 			</div>