Skip to content

Commit

Permalink
translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@andreasgriffin
andreasgriffin committed Dec 20, 2024
1 parent 8a754ca commit 777d721
Show file tree
Hide file tree
Showing 20 changed files with 1,039 additions and 769 deletions.
Binary file modified bitcoin_safe/gui/locales/app_ar_AE.qm
View file
Binary file not shown.
181 changes: 104 additions & 77 deletions bitcoin_safe/gui/locales/app_ar_AE.ts
View file

Large diffs are not rendered by default.

Binary file modified bitcoin_safe/gui/locales/app_de_DE.qm
View file
Binary file not shown.
179 changes: 103 additions & 76 deletions bitcoin_safe/gui/locales/app_de_DE.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -946,8 +946,8 @@ Location of signing device: .....</source>
<translation>Mehr-Computer-Synchronisation und Chat </translation>
</message>
<message>
<source>Choose trusted computers in SyncTalk tab on each computer.</source>
<translation>Wählen Sie vertrauenswürdige Computer im SyncTalk-Tab auf jedem Computer aus. </translation>
<source>Choose trusted computers in SyncChat tab on each computer.</source>
<translation>Wählen Sie vertrauenswürdige Computer im SyncChat-Tab auf jedem Computer aus. </translation>
</message>
<message>
<source>See video</source>
Expand Down Expand Up @@ -983,7 +983,7 @@ Location of signing device: .....</source>
<context>
<name>LinkingWarningBar</name>
<message>
<source>{caterory} (in wallet {wallet_ids})</source>
<source>{category} (in wallet {wallet_ids})</source>
<translation>{category} (im Wallet {wallet_ids}) </translation>
</message>
<message>
Expand All @@ -1001,8 +1001,16 @@ Location of signing device: .....</source>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<source>&amp;Wallet</source>
<translation>&amp;Wallet </translation>
<source>Close Tab</source>
<translation>Tab schließen </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Export</source>
<translation>Exportieren </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Rename Wallet</source>
<translation>Wallet umbenennen </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change Password</source>
Expand Down Expand Up @@ -1036,6 +1044,10 @@ Location of signing device: .....</source>
<source>&amp;USB Signer Tools</source>
<translation>USB-Signer-Werkzeuge </translation>
</message>
<message>
<source>Close all transactions</source>
<translation>Alle Transaktionen schließen </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Load Transaction or PSBT</source>
<translation>Transaktion oder PSBT laden </translation>
Expand All @@ -1044,10 +1056,6 @@ Location of signing device: .....</source>
<source>From &amp;file</source>
<translation>Von Datei </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New Wallet</source>
<translation>Neues Wallet </translation>
</message>
<message>
<source>QR &amp;Scanner</source>
<translation>QR &amp;Scanner </translation>
Expand Down Expand Up @@ -1080,6 +1088,10 @@ Location of signing device: .....</source>
<source>&amp;About</source>
<translation>Über </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Wallet</source>
<translation>&amp;Wallet </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Version: {}</source>
<translation>Version: {} </translation>
Expand All @@ -1088,10 +1100,6 @@ Location of signing device: .....</source>
<source>&amp;Check for update</source>
<translation>Auf Updates überprüfen </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Open Wallet</source>
<translation>Wallet öffnen </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;License</source>
<translation>Lizenz </translation>
Expand Down Expand Up @@ -1124,6 +1132,10 @@ Location of signing device: .....</source>
<source>Selected file: {file_path}</source>
<translation>Ausgewählte Datei: {file_path} </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New Wallet</source>
<translation>Neues Wallet </translation>
</message>
<message>
<source>No wallet open. Please open the sender wallet to edit this thransaction.</source>
<translation>Kein Wallet geöffnet. Bitte öffnen Sie das Sender-Wallet, um diese Transaktion zu bearbeiten. </translation>
Expand All @@ -1132,10 +1144,6 @@ Location of signing device: .....</source>
<source> Please open the sender wallet to edit this thransaction.</source>
<translation>Bitte öffnen Sie das Sender-Wallet, um diese Transaktion zu bearbeiten. </translation>
</message>
<message>
<source>Open &amp;Recent</source>
<translation>Kürzlich öffnen </translation>
</message>
<message>
<source>Could not decode this string</source>
<translation>Diese Zeichenfolge konnte nicht dekodiert werden </translation>
Expand Down Expand Up @@ -1168,6 +1176,10 @@ Location of signing device: .....</source>
<source>Open Wallet</source>
<translation>Wallet öffnen </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Open Wallet</source>
<translation>Wallet öffnen </translation>
</message>
<message>
<source>Wallet Files (*.wallet);;All Files (*)</source>
<translation>Wallet-Dateien (*.wallet);;Alle Dateien (*) </translation>
Expand All @@ -1176,10 +1188,6 @@ Location of signing device: .....</source>
<source>The wallet {file_path} is already open.</source>
<translation>Das Wallet {file_path} ist bereits geöffnet. </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save Current Wallet</source>
<translation>Aktuelles Wallet speichern </translation>
</message>
<message>
<source>The wallet {file_path} is already open. Do you want to open the wallet anyway?</source>
<translation>Das Wallet {file_path} ist bereits geöffnet. Möchten Sie das Wallet trotzdem öffnen? </translation>
Expand Down Expand Up @@ -1212,6 +1220,10 @@ Location of signing device: .....</source>
<source>Please complete the wallet setup.</source>
<translation>Bitte vervollständigen Sie die Einrichtung des Wallets. </translation>
</message>
<message>
<source>Open &amp;Recent</source>
<translation>Kürzlich öffnen </translation>
</message>
<message>
<source>Close wallet {id}?</source>
<translation>Wallet {id} schließen? </translation>
Expand All @@ -1220,14 +1232,18 @@ Location of signing device: .....</source>
<source>Close wallet</source>
<translation>Wallet schließen </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Search</source>
<translation>Suchen </translation>
</message>
<message>
<source>Closing wallet {id}</source>
<translation>Wallet {id} schließen </translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to save the PSBT {id}?</source>
<translation>Möchten Sie das PSBT {id} speichern? </translation>
</message>
<message>
<source>Save PSBT?</source>
<translation>PSBT speichern? </translation>
</message>
<message>
<source>Closing tab {name}</source>
<translation>Tab {name} schließen </translation>
Expand All @@ -1248,6 +1264,10 @@ Location of signing device: .....</source>
<source>Set Passphrase</source>
<translation>Passphrase festlegen </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save Current Wallet</source>
<translation>Aktuelles Wallet speichern </translation>
</message>
<message>
<source>Get an xpub</source>
<translation>Einen xpub erhalten </translation>
Expand All @@ -1264,10 +1284,6 @@ Location of signing device: .....</source>
<source>Change the options used for getkeypool</source>
<translation>Optionen für getkeypool ändern </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change</source>
<translation>Ändern </translation>
</message>
<message>
<source>Change getkeypool options</source>
<translation>Optionen für getkeypool ändern </translation>
Expand All @@ -1293,16 +1309,16 @@ Location of signing device: .....</source>
<translation>Keypool </translation>
</message>
<message>
<source>Descriptors</source>
<translation>Deskriptoren </translation>
<source>&amp;Search</source>
<translation>Suchen </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Export</source>
<translation>Exportieren </translation>
<source>Descriptors</source>
<translation>Deskriptoren </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Rename Wallet</source>
<translation>Wallet umbenennen </translation>
<source>&amp;Change</source>
<translation>Ändern </translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -1701,8 +1717,8 @@ Location of signing device: .....</source>
<translation>Etiketten importieren </translation>
</message>
<message>
<source>SyncTalk</source>
<translation>SyncTalk </translation>
<source>SyncChat</source>
<translation>SyncChat </translation>
</message>
<message>
<source>All Files (*);;JSONL Files (*.jsonl);;JSON Files (*.json)</source>
Expand Down Expand Up @@ -1824,10 +1840,6 @@ Location of signing device: .....</source>
<source>Send max</source>
<translation>Max senden </translation>
</message>
<message>
<source>Enter label for recipient address</source>
<translation>Label für Empfängeradresse eingeben </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Recipients</name>
Expand Down Expand Up @@ -2195,6 +2207,29 @@ If you make a mistake here, your money is lost!</source>
<translation>&quot;{sticker}&quot; auf {device_name} </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SyncChatToolButton</name>
<message>
<source>Please enable the sync tab first</source>
<translation>Bitte aktivieren Sie zuerst die Sync-Registerkarte </translation>
</message>
<message>
<source>Share with trusted devices</source>
<translation>Mit vertrauenswürdigen Geräten teilen </translation>
</message>
<message>
<source>Share with all devices in {wallet_id}</source>
<translation>Mit allen Geräten in {wallet_id} teilen </translation>
</message>
<message>
<source>Share with single device</source>
<translation>Mit einem einzelnen Gerät teilen </translation>
</message>
<message>
<source>Please enable syncing in the wallet {wallet_id} first</source>
<translation>Bitte aktivieren Sie zuerst die Synchronisierung im Wallet {wallet_id} </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SyncTab</name>
<message>
Expand All @@ -2221,29 +2256,6 @@ You can restore your labels at a later time with &apos;Import Sync Key&apos;.</s
<translation>Empfangene Nachricht &apos;{description}&apos; von {author} </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SyncTalkToolButton</name>
<message>
<source>Please enable the sync tab first</source>
<translation>Bitte aktivieren Sie zuerst die Sync-Registerkarte </translation>
</message>
<message>
<source>Share with trusted devices</source>
<translation>Mit vertrauenswürdigen Geräten teilen </translation>
</message>
<message>
<source>Share with all devices in {wallet_id}</source>
<translation>Mit allen Geräten in {wallet_id} teilen </translation>
</message>
<message>
<source>Share with single device</source>
<translation>Mit einem einzelnen Gerät teilen </translation>
</message>
<message>
<source>Please enable syncing in the wallet {wallet_id} first</source>
<translation>Bitte aktivieren Sie zuerst die Synchronisierung im Wallet {wallet_id} </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ToolGui</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -2463,6 +2475,10 @@ below {rate}</source>
<source>Inputs</source>
<translation>Eingaben </translation>
</message>
<message>
<source>Invalid Signatures</source>
<translation>Ungültige Signaturen </translation>
</message>
<message>
<source>Import file</source>
<translation>Datei importieren </translation>
Expand Down Expand Up @@ -2500,8 +2516,8 @@ below {rate}</source>
<translation>Senden </translation>
</message>
<message>
<source>Invalid Signatures</source>
<translation>Ungültige Signaturen </translation>
<source>Label: </source>
<translation>Beschriftung: </translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -2677,6 +2693,17 @@ below {rate}</source>
<translation>Das Wallet {filename} existiert bereits. </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletLabelAndCategoryEdit</name>
<message>
<source>Enter label for recipient address</source>
<translation>Label für Empfängeradresse eingeben </translation>
</message>
<message>
<source>Enter label for transaction</source>
<translation>Geben Sie eine Beschriftung für die Transaktion ein </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Wizard</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -2712,8 +2739,8 @@ below {rate}</source>
<translation>Multisig auf Signern registrieren </translation>
</message>
<message>
<source>SyncTalk</source>
<translation>SyncTalk </translation>
<source>SyncChat</source>
<translation>SyncChat </translation>
</message>
<message>
<source>Send test {j}</source>
Expand Down Expand Up @@ -2761,10 +2788,6 @@ below {rate}</source>
</context>
<context>
<name>XpubAnalyzer</name>
<message>
<source>Missing xPub</source>
<translation>Fehlender xPub </translation>
</message>
<message>
<source>The xpub is in SLIP132 format. Converting to standard format.</source>
<translation>Der xpub ist im SLIP132-Format. Umwandlung in Standardformat. </translation>
Expand All @@ -2773,6 +2796,10 @@ below {rate}</source>
<source>Converting format</source>
<translation>Format umwandeln </translation>
</message>
<message>
<source>Missing xPub</source>
<translation>Fehlender xPub </translation>
</message>
<message>
<source>Invalid xpub</source>
<translation>Ungültiger xpub </translation>
Expand Down Expand Up @@ -3174,14 +3201,14 @@ It is best to use your own server, such as {link}.</source>
<source>A good option is {link} and a block explorer on {explorer}.</source>
<translation>Eine gute Option ist {link} und ein Block-Explorer auf {explorer}. </translation>
</message>
<message>
<source>A good option is {link} and a block explorer on {explorer}. There is a {faucet}.</source>
<translation>Eine gute Option ist {link} und ein Block-Explorer auf {explorer}. Dort gibt es ein {faucet}. </translation>
</message>
<message>
<source>You can setup {setup} with an esplora server on {server} and a block explorer on {explorer}</source>
<translation>Sie können {setup} mit einem Esplora-Server auf {server} und einem Block-Explorer auf {explorer} einrichten </translation>
</message>
<message>
<source>A good option is {link} and a block explorer on {explorer}. There is a {faucet}.</source>
<translation>Eine gute Option ist {link} und ein Block-Explorer auf {explorer}. Dort gibt es ein {faucet}. </translation>
</message>
<message>
<source>You can connect your own Bitcoin node, such as {link}.</source>
<translation>Sie können Ihren eigenen Bitcoin-Node verbinden, wie {link}. </translation>
Expand Down
Binary file modified bitcoin_safe/gui/locales/app_es_ES.qm
View file
Binary file not shown.
Loading

0 comments on commit 777d721

Please sign in to comment.