ci: migrate molecule workflow

.github/workflows/ansible-test.yml

@@ -58,3 +58,36 @@ jobs:
           ansible-core-version: ${{ matrix.ansible_version }}
           target-python-version: ${{ matrix.python_version }}
           testing-type: integration
+
+  molecule:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    env:
+      PY_COLORS: 1
+      ANSIBLE_FORCE_COLOR: 1
+    strategy:
+      fail-fast: false
+      matrix:
+        grafana_version: ["9.5.14", "8.5.27", "10.2.2"]
+        ansible_version: ["stable-2.15", "stable-2.16", "devel"]
+        python_version: ["3.10"]
+    services:
+      grafana:
+        image: grafana/grafana:${{ matrix.grafana_version }}
+    steps:
+      - name: Checkout repo
+        uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Set up Python
+        uses: actions/setup-python@v4
+        with:
+          python-version: 3.10
+
+      - name: Install dependencies
+        run: |
+          python -m pip install --no-cache-dir --upgrade pip
+          pip install molecule[ansible] molecule-docker
+
+      - name: Test with molecule
+        run: |
+          molecule --version
+          molecule test