[feat](binlog) Support rename rollup & partition binlogs #44526

[w41ter]

cherry pick from #44526

[w41ter]

run buildall

[doris-robot]

Thank you for your contribution to Apache Doris.
Don't know what should be done next? See How to process your PR.

Please clearly describe your PR:

1. What problem was fixed (it's best to include specific error reporting information). How it was fixed.
2. Which behaviors were modified. What was the previous behavior, what is it now, why was it modified, and what possible impacts might there be.
3. What features were added. Why was this function added?
4. Which code was refactored and why was this part of the code refactored?
5. Which functions were optimized and what is the difference before and after the optimization?

[doris-robot]

TPC-H: Total hot run time: 42064 ms

machine: 'aliyun_ecs.c7a.8xlarge_32C64G'
scripts: https://github.com/apache/doris/tree/master/tools/tpch-tools
Tpch sf100 test result on commit c2a3da5d7f8e3f3fe7e6341676357fe58bab9fa6, data reload: false

------ Round 1 ----------------------------------
q1	17570	7502	7434	7434
q2	2529	1295	1362	1295
q3	10530	1162	1171	1162
q4	10362	779	699	699
q5	7784	2907	2944	2907
q6	234	149	154	149
q7	994	623	614	614
q8	10253	1947	2048	1947
q9	6876	6556	6475	6475
q10	6948	2289	2338	2289
q11	454	254	264	254
q12	404	215	219	215
q13	17753	2969	2980	2969
q14	241	217	210	210
q15	553	513	513	513
q16	656	605	605	605
q17	987	681	534	534
q18	7348	6613	6585	6585
q19	1378	1015	1147	1015
q20	472	195	204	195
q21	4154	3258	3034	3034
q22	1097	964	996	964
Total cold run time: 109577 ms
Total hot run time: 42064 ms

----- Round 2, with runtime_filter_mode=off -----
q1	7273	7265	7286	7265
q2	351	244	264	244
q3	3117	2885	2930	2885
q4	2069	1825	1867	1825
q5	5495	5731	5730	5730
q6	221	144	147	144
q7	2166	1755	1716	1716
q8	3337	3501	3468	3468
q9	8959	8897	8882	8882
q10	3594	3503	3530	3503
q11	600	503	504	503
q12	814	569	596	569
q13	17241	3165	3190	3165
q14	306	264	266	264
q15	565	525	517	517
q16	715	651	649	649
q17	1792	1587	1565	1565
q18	8239	7823	7554	7554
q19	1688	1596	1614	1596
q20	2068	1893	1874	1874
q21	5329	5204	5017	5017
q22	1087	1008	1031	1008
Total cold run time: 77026 ms
Total hot run time: 59943 ms