SQL-only, new methods for accessing spec and artifact contents
This release exclusively supports SQL-based backends (Postgres, SQLite) and includes some changes to the spec and artifact accessors that allow them to be downloaded directly using transcoded gRPC requests. For example, the contents of an API spec can be downloaded with
curl $service/v1/projects/disco/apis/translate/versions/v3/specs/discovery.json/contents