fix(core): workaround for batching issue in V9

[eliasmpw]

There is an issue with the batch queries in Constantine (which is running protocol v9)

As a temporary workaround until finding the root cause of this issue, we can force the ArchwayClient to connect using Tendermint37Client

[codacy-production]

Coverage summary from Codacy

See diff coverage on Codacy

Coverage variation	Diff coverage
✅ -0.07% (target: -1.00%)	✅ 33.33%

Coverage variation details

	Coverable lines	Covered lines	Coverage
Common ancestor commit (35ea42b)	1373	1313	95.63%
Head commit (e368eba)	1375 (+2)	1314 (+1)	95.56% (-0.07%)

Coverage variation is the difference between the coverage for the head and common ancestor commits of the pull request branch: <coverage of head commit> - <coverage of common ancestor commit>

Diff coverage details

	Coverable lines	Covered lines	Diff coverage
Pull request (#121)	6	2	33.33%

Diff coverage is the percentage of lines that are covered by tests out of the coverable lines that the pull request added or modified: <covered lines added or modified>/<coverable lines added or modified> * 100%

See your quality gate settings    Change summary preferences

_{Codacy stopped sending the deprecated coverage status on June 5th, 2024. Learn more}

[macku99]

LGTM