typo

docs/ham/reticulum-network.md

@@ -263,7 +263,7 @@ RNodeInterface[RNode LoRa32-RNode]
 
 ## LXMF
 
-Reticulum це мережевий стек, а не мережа. Він вирішує задачі транспорту, адресації та супутньої криптографії. Звісно, він має ряд суттєвих обмежень, наприклад на довжину пакета. Тому, щоб ми не сумували, автор Reticulum - Mark Qvist одразу створив протокол верхнього рівня LXMF. В офіційній документації він описується як протокол повідомлень та доставки (messaging and velivery), що цілко відповідає мінімалістично-ефективному духу мережі. Протокол створений за замовчуванням реалізовувати сервіси доставки повідомлень. SMS/email/IM/FIDO-подібні сервіси реалізуються на LXMF з нульовим оверхіпом. Саме тому "пакети" LXMF прийнято називати повідомленнями - `message`. Клієнт-серверна термінологія не завжди є доречною в світі lxmf, найкращі аналогії це USENET або MTA.
+Reticulum це мережевий стек, а не мережа. Він вирішує задачі транспорту, адресації та супутньої криптографії. Звісно, він має ряд суттєвих обмежень, наприклад на довжину пакета. Тому, щоб ми не сумували, автор Reticulum - Mark Qvist одразу створив протокол верхнього рівня LXMF. В офіційній документації він описується як протокол повідомлень та доставки (messaging and delivery), що цілко відповідає мінімалістично-ефективному духу мережі. Протокол створений за замовчуванням реалізовувати сервіси доставки повідомлень. SMS/email/IM/FIDO-подібні сервіси реалізуються на LXMF з нульовим оверхіпом. Саме тому "пакети" LXMF прийнято називати повідомленнями - `message`. Клієнт-серверна термінологія не завжди є доречною в світі lxmf, найкращі аналогії це USENET або MTA.
 
 lxmf-router це окрема утиліта, яка так само доступна в pip, pipx - `pip install lxmf` або `pipx install lxmf` -та у вигляді [сорців](https://github.com/markqvist/LXMF/releases). Скоріше за все, цей пакет буде в залежностях високорівневого reticulum-софта, яким ви будете користуватися.