fix: change pointer type to URI Representation

Changes:
- change json pointer from String Reperesentation to
  URI Fragment Identifier Representation
- more info here: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc6901#section-6
- suggested by Sergio for consistency