Bump github.com/babylonlabs-io/babylon in /tests/e2e

Bumps [github.com/babylonlabs-io/babylon](https://github.com/babylonlabs-io/babylon) from 0.9.3-0.20240925223611-a98269d17887 to 0.13.0.
- [Release notes](https://github.com/babylonlabs-io/babylon/releases)
- [Changelog](https://github.com/babylonlabs-io/babylon/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/babylonlabs-io/babylon/commits/v0.13.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/babylonlabs-io/babylon
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

tests/e2e/go.mod

@@ -30,7 +30,7 @@ require (
 
 require (
 	cosmossdk.io/math v1.3.0
-	github.com/babylonlabs-io/babylon v0.9.3-0.20240925223611-a98269d17887
+	github.com/babylonlabs-io/babylon v0.13.0
 	github.com/babylonlabs-io/babylon-sdk/demo v0.0.0-20240814002132-55e711397a82
 	github.com/babylonlabs-io/babylon-sdk/x v0.0.0-20240814002132-55e711397a82
 	github.com/btcsuite/btcd v0.24.2

tests/e2e/go.sum

@@ -850,10 +850,8 @@ github.com/aws/aws-sdk-go v1.44.122/go.mod h1:y4AeaBuwd2Lk+GepC1E9v0qOiTws0MIWAX
 github.com/aws/aws-sdk-go v1.44.312 h1:llrElfzeqG/YOLFFKjg1xNpZCFJ2xraIi3PqSuP+95k=
 github.com/aws/aws-sdk-go v1.44.312/go.mod h1:aVsgQcEevwlmQ7qHE9I3h+dtQgpqhFB+i8Phjh7fkwI=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v0.18.0/go.mod h1:JWVYvqSMppoMJC0x5wdwiImzgXTI9FuZwxzkQq9wy+g=
-github.com/babylonlabs-io/babylon v0.9.3-0.20240923000642-0e661b39b10e h1:NndZWlfJ0Roe9Z87jku6crjeaDh5EqDIJ76tDLnVE3A=
-github.com/babylonlabs-io/babylon v0.9.3-0.20240923000642-0e661b39b10e/go.mod h1:Savv0qKMqan8M8kFchXocIsLI69tPmnMOZOe//sgTFI=
-github.com/babylonlabs-io/babylon v0.9.3-0.20240925223611-a98269d17887 h1:Z5UPknFpdpWJIgy71AQfQcJACpwt0KKOiHnb2OIpKaU=
-github.com/babylonlabs-io/babylon v0.9.3-0.20240925223611-a98269d17887/go.mod h1:Savv0qKMqan8M8kFchXocIsLI69tPmnMOZOe//sgTFI=
+github.com/babylonlabs-io/babylon v0.13.0 h1:h7cazmFmItePvZHEbLhDbsq2l7xN4e2AjDHRM7zDLkg=
+github.com/babylonlabs-io/babylon v0.13.0/go.mod h1:cxRwVqVLoJ39FpyovTEHJLu1lwwrM1tE8davu7nRHwY=
 github.com/benbjohnson/clock v1.1.0/go.mod h1:J11/hYXuz8f4ySSvYwY0FKfm+ezbsZBKZxNJlLklBHA=
 github.com/beorn7/perks v0.0.0-20180321164747-3a771d992973/go.mod h1:Dwedo/Wpr24TaqPxmxbtue+5NUziq4I4S80YR8gNf3Q=
 github.com/beorn7/perks v1.0.0/go.mod h1:KWe93zE9D1o94FZ5RNwFwVgaQK1VOXiVxmqh+CedLV8=
@@ -1649,8 +1647,8 @@ github.com/sirupsen/logrus v1.2.0/go.mod h1:LxeOpSwHxABJmUn/MG1IvRgCAasNZTLOkJPx
 github.com/sirupsen/logrus v1.4.2/go.mod h1:tLMulIdttU9McNUspp0xgXVQah82FyeX6MwdIuYE2rE=
 github.com/sirupsen/logrus v1.6.0/go.mod h1:7uNnSEd1DgxDLC74fIahvMZmmYsHGZGEOFrfsX/uA88=
 github.com/sirupsen/logrus v1.7.0/go.mod h1:yWOB1SBYBC5VeMP7gHvWumXLIWorT60ONWic61uBYv0=
-github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 h1:dueUQJ1C2q9oE3F7wvmSGAaVtTmUizReu6fjN8uqzbQ=
-github.com/sirupsen/logrus v1.9.3/go.mod h1:naHLuLoDiP4jHNo9R0sCBMtWGeIprob74mVsIT4qYEQ=
+github.com/sirupsen/logrus v1.9.0 h1:trlNQbNUG3OdDrDil03MCb1H2o9nJ1x4/5LYw7byDE0=
+github.com/sirupsen/logrus v1.9.0/go.mod h1:naHLuLoDiP4jHNo9R0sCBMtWGeIprob74mVsIT4qYEQ=
 github.com/smartystreets/assertions v0.0.0-20180927180507-b2de0cb4f26d/go.mod h1:OnSkiWE9lh6wB0YB77sQom3nweQdgAjqCqsofrRNTgc=
 github.com/smartystreets/goconvey v1.6.4/go.mod h1:syvi0/a8iFYH4r/RixwvyeAJjdLS9QV7WQ/tjFTllLA=
 github.com/soheilhy/cmux v0.1.4/go.mod h1:IM3LyeVVIOuxMH7sFAkER9+bJ4dT7Ms6E4xg4kGIyLM=
@@ -1767,8 +1765,8 @@ go.opentelemetry.io/otel v1.30.0 h1:F2t8sK4qf1fAmY9ua4ohFS/K+FUuOPemHUIXHtktrts=
 go.opentelemetry.io/otel v1.30.0/go.mod h1:tFw4Br9b7fOS+uEao81PJjVMjW/5fvNCbpsDIXqP0pc=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.30.0 h1:4xNulvn9gjzo4hjg+wzIKG7iNFEaBMX00Qd4QIZs7+w=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.30.0/go.mod h1:aXTfST94tswhWEb+5QjlSqG+cZlmyXy/u8jFpor3WqQ=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.30.0 h1:cHdik6irO49R5IysVhdn8oaiR9m8XluDaJAs4DfOrYE=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.30.0/go.mod h1:p14X4Ok8S+sygzblytT1nqG98QG2KYKv++HE0LY/mhg=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.22.0 h1:6coWHw9xw7EfClIC/+O31R8IY3/+EiRFHevmHafB2Gw=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.22.0/go.mod h1:iu7luyVGYovrRpe2fmj3CVKouQNdTOkxtLzPvPz1DOc=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.30.0 h1:7UBkkYzeg3C7kQX8VAidWh2biiQbtAKjyIML8dQ9wmc=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.30.0/go.mod h1:5EyKqTzzmyqB9bwtCCq6pDLktPK6fmGf/Dph+8VI02o=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v0.7.0/go.mod h1:PqfVotwruBrMGOCsRd/89rSnXhoiJIqeYNgFYFoEGnI=