fix: Filter reports based on update date for external api #1465

Job	Run time
Check Quota	18s
Builds (backend)	1m 18s
Builds (database-migrations)	26s
Builds (frontend)	1m 5s
Builds (doc-gen-service)	1m 34s
Builds (backend-external)	59s
Builds (maintenance)	22s
Deploys / Helm	1m 37s
E2E / Tests (chromium)	3m 15s
Integration / Backend-external	18s
E2E / Tests (Google Chrome)	3m 12s
E2E / Tests (firefox)	2m 40s
E2E / Tests (safari)	2m 47s
E2E / Tests (Microsoft Edge)	2m 43s
	22m 34s

Provide feedback